https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agozxhwl64/
type: LinkedEvent
id: espoo_le:agozxhwl64
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/
event status: EventScheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: espoo_le
publisher: espoo:koha
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824193/
created time: 2026-03-06T07:25:01.101957Z
last modified time: 2026-03-06T07:25:01.101973Z
start time: 2026-05-06T13:30:00Z
end time: 2026-05-06T16:00:00Z
deleted: false
local: false
provider:
  fi: Elinkeino
  sv: Näringar
  en: Economic Development
short description:
  fi: Testaamme HelloEspoo.fi:n tekoälykäännöksiä albaniaksi, arabiaksi, espanjaksi, farsiksi, kiinaksi, ranskaksi, ukrainaksi, venäjäksi, vietnamiksi ja viroksi.
  sv: Vi testar AI-översättningarna på webbplatsen på albanska, arabiska, spanska, farsi, kinesiska, franska, ukrainska, ryska, vietnamesiska och estniska.
  en: We test the AI translations on the website in Albanian, Arabic, Spanish, Farsi, Chinese, French, Ukrainian, Russian, Vietnamese and Estonian.
name:
  fi: Työpaja: Tule mukaan kehittämään HelloEspoo.fi-sivustoa
  sv: Workshop: Kom med och utveckla webbplatsen HelloEspoo.fi
  en: Workshop: Join Us in Developing the HelloEspoo.fi Website
description:
  fi: Tervetuloa testaamaan HelloEspoo.fi-verkkosivuston tekoälykäännöksiä! Pääset myös kertomaan ideoitasi sivuston sisältöihin ja jakamaan ajatuksia muiden osallistujien kanssa. HelloEspoo.fi tarjoaa tietoa Espooseen ulkomailta muuttaneille henkilöille. Sivustoa kehitetään koko ajan, ja siksi palaute sekä käännöksistä että sisällöistä on meille tärkeää. Työpajan kielinä ovat helppo suomi ja englanti. Toivomme mukaan espoolaisia, jotka osaavat sivustolla käytettyjä kieliä. Eli albaniaa, arabiaa, espanjaa, farsia (persia), kiinaa, ranskaa, ukrainaa, venäjää, vietnamia ja viroa. Ilmoittaudu mukaan viimeistään 29.4.2026 täyttämällä lomake. Tarjoamme osallistujille pientä syötävää. Tervetuloa vaikuttamaan! #HelloEspoo
  sv: Välkommen att testa AI-översättningarna på webbplatsen HelloEspoo.fi! Du får också dela med dig av dina idéer om innehållet på sidan och diskutera med andra deltagare. HelloEspoo.fi erbjuder information till personer som har flyttat till Esbo från utlandet. Vi utvecklar ständigt webbplatsen, så feedback på både översättningarna och innehållet är mycket viktigt för oss. Workshopens språk är lätt finska och engelska. Vi hoppas att Esbobor som talar de språk som används på webbplatsen deltar – alltså albanska, arabiska, spanska, farsi (persiska), kinesiska, franska, ukrainska, ryska, vietnamesiska och estniska. Anmäl dig senast 29 april 2026 genom att fylla i formuläret. Vi bjuder deltagarna snacks. Välkommen att påverka! #HelloEspoo
  en: Welcome to test the AI translations on the HelloEspoo.fi website! You will also have the opportunity to share your ideas for the site’s content and discuss with other participants. HelloEspoo.fi provides information for people who have moved to Espoo from abroad. The site is continuously being developed, so feedback on both translations and content is very important to us. The languages used in the workshop are easy Finnish and English. However, we hope Espoo residents who speak the languages used on the site to join. The languages are Albanian, Arabic, Spanish, Farsi (Persian), Chinese, French, Ukrainian, Russian, Vietnamese, and Estonian. Sign up by 29 April 2026 at the latest by filling in the form. We will offer coffee, tea, and snacks to participants. Welcome to share your thoughts! #HelloEspoo
location extra info:
  fi: Sininen huone
  en: The Blue Room

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824193/
type: ImageObject
id: 1824193
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2025-10-15T07:17:23.514978Z
last modified time: 2025-10-15T07:17:23.514992Z
cropping: 656,0,2344,1687
alt text: Viisi ihmistä pöydän ääressä keskustelemassa.
data source: espoo_le