Vuotalon rinnakkaisnäyttelyssä on esillä valokuvia ja haastatteluvideo afrosuomalaisen Good Hair Day -kollektiivin toiminnasta.
På parallellutställningen i Nordhuset visas fotografier och en intervjuvideo om det afrofinländska Good Hair Day-kollektivets verksamhet.
The Vuotalo parallel exhibition will feature photographs and an interview video on the activities of the Afro-Finnish Good Hair Day collective.
Vuotalon rinnakkaisnäyttelyssä on esillä valokuvia ja haastatteluvideo afrosuomalaisen Good Hair Day -kollektiivin toiminnasta. Menneiden vuosikymmenien näkökulmaa tuovat henkilöhistorialliset poiminnat afrosuomalaisista 1800- ja 1900-luvuilla. Elokuussa Vuotalossa järjestetään työpaja, jossa kerätään osallistujien omia kuvia osaksi näyttelyä. Helsingin kaupunginmuseon Being Black – poimintoja afrosuomalaisuudesta -rinnakkaisnäyttely avautuu 15.6. Vuotalossa. Näyttelyn avulla halutaan lisätä afrosuomalaisuuteen liittyvää tietoisuutta kertomalla, kuinka afrosuomalaiset ovat osa Helsinkiä ja helsinkiläisyyttä sekä vahvistaa afrosuomalaista kulttuuriperintöä.
På parallellutställningen i Nordhuset visas fotografier och en intervjuvideo om det afrofinländska Good Hair Day-kollektivets verksamhet. Perspektiv på gångna årtionden öppnas av personhistoriska glimtar om afrofinländare på 1800- och 1900-talen. I augusti ordnas i Nordhuset en verkstad där deltagarnas egna bilder samlas in för att fogas till utställningen. Helsingfors stadsmuseums parallellutställning Being Black – glimtar ur livet som afrofinländare öppnas 15 juni i Nordhuset. Med hjälp av utställningen vill man öka medvetenheten om afrofinländskhet genom att berätta på vilka sätt afrofinländarna är en del av Helsingfors-identiteten och Helsingfors samt stärka det afrofinländska kulturarvet.
The Vuotalo parallel exhibition will feature photographs and an interview video on the activities of the Afro-Finnish Good Hair Day collective. To add some perspective in terms of past decades, the exhibition will also shed light on some Afro Finns from the 19th and 20th centuries. In August, Vuotalo will be hosting a workshop to collect photos from visitors to include in the exhibition. Helsinki City Museum’s Being Black – Afro Finns’ Experiences parallel exhibition will open at Vuotalo on 15 June. The purpose of the exhibition is to raise awareness of Afro-Finnish culture by telling how the Afro Finns are part of Helsinki and the Helsinki identity, and to strengthen the Afro-Finnish cultural heritage in the museum’s collections.
Being Black – poimintoja afrosuomalaisuudesta – Helsingin kaupunginmuseon rinnakkaisnäyttely Vuotalossa
Being Black – glimtar ur livet som afrofinländare – Helsingfors stadsmuseums parallellutställning i Nordhuset
Being Black – Afro Finns’ Experiences – Helsinki City Museum’s parallel exhibition at Vuotalo