{"id":"espoo_le:agnbmmftvy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnbmmfvom/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1491188,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-10-24T12:04:07.343613Z","last_modified_time":"2025-10-24T12:04:07.343629Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/15428964-8940-47e2-8944-9ff84fba5039.jpg","name":"","cropping":"70,0,250,180","photographer_name":"","alt_text":"Odette Silvan tekemä logo, jossa lukee englanniksi ja espanjaksi runotehdas","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491188/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-24T12:05:02.811091Z","last_modified_time":"2025-10-24T12:05:02.811109Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-13T12:00:00Z","end_time":"2025-12-13T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"La Fábrica de Poesía  espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille. Työpaja järjestetään lauantaisin 8.11., 29.11., 13.12. , klo 14.00–15.00. Tervetuloa!","en":"The Poetry Factory / La Fábrica de Poesía on 8 NOV, 29 NOV, 13 DEC from 14.00-15.00 in makerspaceroom Paja. Welcome!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>TÄRKEÄÄ TIETOA TYÖPAJAAN LIITTYEN:</p><p>LAPSILLE – SUOSITELTU IKÄ 7–12 VUOTTA</p><p>ESPANJAKSI – TARVITTAESSA TUKEA SAATAVILLA MYÖS ENGLANNIKSI</p><p>Tapahtumapäivät ja kellonajat: 8.11., 29.11., 13.12. , klo 14.00–15.00</p><p><br></p><p><strong>La Fábrica de Poesía</strong></p><p><br></p><p><strong>Ohjaaja: Odette da Silva</strong></p><p><br></p><p>La Fábrica de Poesía on luova runotyöpaja, jossa sanat leikkivät, laulavat ja ottavat yllättäviä muotoja. Lasten mielikuvitusta herättävien hauskojen aktiviteettien avulla työpajaan osallistuvat tutkivat runoutta ja kehittävät omaa ilmaisutapaansa espanjaksi.</p><p>Runoilija ja opettaja Odette da Silva uskoo, että runous voi olla leikin ja vapauden paikka kaiken ikäisille. Silvan 9-vuotias poika tulee usein työpajoihin mukaan ja auttaa luomaan erityisen siteen osallistujien kanssa.</p><p>Jokainen työpaja on pieni seikkailu, josta voi nauttia itsenäisesti tai osana ryhmää.</p>","en":"<p>IMPORTANT DETAILS</p><p>FOR CHILDREN - RECOMMENDED AGES 7-12</p><p>IN SPANISH - WITH SUPPORT IN ENGLISH IF NEEDED</p><p>8 NOV, 29 NOV, 13 DEC - 14.00-15.00</p><p>LIPPULAIVA LIBRARY - MAKERSPACE</p><p><br></p><p><strong>The Poetry Factory</strong></p><p>Facilitated by Odette da Silva</p><p>The Poetry Factory is a creative space where words play, sing, and take on surprising shapes. Through fun activities that spark imagination, children explore poetry and develop their own voice in Spanish.</p><p><strong>Odette da Silva</strong>, poet and educator, believes that poetry can be a place of play and freedom for all ages. She is often joined by her 9-year-old son, who offers his help and builds a special bond with the participants.</p><p>Each gathering at the Factory is a small adventure that can be enjoyed independently or as part of an ongoing poetic journey.</p><p>--</p><p><strong>La Fábrica de Poesía</strong></p><p>Facilitada por Odette da Silva</p><p><strong>La Fábrica de Poesía</strong> es un espacio creativo donde las palabras juegan, cantan y toman formas sorprendentes. A través de divertidas actividades que despiertan la imaginación, los niños exploran la poesía y desarrollan su propia voz en español.</p><p><strong>Odette da Silva</strong>, poeta y educadora, cree que la poesía puede ser un lugar de juego y libertad para todas las edades. A menudo la acompaña su hijo de 9 años, quien ofrece su ayuda y establece un vínculo especial con los participantes.</p><p>Cada encuentro en la Fábrica es una pequeña aventura que puede disfrutarse de forma independiente o como parte de un viaje poético continuo.</p>"},"name":{"fi":"La Fábrica de Poesía / Espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille","en":"La Fábrica de Poesía / The Poetry Factory"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Makerspaceroom Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnbmmftvy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}