Oletko sinäkin aina halunnut tietää miltä tuntuisi olla yksi joulupukin ahkerista tontuista? Ison Omenan Pajassa kurkataan yhdessä asiakkaiden kanssa Korvatunturille ja haetaan jouluista tunnelmaa joulupukin pajan hengessä; tehdään ja tuunataan joululahjat ja kuusenkoristeet itse!
Har du alltid velat veta hur det skulle vara att vara en av tomtens hårt arbetande nissar? Iso Omenas bibliotekets verkstad tar vi en titt på Korvatunturi tillsammans med våra kunder och kommer i julstämning i tomtens verkstad; gör och dekorera julklappar och julgransprydnader själv!
In the Iso Omena's library Makerspace, we will together take a look at the Korvatunturi and get into the Christmas spirit in Santa's workshop; make and decorate Christmas presents and tree ornaments yourself!
Joulupaja kirjaston Pajassa sunnuntaina 17.12.2023 klo 13-17 Oletko sinäkin aina halunnut tietää miltä tuntuisi olla yksi joulupukin ahkerista tontuista? Ison Omenan Pajassa kurkataan yhdessä asiakkaiden kanssa Korvatunturille ja haetaan jouluista tunnelmaa joulupukin pajan hengessä; tehdään ja tuunataan joululahjat ja kuusenkoristeet itse! Pajassa saat opastusta pajan laitteisiin sekä pääset tutustumaan ja kokeilemaan niiden käyttöä yhdessä kirjaston henkilökunnan kanssa. Pajaan on ideoitu valmiita malleja, joita pääsee itse tuunaamaan sekä valmistamaan, tule mukaan virittäytymään joulun tunnelmaan! 3D-TULOSTIN Joulukoriste 3D-tulostimella - opetusta mallintamiseen ja tulostukseen VINYYLILEIKKURI JA LÄMPÖPRÄSSI jouluinen kangaspainatus puuvillaiseen kassiin - tule valmistamaan omasi LASERLEIKKURI Upeat puiset ennakkoon leikatut joulukuusenkoristeet - tuunaa omasi JOULUISTA ASKARTELUA Omat ideat toteutukseen - tai tule inspiroitumaan pajan malliesimerkeistä Kirjaston Pajan laitteita voi varata omatoimiseen käyttöön osoitteesta varaamo.espoo.fi jouluespoo
Julverkstad i biblioteket verkstaden söndagen 17.12.2023 kl. 13-17 Har du alltid velat veta hur det skulle vara att vara en av tomtens hårt arbetande nissar? Iso Omenas bibliotekets verkstad tar vi en titt på Korvatunturi tillsammans med våra kunder och kommer i julstämning i tomtens verkstad; gör och dekorera julklappar och julgransprydnader själv! I verkstaden guidas du genom utrustningen och du får se och prova utrustningen tillsammans med bibliotekspersonalen. Det finns färdiga modeller i verkstaden som du själv kan justera och tillverka, kom med oss och låt julstämningen infinna sig! 3D-SKRIVARE Juldekoration med en 3D-skrivare - handledning i modellering och utskrift VINYLSKÄRARE OCH VÄRMEPRESS Juligt tygtryck på en bomullspåse - kom och gör din egen LASERSKÄRARE Fantastiska julgransdekorationer i trä - gör dina egna HANTVERK TILL JUL Förverkliga dina egna idéer - eller låt dig inspireras av exemplen i verkstaden Du kan reservera verkstadsutrustning för eget bruk på varaamo.espoo.fi jouluespoo
Christmas workshop in the library's Makerspace on Sunday 17.12.2023 13:00-17:00 Have you always wanted to know what it would be like to be one of Santa's hard-working elves? In the Iso Omena's library Makerspace, we will together take a look at the Korvatunturi and get into the Christmas spirit in Santa's workshop; make and decorate Christmas presents and tree ornaments yourself! In the Makerspace you will be guided through the equipment and you will get to see and try it out together with the library staff. The Makerspacep has ready-made models, which you can make and tune yourself, come with us to tune into the Christmas atmosphere! 3D-PRINTER Christmas decoration 3D printer- lessons in modelling and printing VINYL CUTTER AND HEATPRESS Christmas fabric printing on a cotton bag - come and make your own LASER CUTTER Wonderful wooden Christmas tree decorations - make your own CHRISTMAS CRAFTS Bring your own ideas to life - or get inspired by the examples in the workshop You can reserve the Makerspace equipment for your own use at the varaamo.espoo.fi jouluespoo