Kulttuurimaratonilla Gallerie esittää yleisölle hengellistä musiikkia, joululauluja ja suosittua joulumusiikkia.
На культурном марафоне хор Gallerie представит публике духовные произведения, колядки, популярную рождественскую музыку.
Naisten Gallerie-kuoron konsertti järjestetään la 25.11. klo 13.00 Rikhardinkadun kirjastossa, Kirjatornissa. Gallerie-kamarikuoro perustettiin vuonna 2003. Tässä monikansallisessa kollektiivissa on 25 naiskuorolaista, ja heidän yhteiseksi kielekseen on valikoitunut venäjä. Gallerie-kuoro on osallistunut ja saavuttanut palkintoja kansainvälisillä festivaaleilla ja kilpailuissa: erityispalkinto parhaasta ortodoksisen musiikin esityksestä Kreikassa, Prevezassa 2008, paras kuoronjohtaja -palkinto ja hopeamitali kilpailussa "Voci d'europa" Sardiniassa 2010, erityispalkinto parhaalle naisten kuorolle Riminissä 2011, paras esitys pop- ja jazzmusiikkikategoriassa Lloret de Mar/Barcelonassa vuonna 2019. Kollektiivi on osallistunut kuorofestivaaleille Georgiassa, Virossa, Italiassa, Irlannissa, Espanjassa ja Kreikassa ja heidän ohjelmistonsa on monipuolinen. Se sisältää hengellisiä lauluja, kansanlauluja sekä pop- ja jazz-kappaleita. Kulttuurimaratonin aikana Gallerie esittää yleisölle hengellistä musiikkia, joululauluja ja suosittua joulumusiikkia. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tervetuloa! *********** Tapahtuma kuuluu Venäjänkielisen kirjaston kulttuurimaratonin ohjelmaan. Kulttuurimaraton pidetään 13.-26.11.2023. Projekti on Suomen Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama ja sen iskulause on "Kulttuuri yhdistää ihmiset". Kulttuurimaratonin koko ohjelma
Концерт женского хора Gallerie в библиотеке Рикхардинкату 25 ноября в 13.00, Kirjatorni. Женский камерный хор Gallerie основан в 2003 году. В этом многонациональном коллективе 25 хористок, объединяющим языком стал русский. Хор Gallerie - участник и лауреат международных фестивалей и конкурсов: специальный приз за лучшее исполнение православной музыки в Греции, Превеза 2008, приз лучшему дирижеру и серебряная медаль на конкурсе “Voci d’europa” в Сардинии 2010, специальный приз лучшему женскому хору в Римини 2011, приз за лучшее исполнение в категории поп- и джазовой музыки в Lloret de Mar/Barcelona в 2019. Коллектив участвовал в хоровых фестивалях в Грузии, Эстонии, Италии, Ирландии, Испании, Греции. Репертуар хора разнообразен и включает в себя духовные песнопения, обработки народных песен, поп- и джазовые композиции. На культурном марафоне Gallerie представит публике духовные произведения, колядки, популярную рождественскую музыку. Вход свободный. Добро пожаловать! *********** Мероприятие входит в программу "Культурного марафона Русскоязычной библиотеки Финляндии", проходящего с 13 по 26 ноября 2023. "Культурный марафон Русскоязычной библиотеки" проходит при поддержке Министерства образования и культуры Финляндии. Слоган проекта: "Культура объединяет людей". Полная программа Культурного марафона