Kuva Valenciasta, modernia kaupunkikuvaa ja meri. Esitelmä: Valencian kulttuuri
Kuvittele ilta Välimeren lempeässä tuulessa, appelsiininkukkien tuoksu ilmassa ja kaduilla sykkivä juhlan tuntu – tervetuloa Valenciaan. Tässä esitelmässä matkaamme alueelle, jossa paikallinen identiteetti on vahva ja omaleimainen: oma kieli, rohkeat perinteet ja yhteisöllisyys muovaavat arkea ehkäpä hieman eri tavoin kuin muualla Espanjassa. Esitelmän aikana kurkistamme näyttävään Las Fallas -juhlaan, jossa taide, satiiri ja tuli yhdistyvät ainutlaatuiseksi elämykseksi, sekä pohdimme, miten historia, meri ja maatalous ovat vaikuttaneet Valencian alueen kulttuuriin, tapoihin, ruokiin ja elämäntapaan. Tule mukaan löytämään Valencian tarina – kulttuuri, joka on yhtä aikaa syvästi espanjalainen ja silti ylpeän omanlaisensa. Esitelmän pitää espanjan kielimatkoja järjestävän Dos Caminos Travel Oy:n matkanjohtaja Vili Korhonen, jolla on puolisonsa sekä omakohtaisten kokemusten kautta yli 10 vuoden kokemus Valencian alueesta, espanjan kielestä sekä paikallisten tavoista. Vili on asunut sekä Valencian kaupungissa, Gandiassa että Alcoyssa ja hänellä on espanjalaisen puolisonsa kautta harvinainen näkymä suoraan valencialaisten arkeen.
Föreställ dig en kväll i den milda medelhavsbrisen, doften av apelsinblommor i luften och en festlig puls som vibrerar genom gatorna – välkommen till Valencia. I denna föreläsning reser vi till en region där den lokala identiteten är stark och särpräglad: ett eget språk, djärva traditioner och en stark känsla av gemenskap formar vardagen på sätt som skiljer sig från stora delar av övriga Spanien. Under föreläsningen tittar vi närmare på den storslagna Las Fallas‑festen, där konst, satir och eld förenas till en unik upplevelse. Vi reflekterar också över hur historia, havet och jordbruket har påverkat Valencias kultur, seder, mat och livsstil. Följ med och upptäck Valencias berättelse – en kultur som är djupt spansk och ändå stolt unik. Föreläsningen hålls av Vili Korhonen, reseledare för Dos Caminos Travel Oy, som arrangerar språkreseor i Spanien. Genom sin partner och sina egna erfarenheter har Vili över 10 års insikt i Valenciens region, det spanska språket och lokalbefolkningens vanor. Han har bott i Valencia stad, i Gandia och i Alcoy, och har genom sin spanska partner en ovanlig inblick i valenciabornas vardag.
Imagine an evening in the gentle Mediterranean breeze, the scent of orange blossoms in the air, and a festive pulse running through the streets – welcome to Valencia. In this lecture, we travel to a region where local identity is strong and distinctive: its own language, bold traditions, and a deep sense of community shape everyday life in ways that differ from much of the rest of Spain. During the lecture, we take a look at the spectacular Las Fallas festival, where art, satire and fire merge into a unique experience. We also explore how history, the sea and agriculture have influenced the culture, customs, cuisine and lifestyle of the Valencian region. Join us in discovering the story of Valencia – a culture that is deeply Spanish and yet proudly its own. The lecture is given by Vili Korhonen, tour leader for Dos Caminos Travel Oy, a company specialising in Spanish language trips. Through his spouse and his own experiences, Vili has over 10 years of insight into the Valencian region, the Spanish language and local customs. He has lived in the city of Valencia, in Gandia and in Alcoy, and through his Spanish partner he has a rare window into everyday Valencian life.