Tämä konsertti on musiikillinen matka kolmen kaupungin – Wienin, Genovan ja Budapestin – kautta paikkoihin, joissa eurooppalainen musiikkiperinne on saanut erilaisia muotoja ja sävyjä. Kaupungit elävät säveltäjiensä musiikissa tunnelmina, rytmeinä ja sointiväreinä.
Fritz Kreislerin Wien soi eleganssina ja hienovaraisena nostalgiana, kuin kaiku menneen ajan salongeista ja valssin askelista. Niccolò Paganinin Genova hehkuu italialaista laulavuutta ja virtuoosista ilmaisua, jossa rohkeus ja keveys kulkevat käsi kädessä. Béla Bartókin Budapest puolestaan sykkii rytmiä ja maanläheistä voimaa: kansanmusiikin juuret ja moderni ajattelu punoutuvat yhteen omaleimaiseksi äänimaailmaksi.
Serkukset Matti ja Timo Fredriksson ovat soittaneet yhdessä vuosien ajan. Konsertissa heidän yhteinen kokemuksensa kuuluu viulun ja pianon luontevana vuoropuheluna, kuuntelemisena ja yhteisenä hengityksenä – musiikillisena matkana kaupunkien, aikakausien ja säveltäjien maailmojen välillä.
","sv":"Denna konsert är en musikalisk resa genom tre städer – Wien, Genua och Budapest – till platser där den europeiska musiktraditionen har antagit olika former och toner. Städerna lever vidare i sina kompositörers musik genom stämningar, rytmer och harmonier.
Fritz Kreisler Wien genljuder av elegans och subtil nostalgi, som ett eko från salonger och valser från en svunnen tid. Niccolò Paganinis Genua lyser av italiensk sångbarhet och virtuos uttrycksfullhet, där djärvhet och lätthet går hand i hand. Béla Bartóks Budapest, å andra sidan, pulserar av rytm och jordnära kraft: folkmusikens rötter och modernt tänkande vävs samman till ett unikt ljudlandskap.
Kusinerna Matti och Timo Fredriksson har spelat tillsammans i många år. I denna konsert märks deras gemensamma erfarenhet i den naturliga dialogen mellan violin och piano, i deras lyssnande och gemensamma andning – en musikalisk resa mellan städer, epoker och kompositörers världar.
This concert is a musical journey through three cities – Vienna, Genoa, and Budapest – to places where European musical tradition has taken on different forms and tones. The cities live on in the music of their composers through moods, rhythms, and harmonies.
Fritz Kreisler's Vienna resounds with elegance and subtle nostalgia, like an echo from the salons and waltzes of a bygone era. Niccolò Paganini's Genoa glows with Italian melodiousness and virtuoso expression, where boldness and lightness go hand in hand. Béla Bartók's Budapest, on the other hand, pulsates with rhythm and earthy power: the roots of folk music and modern thinking are woven together into a unique soundscape.
Cousins Matti and Timo Fredriksson have been playing together for years. In this concert, their shared experience is evident in the natural dialogue between violin and piano, in their listening and shared breathing – a musical journey between cities, eras and composers' worlds.
"},"name":{"fi":"Wien – Genova – Budapest konsertti","sv":"Wien – Genova – Budapest konsert","en":"Wien – Genova – Budapest concert"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava","sv":"Scan","en":"Stage"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agojtm5yge/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}