https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60796/
type: LinkedEvent
id: kulke:60796
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  price:
    fi: 35 €, ovelta 40 €
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/eventseries/name-3476002
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4370/
created time: 2023-09-07T14:23:54.366551Z
last modified time: 2023-11-14T06:13:19.042275Z
start time: 2023-10-08T16:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Suomalaiset hitit ruotsiksi kääntänyt Bottenviken saapuu Suomeen levvynjulkaisukeikalle Savoy-teatteriin!
description:
  fi: Suomalaiset hitit ruotsiksi kääntänyt Bottenviken saapuu Suomeen levvynjulkaisukeikalle Savoy-teatteriin! Pohjoismaissa suurta ihastusta ja arvostelumenestystä herättänyt Bottenviken saapuu ensimmäistä kertaa Suomeen keikoille lokakuussa 7.10. Tampereen Tavara-asemalle ja 8.10. Helsingin Savoy-teatteriin. Love Antellin, Mattias Björkasin ja Thella Johnsonin perustaman Bottenvikenin tavoitteena on tuoda yhteen muusikoita, taiteilijoita ja kirjailijoita ruotsin ja suomen kielialueilta vuoropuheluun Itämeren yli musiikin ja sanoitusten avulla. Projektin tuloksena on syntynyt täyspitkä albumi "Du och jag - ett rike - ett land". Kehuttu albumi on saanut Suomessa positiivisen vastaanoton ja levy oli ilmestyessään muun muassa Radio Helsingin viikon levynä. Levyllä Bottenviken on tehnyt käännökset ruotsiksi mm. Maustetyttöjen, Samuli Putron, Ultra Bran ja Maija Vilkkumaan kappaleista. Hanke perustuu kysymykseen, kuinka kielen ja kansallisen identiteetin välinen kuilu saa erilaisia ilmaisuja. Onko Ruotsin ja Suomen välillä henkinen etäisyys? Jos on, mitä tässä välissä on? Tulkintojen lisäksi Antell, Björkas ja Johnson tuovat mukanaan henkilökohtaisia näkemyksiään Ruotsista, Suomesta ja ruotsalais-suomalaisesta kulttuuri-identiteetistä. Heillä on yhteinen identiteetti, mutta heillä on myös erilaisia kokemuksia. Thella Johnson on toimittaja, muusikko ja kirjailija. Hän työskentelee juontajana ja tuottajana Ruotsin radiossa. Hän on toiminut SR:n kirjeenvaihtajana Helsingissä ja debytoi kirjailijana keväällä 2023 romaanilla "Peace" (Norstedts). Mattias Björkas on muusikko ja kirjailija. Hän on keulahahmo ja lauluntekijä Vasas Flora och Fauna -yhtyeessä ja hän on vaikuttanut myös indie-suosikki Cats On Fire -yhtyeessä. Love Antell on musiikkitaiteilija ja kuvataiteilija. Hän on aktiivinen sekä sooloartistina että Florence Valentin -yhtyeessä. Hän on esiintynyt palkitussa elokuvassa "Ingen riktig finne" (2013) ja ruotsalaisen television Love in Finland -sarjassa (2015). Bottenvike…
provider:
  fi: Sunborn Events Oy
name:
  fi: Bottenviken (SE)
info url:
  fi: http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/7D20E1D4E2A7AEC2D5D7FF39EC39F9A0/Bottenviken_SE_

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4370/
type: ImageObject
id: 4370
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2023-09-07T14:23:55.241849Z
last modified time: 2023-09-07T14:23:55.241871Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050