{"id":"kulke:63343","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":124788,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-04-11T10:16:39.433164Z","last_modified_time":"2024-04-11T10:16:39.433180Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745390.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/124788/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-11T10:16:39.397096Z","last_modified_time":"2024-05-30T11:13:01.795814Z","date_published":null,"start_time":"2024-06-03T14:30:00Z","end_time":"2024-08-05T15:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Foxista fuskuun, jenkasta sambaan, valssista tangoon. Kesällä 2024 opetellaan jälleen paritansseja.","sv":"Gratis undervisning i pardanser på finska på Sitratorget genom hela sommaren, sammanlagt 10 gånger.","en":"Free-of-charge and Finnish-language partner dance teaching on Sitratori throughout the summer, 10 sessions in all."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/934FDF2359DFEB26BD6E469CF12DF5BC/Kaupunkitanssit_Sitratorilla","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/934FDF2359DFEB26BD6E469CF12DF5BC/Stadsdans_i_Sitratorget","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/934FDF2359DFEB26BD6E469CF12DF5BC/Dancing_in_the_City"},"description":{"fi":"

Foxista fuskuun, jenkasta sambaan, valssista tangoon. Kesällä 2024 opetellaan jälleen paritansseja.

Kaupunkitansseissa pääset erilaisten paritanssien pyörteisiin ohjatusti ja täysin maksutta. Et tarvitse ennakkotaitoja, ilmoittautumista tai edes tanssiparia – paikan päältä löytyy!

Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat.

Sateen sattuessa tanssitaan Kanneltalon aulassa.

Sitratorilla tanssitaan kaupunkitansseja maanantaisin 3.6.–5.8.2024 klo 17.30–18.15.

Kesän 2024 tanssit:
ma 3.6. foksi
ma 10.6. tango
ma 17.6. samba
ma 24.6. bugg
ma 1.7. jenkka
ma 8.7. fusku
ma 15.7. masurkka
ma 22.7. valssi
ma 29.7. cha cha
ma 5.8. hidas valssi

Yhteistyössä: Tanssiteatteri Tsuumi
Opetuskieli: suomi

","sv":"

Gratis undervisning i pardanser på finska på Sitratorget genom hela sommaren, sammanlagt 10 gånger.

Vid regn i Gamlasgårdens entréhall. På finska.

På Sitratorget dansas stadens danser på måndagar 3.6–5.8.2024 kl. 17.30–18.15.

Sommardanser 2024:
mån 3.6. foxtrot
mån 10.6. tango
mån 17.6. samba
mån 24.6. bugg
mån 1.7. schottis
mån 8.7. swing
mån 15.7. mazurka
mån 22.7. vals
mån 29.7. cha-cha
mån 5.8. slow vals

","en":"

Free-of-charge and Finnish-language partner dance teaching on Sitratori throughout the summer, 10 sessions in all.

If it rains, lessons will be held in Kanneltalo lobby. The teaching happens in Finnish, but it’s possible to join without speaking the language.

Dancing in the city events are held at Sitratori on Mondays from June 3 to August 5, 2024, from 5:30 PM to 6:15 PM.

Summer Dances 2024:
Mon 3.6. foxtrot
Mon 10.6. tango
Mon 17.6. samba
Mon 24.6. bugg
Mon 1.7. schottische
Mon 8.7. swing
Mon 15.7. mazurka
Mon 22.7. waltz
Mon 29.7. cha-cha
Mon 5.8. slow waltz

"},"name":{"fi":"Kaupunkitanssit Sitratorilla","sv":"Stadsdans i Sitratorget","en":"Dancing in the City"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63343/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}