{"id":"espoo_le:agqgwikrky","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwiks6i/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386135,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-04T11:32:04.650082Z","last_modified_time":"2026-09-04T11:32:04.650103Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/bca301b2-3cce-4103-ad7f-c6ca468676c3.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"","alt_text":"Monikulttuurinen ryhmä lapsia leikkimässä aikuisen johdolla.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386135/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T05:54:40.495845Z","last_modified_time":"2026-09-04T11:32:18.623517Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-14T12:00:00Z","end_time":"2026-11-14T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Kids Global Safety hub","sv":"Kids Global Safety hub","en":"Kids Global Safety hub"},"name":{"fi":"Safety Circle / englanninkielinen ryhmä ","sv":"Safety Circle / på engelska","en":"Safety Circle for kids"},"description":{"fi":"SAFETY CIRCLE by KGShub


Opi. Kasva. Luo. Pysy turvassa.

Hauska ja osallistava ohjelma, jossa lapset oppivat ja kasvavat yhdessä.

SYYSKUUN TEEMA: IDENTITEETTI

Lapset pohtivat ja tutkivat:

Kuka minä olen?

Mitkä ovat arvoni?

Miten rakennan itseluottamusta ja terveitä rajoja?

Miksi on tärkeää tuntea oma arvonsa?

VUODEN MITTAINEN TAITOPAJA

Lapset voivat valita YHDEN taidon, jota kehittävät vuoden aikana: ompelu tai luova kirjoittaminen.

ALOITUSTAPAHTUMA

Lauantai 12. syyskuuta

Klo 14.00–16.00

Iso Omenan kirjasto

Palvelutori, Espoo

Suora yhteys Matinkylän metroasemalta

Vanhemmille ja lapsille. Kaikki perheet ovat tervetulleita.

ILMOITTAUTUMISTA EI TARVITA. TARJOLLA VÄLIPALAA.


#helloespoo

","sv":"SAFETY CIRCLE by KGShub


Lär. Väx. Skapa. Var trygg.

Ett roligt och interaktivt program där barn lär sig och utvecklas tillsammans.

SEPTEMBERS TEMA: IDENTITET

Barnen kommer att utforska:

Vem är jag?

Vilka är mina värderingar?

Hur bygger jag upp självförtroende och sunda gränser?

Varför är det viktigt att känna sitt eget värde?

FÄRDIGHETSLAB UNDER HELA ÅRET

Barnen kan välja EN färdighet att utveckla under året: sömnad eller kreativt skrivande.

STARTEVENT

Lördag 12 september

Kl. 14.00–16.00

Iso Omena-biblioteket (Omenan Kirjasto)

Servicetorget, Esbo

Direkt tillgång via Mattby metrostation

För föräldrar och barn. Alla familjer är välkomna.

INGEN ANMÄLAN KRÄVS. MELLANMÅL INGÅR.

Safety Circle by KGShub: Vi bygger självsäkra, kreativa och säkerhetsmedvetna barn.


#helloespoo

","en":"SAFETY CIRCLE BY KGShub


Learn. Grow. Create. Stay Safe.

A fun and interactive programme where children learn and grow together.


SEPTEMBER THEME: IDENTITY

Children will explore:


 - Who am I?

 - What are my values?

 - How do I build confidence and healthy boundaries?

 - Why is knowing my worth important?


YEAR-LONG SKILLS LAB

Children can choose ONE skill to develop through the year: Sewing or Creative Writing.


LAUNCH EVENT

Saturday, 12 September

2:00 PM – 4:00 PM

Iso Omena Library (Omenan Kirjasto)

Palvelutori, Espoo

Direct access via Matinkylä Metro


For parents & children. All families welcome.

NO REGISTRATION NEEDED. SNACKS INCLUDED.

Safety Circle by KGShub: Building confident, creative, and safety-conscious children.


#helloespoo

"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Englanninkielinen toistuva tapahtuma, jossa käsitellään lasten turvallisuutta ja samalla harjoitellaan erilaisia käytännöllisiä ja luovia taitoja. ","sv":"\n\nSwedish\n\nEtt återkommande program på engelska där barn lär sig om säkerhet samtidigt som de utvecklar olika praktiska och kreativa färdigheter.","en":"An English-language recurring event where children learn about safety while also developing a variety of practical and creative skills."},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikrky/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}