Tervetuloa juhlistamaan vappua ja kevättä tanssin merkeissä!
Välkommen att fira valborg och våren med dans!
Welcome to celebrate May Day and the spring with dance!
Tervetuloa juhlistamaan vappua ja kevättä tanssin merkeissä! AnnanHouse -disko valtaa Annantalon juhlasalin ja kutsuu tanssilattialle koko perheen! Tämänkertaisen diskon teemana on Vinksin vonksin -vappu. Pue ylle hassuimmat vaatteesi tai piipahda Annantalon pukulainaamossa lainaamassa pähkähullut diskovaatteet. Musiikista vastaa Annantalon oma dj Nicolas Sebastien, joka tarjoilee huippumusiikkia housesta discoon. Diskoillan aikana voit hypätä tanssituokioihin, piipahtaa avoimissa taidetyöpajoissa, tavata Klovni Kukkuluuruun ja osallistua näyttelyopastukselle. Klo 16 Pukulainaamo PÄHKÄHULLU avaa ovensa. Tervetuloa sovittelemaan ja lainaamaan ihan kreisit asut diskoiltaan. Klo 16-19 työpajoja Annantalon 2. kerroksessa Klovni KUKKULUURUU tekee värikkäitä ilmapalloeläimiä! Haluatko lemmikiksesi ilmapallonorsun- kissan- vai papukaijan? Varjojen liike teatteriluokka Tanssita omaa varjoa varjoteatterikankalla. Varjojen tanssisalissa voit liikkua rauhallisesti värillisten varjojen kanssa tai rentoutua tyynyillä istuskellen. Max 20hlö kerrallaan. Tanssiva vappuhuiska -työpaja 2.krs. käytävä Heilauta, pyöräytä, ravista ja vavista. Tervetuloa valmistamaan illan pyörteisiin tanssiva vappuhuiska. Työpajatyöskentely toimii non-stop periaatteella ja tapahtuu yhdessä oman aikuisen kanssa. Työpajan suunnittelu ja toteutus: Taideohjaaja Marja Koskela FlowerRescue: Kukkakimppu lahjoitettavaksi! 2.kerroksen käytävä Tutustu hävikkikukkiin ja tee pieni kimppu lahjoitettavaksi. Voit myös kirjoittaa vapputervehdyksen korttiin ja liittää se kukkakimppuun. Toiminta on hauskaa kaikenikäisille, aiempaa kokemusta kimpun tekemisestä ei tarvita. Klo 17 Diskon ovet aukeavat! Klo 17.15 ja 18 Fiona Fiouh (lausutaan fiuu) tanssituokiot sekä kotkottava yllätysvieras Klo 17.30 Näyttelyopastus Liikkuva laboratorio -näyttelyyn Klo 19 Diskon ovet sulkeutuvat. Tapahtuma päättyy. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Välkommen att fira valborg och våren med dans! AnnanHouse-disco tar över Annegårdens festsal och bjuder in alla i familjen på dansgolvet! Denna gång är temat för diskot valborg "vinksin vonksin". Ta på dig dina roligaste kläder eller kom förbi Annegårdens kostymbutik för att låna discokläder. För musiken står Annegårdens egen dj Nicolas Sebastien, som bjuder på toppmusik från house till disco. Du kan okså hoppa in i dansundervsning, delta i öppna konstverkstäder, träffa Clownen Kukkuluuruu och gå på en utställningsrunda. Kl.16:00 Kostymbutiken öppnar. Du är välkommen att prova och låna roliga kläder till diskoteket. Kl.16-19 workshops på Annegårdens 2:a våning Kl. 17:00 öppnas dörrarna till discot! Kl. 17.15 och 18 Fiona Fiouh (uttalas fiuu) dansundervsning Kl. 17.30 Familjeguidning på utställningen Rörliga laboratoriet Kl. 19.00 discodörrarna stänger. Fri entré, ingen föranmälan krävs.
Welcome to celebrate May Day and the spring with dance! The AnnanHouse disco takes over the Annantalo hall and invites all families to join. The theme of this year's disco is "Vinksin vonksin". Wear your funniest clothes or stop by Annantalo's costume shop to borrow some crazy disco clothes. The music will be provided by Annantalo's own DJ Nicolas Sebastien, who will be serving up top tunes from house to disco. During the disco night, you can jump into dance sessions, take part in open art workshops, meet the Clown Kukkuluuruu and take part in an exhibition tour. At 16:00 the costume shop, opens its doors. You are welcome to try on and borrow your outfits from the disco. 16-19 workshops on the 2nd floor of the Annantalo At 17:00 the disco doors open! At 17.15 and 18 Fiona Fiouh (pronounced fiuu) dance sessions and a surprise guest At 17.30 Guided tour of the Moving Laboratory exhibition At 19 the disco doors will close. Free admission, no pre-registration required.
AnnanHouse: Vinksin vonksin vappu – Koko perheen yhteinen disko!
Valborg på AnnanHouse – Hela familjens gemensamma disco!
May Day at Annantalo Arts Centre – A disco for the whole family!