{"id":"helmet:269218","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8154/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10737/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11375/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":5044,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-10-05T19:01:38.788657Z","last_modified_time":"2023-10-05T19:01:38.788677Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B5D48BA2-5E33-45A3-9A74-3B6BD4177D48}/106525","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5044/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/ru/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-10-08T19:33:31.581137Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:22:37.709395Z","date_published":"2023-10-06T21:00:00Z","start_time":"2023-11-25T11:00:00Z","end_time":"2023-11-25T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kulttuurimaratonilla Gallerie esittää yleisölle hengellistä musiikkia, joululauluja ja suosittua joulumusiikkia.","ru":"На культурном марафоне хор Gallerie представит публике духовные произведения, колядки, популярную рождественскую музыку."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Naisten Gallerie-kuoron konsertti järjestetään <strong>la 25.11. klo 13.00 Rikhardinkadun kirjastossa, </strong>Kirjatornissa.</p><p>Gallerie-kamarikuoro perustettiin vuonna 2003. Tässä monikansallisessa kollektiivissa on 25 naiskuorolaista, ja heidän yhteiseksi kielekseen on valikoitunut venäjä.</p><p>Gallerie-kuoro on osallistunut ja saavuttanut palkintoja kansainvälisillä festivaaleilla ja kilpailuissa: erityispalkinto parhaasta ortodoksisen musiikin esityksestä Kreikassa, Prevezassa 2008, paras kuoronjohtaja -palkinto ja hopeamitali kilpailussa \"Voci d'europa\" Sardiniassa 2010, erityispalkinto parhaalle naisten kuorolle Riminissä 2011, paras esitys pop- ja jazzmusiikkikategoriassa Lloret de Mar/Barcelonassa vuonna 2019.</p><p>Kollektiivi on osallistunut kuorofestivaaleille Georgiassa, Virossa, Italiassa, Irlannissa, Espanjassa ja Kreikassa ja heidän ohjelmistonsa on monipuolinen. Se sisältää hengellisiä lauluja, kansanlauluja sekä pop- ja jazz-kappaleita.</p><p>Kulttuurimaratonin aikana Gallerie esittää yleisölle hengellistä musiikkia, joululauluja ja suosittua joulumusiikkia.</p><p>Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tervetuloa!</p><p>***********<br> Tapahtuma kuuluu Venäjänkielisen kirjaston kulttuurimaratonin ohjelmaan. Kulttuurimaraton pidetään 13.-26.11.2023. Projekti on Suomen Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama ja sen iskulause on \"Kulttuuri yhdistää ihmiset\".</p><p> <a href=\"https://www.helmet.fi/fi-FI/Tapahtumat_ja_vinkit/Vinkit/Venajankielisen_kirjaston_kulttuurimarat(269330)\">Kulttuurimaratonin koko ohjelma</a> </p><p> <br> </p>","ru":"<p>Концерт женского хора Gallerie <strong>в библиотеке Рикхардинкату 25 ноября в 13.00</strong>, Kirjatorni.</p><p>Женский камерный хор Gallerie основан в 2003 году. В этом многонациональном коллективе 25 хористок, объединяющим языком стал русский. </p><p>Хор Gallerie - участник и лауреат международных фестивалей и конкурсов: специальный приз за лучшее исполнение православной музыки в Греции, Превеза 2008, приз лучшему дирижеру и серебряная медаль на конкурсе “Voci d’europa” в Сардинии 2010, специальный приз лучшему женскому хору в Римини 2011, приз за лучшее исполнение в категории поп- и джазовой музыки в Lloret de Mar/Barcelona в 2019.</p><p>Коллектив участвовал в хоровых фестивалях в Грузии, Эстонии, Италии, Ирландии, Испании, Греции. </p><p>Репертуар хора разнообразен и включает в себя духовные песнопения, обработки народных песен, поп- и джазовые композиции. </p><p>На культурном марафоне Gallerie представит публике духовные произведения, колядки, популярную рождественскую музыку. </p><p>Вход свободный. Добро пожаловать!</p><p>***********<br> Мероприятие входит в программу \"Культурного марафона Русскоязычной библиотеки Финляндии\", проходящего с 13 по 26 ноября 2023. \"Культурный марафон Русскоязычной библиотеки\" проходит при поддержке Министерства образования и культуры Финляндии. Слоган проекта: \"Культура объединяет людей\".</p><p> <a href=\"https://www.helmet.fi/ru-RU/Rekomenduem/Chto_pochitat/Kulturnyi_marafon_Russkoiazychnoi_biblio(269318)\">Полная программа Культурного марафона</a> </p>"},"provider":null,"name":{"fi":"Naisten Gallerie-kuoron konsertti","ru":"Концерт женского хора Gallerie"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269218/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}