{"id":"espoo_le:agnqyuekhm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494192,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-11T06:50:03.229706Z","last_modified_time":"2025-12-11T06:50:03.229730Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/b0f3b1c6-84f6-4d07-8224-890b06ab919c.jpg","name":"","cropping":"0,0,1080,1080","photographer_name":"","alt_text":"Mirsal ry:n arabiankielinen standup tapahtuma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494192/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-11T06:57:03.729614Z","last_modified_time":"2025-12-11T06:57:03.729632Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-20T12:00:00Z","end_time":"2025-12-20T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Mirsal ry presents: Standup comedy in Arabic with Karim Aldulaimi ","en":"Mirsal ry presents: Standup comedy in Arabic with Karim Aldulaimi "},"location_extra_info":{"fi":"Salonki","en":"Salonki"},"provider":{"fi":"Mirsal ry","en":"Mirsal ry"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan Mirsal ry:n toimintaan ja katsomaan arabiankielistä stand up-komediaa Salonkiin lauantaina 20.12. klo 14 alkaen","en":"Come and learn about the activities of Mirsal ry and watch Arabic stand-up comedy at Salonki on Saturday, December 20, starting at 2 p.m."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Stand up-komediaa arabiaksi

Tervetuloa Lippulaiva-kirjaston Salonki-tilaan erityiseen kulttuuritapahtumaan, jossa esitetään Suomen ensimmäinen kokonaan arabiaksi esitettävä stand-up-komediaesitys.


Ohjelma:

1 tunti – Esittely ja verkostoituminen

Sandra Tutah esittelee Mirsal ry:n, minkä jälkeen on avoin verkostoitumistilaisuus.


1 tunti – Stand-up-komedia arabiaksi

 Karim Aldulaimin komediaesitys, joka tuo huumoria, tarinoita ja uutta energiaa lavalle.


Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin.


AR:

ستاند أب كوميدي باللغة العربية لأول مرة في فنلندا!

ندعوكم لحضور فعالية مميزة في مكتبة ليبّولايڤا – غرفة صالونكي، حيث نقدّم أول عرض ستاند أب كوميدي بالكامل باللغة العربية في فنلندا.

التاريخ: 20.12

الوقت: 14:00–16:00

المكان: مكتبة ليبّولايڤا، غرفة صالونكي

ماذا سيحدث؟

ساعة واحدة – عرض تعريفي وجلسة تعارف

تقدمه ساندرا طوطح عن مرسال، ثم جلسة تواصل بين الحضور.

ساعة واحدة – ستاند أب كوميدي بالعربية

عرض كوميدي يقدّمه كريم الدليمي بقصصه المرحة وروحه الخفيفة.

قهوة وشاي وبسكويت مجاناً

دخول مجاني

مفتوح للجميع

لا يتطلب التسجيل، لكن يُفضّل إبلاغنا بالحضور حتى نتمكن من تقدير العدد.

للاستفسار: ساندرا 0452462270

#mirsalry

www.mirsal.fi

","en":"

Stand-Up Comedy in Arabic — First Time in Finland

Join us for a special cultural event at Lippulaiva Library, Room Salonki, featuring Finland’s first stand-up comedy show entirely in Arabic

What’s Happening:

1 hour – Presentation & Networking

Sandra Tutah introduces Mirsal ry, followed by an open networking session.


1 hour – Stand-Up Comedy in Arabic

A full comedy set by @karim_daily, bringing humor, stories, and fresh energy to the stage.


Free coffee, tea, and small cookies for all guests

Free access

Open to everyone


No registration required, but it helps if you inform us you’re coming so we can estimate the number of participants.

For any questions, contact Sandra: 0452462270


AR:

ستاند أب كوميدي باللغة العربية لأول مرة في فنلندا!

ندعوكم لحضور فعالية مميزة في مكتبة ليبّولايڤا – غرفة صالونكي، حيث نقدّم أول عرض ستاند أب كوميدي بالكامل باللغة العربية في فنلندا.

التاريخ: 20.12

الوقت: 14:00–16:00

المكان: مكتبة ليبّولايڤا، غرفة صالونكي

ماذا سيحدث؟

ساعة واحدة – عرض تعريفي وجلسة تعارف

تقدمه ساندرا طوطح عن مرسال، ثم جلسة تواصل بين الحضور.

ساعة واحدة – ستاند أب كوميدي بالعربية

عرض كوميدي يقدّمه كريم الدليمي بقصصه المرحة وروحه الخفيفة.

قهوة وشاي وبسكويت مجاناً

دخول مجاني

مفتوح للجميع

لا يتطلب التسجيل، لكن يُفضّل إبلاغنا بالحضور حتى نتمكن من تقدير العدد.

للاستفسار: ساندرا 0452462270

#mirsalry

www.mirsal.fi

"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnqyuekhm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}