Tervetuloa Lippulaivan kirjaston Senioripäivään!
Vietä mukava ja monipuolinen päivä Lippulaivan kirjastossa! Ohjelmassa on käsitöitä, hunajaa ja mehiläisiä, muistiharjoituksia, bingoa sekä vinkkejä ja apua digiasioihin. Paikalla on myös monien eläkeläisjärjestöjen edustajia, joiden kanssa voit tutustua erilaisiin toiminta- ja harrastusmahdollisuuksiin. Ohjelmaa on klo 10–15 – tule mukaan koko päiväksi tai poikkea sinulle sopivaan aikaan!
Klo 10–12 | Avoin käsityöyhteisö
Pajassa voit tehdä käsitöitä mukavassa seurassa. Tuo omat käsityösi mukaan tai astele rohkeasti sisään ilman niitä. Kirjaston työntekijä ohjeistaa ja auttaa tarvittaessa.
Klo 10–12 | Stadin tarhaajat – yhteiskeittiö Kapyysi
Tule tutustumaan hunajaan ja mehiläisiin! Saat kuulla kiinnostavaa tietoa mehiläistenhoidosta ja pääset myös maistelemaan hunajaa.
Klo 11 | Uudenmaan Muistiluotsi – muisti-info ja aivojumppaa
Pelitila Messissä saat tietoa muistista ja pääset kokeilemaan muistiharjoituksia ja aivojumppaa.
Klo 12 ja 14 | Bingo
Kauppakeskuksen puolella järjestetään bingo. Pääpalkintona on herkkukassi!
Klo 13–15 | Enter ry Digitori
Monitoimitila Salongissa järjestettävä Digitori tarjoaa apua ja inspiraatiota digiasioihin. Tuo vanhat digilaitteesi kierrätettäväksi ja tutustu toripöydillä esiteltäviin kiinnostaviin palveluihin. Kysy mitä vaan digiasioista – Enterin opastajat neuvovat!
Mukana Senioripäivässä myös
Espoon Eläkeläisten Keskusliitto ry, Tunne rintasi ry, StepUp School sekä muiden järjestöjen edustajia.
Tule viihtymään, oppimaan uutta ja tapaamaan muita!
","sv":"Välkommen till Seniordagen på Lippulaivabiblioteket!
Kom och tillbringa en trevlig och mångsidig dag på Lippulaivabiblioteket! På programmet finns bland annat hantverk, honung och bin, minnesövningar, bingo samt tips och hjälp med digitala frågor. På plats finns också representanter för flera pensionärsföreningar, med vilka du kan bekanta dig med olika aktiviteter och hobbyer. Program från kl. 10 till 15 – kom med hela dagen, eller titta in när det passar dig!
Kl. 10–12 | Öppen handarbetsgemenskap
Kom och pyssla i trevligt sällskap. Ta med ditt eget handarbete eller kom bara förbi utan något projekt. En bibliotekekarie ger råd och hjälper till vid behov.
Kl. 10–12 | Stadin tarhaajat – köket Kapyysi
Kom och lär dig mer om honung och bin! Du får höra intressant information om biodling och dessutom smaka på honung.
Kl. 11 | Nylands minneslots – information om minnet och hjärngympa
I spelrummet Messi får du lära dig mer om minnet och prova minnesövningar och hjärngympa.
Kl. 12 och 14 | Bingo
Bingo ordnas på köpcentrumets sida. Huvudvinsten är en delikatesskorg!
Kl. 13–15 | Enter rf Digitorg
På Digitorget i multifunktionsutrymmet Salonki får du hjälp och inspiration i digitala frågor. Ta med dina gamla digitala apparater för återvinning och bekanta dig med intressanta tjänster som presenteras vid informationsborden. Har du frågor om något som gäller digitala tjänster? Enters handledare hjälper gärna till!
Med på Seniordagen finns också
Espoon Eläkeläisten Keskusliitto ry, Tunne rintasi ry, StepUp School samt representanter för andra föreningar och organisationer.
Kom och trivs, lär dig något nytt och träffa andra!
","en":"Welcome to Senior Day at Lippulaiva Library!
Come and enjoy a fun and varied day at Lippulaiva Library! The program includes crafts, honey and bees, memory exercises, bingo, and advice and support with digital matters. Representatives from a number of senior citizens organisations will also be there, giving you an opportunity to learn about different activities, hobbies and ways to get involved. The program runs from 10 am to 3 pm – join us for the whole day or drop in whenever it suits you!
10 am–12 noon | Open Crafting Community
Come and work on crafts in a friendly and relaxed atmosphere. Bring your own craft project or simply drop in without one. A library staff member will be there to offer guidance and help when needed.
10 am–12 noon | Stadin tarhaajat – Kapyysi Kitchen
Come and learn more about honey and bees! You’ll hear interesting facts about beekeeping and also have the chance to taste some honey.
11 am | Uudenmaan Muistiluotsi – Memory Information & Brain Exercises
In the game room Messi, you can learn more about memory and try some memory exercises and brain-training.
12 noon and 2 pm | Bingo
Bingo will be held in the shopping centre area. The main prize is a gourmet basket!
1–3 pm | Enter ry’s Digital Fair
The Digital Fair in the Salonki multi-purpose space offers help and inspiration with digital matters. Bring your old digital devices for recycling and discover interesting services presented at the information stands. Have a question about anything digital? Ask away – Enter’s digital advisors are happy to help!
Also taking part in Senior Day
Espoon Eläkeläisten Keskusliitto ry, Tunne rintasi ry, StepUp School and representatives from other organisations.
Come along to enjoy yourself, learn something new and meet others!
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Lippulaivan kirjastossa järjestetään teemapäivä senioreille 28.10. Luvassa on vaihtelevaa, hauskaa ja informatiivista ohjelmaa.","sv":"I Lippulaivabiblioteket ordnas den 28.10 en temadag för seniorer med varierande, informativt och roligt program.","en":"A theme day for senior citizens will be organized at the Lippulaiva Library on October 28, offering a varied, informative, and entertaining program."},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqi7ficxy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}