{"id":"kulke:58607","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://web.lippu.fi/palautus/","sv":"https://web.lippu.fi/palautus/","en":"https://web.lippu.fi/palautus/"},"price":{"fi":"59,50/54,50 €","sv":"59,50/54,50 €","en":"59,50/54,50 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":4633,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:28:02.621589Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:44.545988Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_723014.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4633/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:28:02.470830Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:44.585852Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-10","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Maggie Reilly - Joulukonsertti – KONSERTTI ON PERUTTU!","sv":"Maggie Reilly - Julkonsert – KONSERTEN ÄR INSTÄLLD!","en":"Maggie Reilly - Christmas concert – CONCERT CANCELLED!"},"short_description":null,"description":{"fi":"

Maggie Reilly on peruuttanut saapumisensa Suomeen eikä Savoy-teatteriin 10. joulukuuta suunniteltu konsertti valitettavasti toteudu.

Jo maksetut liput tulee palauttaa sunnuntaihin 10.12.2023 mennessä, ja rahat saa tällöin takaisin lukuun ottamatta Lippupisteen palvelu- tai toimitusmaksuja.
Jo maksetut liput voi myös vaihtaa Savoy-teatterin lahjakorttiin. Lahjakortti on voimassa kaksi (2) vuotta myöntöhetkestä, ja sillä voi ostaa lippuja Savoy-teatterin tapahtumiin Savoy-teatterin lipunmyynnistä ja Lippupisteen täyden palvelun lippukaupoista. Lahjakortti toimitetaan postitse asiakkaan ilmoittamaan osoitteeseen.

OHJE LIPPUJEN VAIHTAMISEKSI LAHJAKORTTIIN:

Ilmoita lipun viivakoodinumero, rivi- ja paikkanumero sekä osoite johon lahjakortti postitetaan osoitteeseen raisa.ailio@hel.fi.

OHJE LIPPUJEN PALAUTUKSIIN:

Lippurahojen palautukset hoidetaan verkkolinkin kautta:
https://web.lippu.fi/palautus/

Liput voi myös palauttaa postitse.
Asiakkaat saavat lipun hinnan takaisin palauttamalla lipun yhteystietoineen ja tilinumeroineen postitse Lippupisteelle osoitteeseen:

Lippupiste Oy / ”Tapahtuman nimi” palautus
Kansikatu 5, 33100 Tampere

Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja).

Tapahtumajärjestäjä Visual Media Productions Finland Oy sekä Savoy-teatteri ja Lippupiste pahoittelevat muutoksesta aiheutuvaa vaivaa!

****

Moonlight Shadow - ja Everytime We Touch -hiteistään tunnetuksi tullut Maggie Reilly saapuu konsertoimaan Helsinkiin joulukuussa 2023. Reilly nähdään Happy Christmas -nimisessä joulukonsertissaan Savoy-teatterissa sunnuntaina 10. joulukuuta.

Reilly julkaisi Happy Christmas -joulualbumin viime vuoden lopulla. Konsertissaan hän esittää kaikkien tuntemia joululauluja sekä skottilaisia ja muita brittiläisiä kansanlaulua unohtamatta myöskään muiden muassa Nat King Colen ja Joni Mitchellin tunnetuksi tekemiä ikivihreitä kappaleita.

Kesto n. 2 h, sisältää väliajan

Ikäraja: S

****
Maggie Reilly -joulukonsertin (su 11.12.2022) liput käyvät sellaisenaan sunnuntaina 10.12.2023 klo 19 alkavaan konserttiin. Lippuja ei tarvitse vaihtaa.

","sv":"

KONSERTEN ÄR INSTÄLLD!

Kan de som redan betalat sina biljetter returnera dem vid 10.12.2023. Köparna får sina pengar tillbaka med undantag av Lippupistes serviceavgift.

Återbetalningarna av biljettpriserna utförs via denna webblänk:
https://web.lippu.fi/palautus/

Biljetterna kan också returneras per post.
Kunderna återfår biljettpriset genom att returnera biljetterna med kontaktinformation och kontonummer per post till Lippupiste på adressen:

Lippupiste Oy / ”Evenemangets namn” retur
Kansikatu 5
33100 Tampere

Kunderna återbetalas biljettpriset på de köpta biljetterna.

***

Maggie Reilly, sångerskan som blev känd med hitlåtarna Moonlight Shadow och Everytime We Touch, ger en konsert i Helsingfors i december 2023. Reillys julkonsert Happy Christmas går av stapeln i Savoyteatern söndagen den 10 december.

Reilly släppte julalbumet Happy Christmas i slutet av fjolåret. På konserten framför hon välkända julsånger, skotska och andra brittiska folksånger och även evergreens som Nat King Cole och Joni Mitchell gjort kända.

Längd ca 2 h med paus

Åldersgräns: T

****
Biljetterna till Maggie Reilly – Julkonsert (sön. 11.12.2022) gäller på konserten som börjar kl. 19 söndagen 10.12.2023. Biljetterna behöver inte bytas.

","en":"

The concert is cancelled.

Tickets that have already been paid for can be returned until 10th of December 2023 and reimbursed for their full value excluding Lippupiste’s service charge.

Tickets can be reimbursed on the following webpage:
https://web.lippu.fi/palautus/

Tickets can also be returned by post.
Customers may reimburse tickets by returning them with their contact information and relevant bank account information attached to Lippupiste at:

Lippupiste Oy/\"Event name\" reimbursement
Kansikatu 5
33100 Tampere

Purchased tickets will be reimbursed for the price of the ticket.

****

Maggie Reilly, who is known for her hits Moonlight Shadow and Everytime We Touch, will perform her Happy Christmas concert at Savoy Theatre in Helsinki on Sunday 10 December.

Reilly released her Happy Christmas album at the end of last year. The concert will feature well-known Christmas classics as well as Scottish and other British folk songs, not forgetting the evergreens made famous by artists such as Nat King Cole and Joni Mitchell.

Duration approx. 2 h, including intermission

Age limit: all ages

****
The tickets for the Maggie Reilly Christmas concert (Sun 11 December 2022) are valid for the concert at 7 pm on Sunday 10 December 2023. No need to change the tickets.

"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/BD6AD6B5AB17E7F53575D5AA9317E66A/Maggie_Reilly_-_Joulukonsertti","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/BD6AD6B5AB17E7F53575D5AA9317E66A/Maggie_Reilly_-_Julkonsert","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/BD6AD6B5AB17E7F53575D5AA9317E66A/Maggie_Reilly_-_Christmas_concert"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Visual Media Productions Finland Oy","sv":"Visual Media Productions Finland Oy","en":"Visual Media Productions Finland Oy"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:58607/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}