Espoon kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky päivystää Haltian edustalla kello 11–14.
Esbos bok- och kulturbuss Välkky finns på plats framför Haltia kl. 11–14.
Espoo’s library and culture bus Välkky is stationed in front of Haltia from 11 am to 2 pm.
Espoon kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky päivystää Haltian edustalla Retkilauantaina kello 11–14. Mukana on luonto- ja retkeilyaiheisia kirjoja. Löydät autosta myös kuukauden teeman mukaista aineistoa! Tervetuloa lainaamaan ja palauttamaan kirjoja, tai ihan vain lueskelemaan, tai tutustumaan vähän erilaiseen kirjastoon! Voit lainata aineistoa Helmet-kirjastokortilla ja palauttaa kirjat mihin tahansa Helmet-kirjastoon. Jos sinulla ei ole vielä kirjastokorttia, teemme sen sinulle. Ota henkkarit mukaan.
Esbos bok- och kulturbuss Välkky finns på plats framför Haltia under Retkilauantai kl. 11–14. Det finns böcker med natur- och friluftstema ombord. Du hittar också material som passar månadens tema! Välkommen att låna och returnera böcker, läsa en stund eller bara bekanta dig med ett lite annorlunda bibliotek! Du kan låna material med ditt Helmet-bibliotekskort och returnera böckerna till vilket Helmet-bibliotek som helst. Om du inte har ett kort ännu, gör vi ett åt dig – ta med en identitetshandling.
Espoo’s library and culture bus Välkky is stationed in front of Haltia on Outdoor Saturday from 11 am to 2 pm. There are nature and hiking-themed books on board. You’ll also find materials related to the monthly theme! Welcome to borrow and return books, enjoy some reading time, or simply explore a different kind of library! You can borrow materials with your Helmet library card and return them to any Helmet library. If you don’t have a card yet, we’ll make one for you – just bring a valid ID.