Hellyttävän suloinen tarina kanista ja ihmeellisestä pilvestä. Kanilla on paljon mukavaa tekemistä ja makoisaa syötävää – mutta eräänä päivänä kania ei huvita enää mikään.
En härlig och rar berättelse om en kanin och ett förunderligt moln. Kaninen har massor av trevliga saker att göra och god mat att äta – men en dag är det inget som roar honom längre.
A delightfully sweet story about a rabbit and a miraculous cloud. The rabbit has a lot of nice things to do and tasty things to eat – but one day the rabbit doesn't feel like doing anything anymore.
Kani ja ihmeellinen pilvi – Nukketeatteri Sampo
Hellyttävän suloinen tarina kanista ja ihmeellisestä pilvestä. Kanilla on paljon mukavaa tekemistä ja makoisaa syötävää – mutta eräänä päivänä kania ei huvita enää mikään. Mikä kania vaivaa, tarvitaanko vähän taikaa? Margaret Wise Brownin kirjan innoittamana dramatisoidussa näytelmässä on suloisia pieniä eläinnukkeja, loruja, lauluja ja elävää musiikkia. Kaikenikäisille, etenkin perheen pienimmille! Tekstit: Elina Vehkaoja & työryhmä Ohjaus: Iivo Baric Näyttämöllä: Anne Lihavainen, Satu Lankinen & Elina Vehkaoja Nuket: Anne Lihavainen & Elina Vehkaoja Musiikki: Satu Lankinen Lavasteet: Tape Komulainen & työryhmä Valot: Jere Kouhia Puvustus: Kristiina Jokinen Tuotanto: Nukketeatteri Sampo 2024 Kesto n. 30 min Ikärajaton Kieli: suomi Liput 6 € Helsingin kaupungin työntekijät ryhmien kanssa maksutta. Muut ryhmäohjaajat 1 €/hlö. Liput Nukketeatteri Sampo: nukketeatterisampo.fi Ryhmävaraukset ja tiedustelut: p. 020 735 2235, toimisto@nukketeatterisampo.fi
En härlig och rar berättelse om en kanin och ett förunderligt moln. Kaninen har massor av trevliga saker att göra och god mat att äta – men en dag är det inget som roar honom längre. Vad är det som felar kaninen, behöver den lite magi? Pjäsen är inspirerad av Margaret Wise Browns bok och innehåller söta små djurdockor, ramsor, sånger och levande musik. För alla åldrar, särskilt de små i familjen! Texter: Elina Vehkaoja & arbetsgrupp Regi: Iivo Baric På scenen: Anne Lihavainen, Satu Lankinen & Elina Vehkaoja Nuket: Anne Lihavainen & Elina Vehkaoja Musik: Satu Lankinen Scenografi: Tape Komulainen & arbetsgrupp Belysning: Jere Kouhia Kostymer: Kristiina Jokinen Produktion: Nukketeatteri Sampo 2024 Längd ca 30 min. Ingen åldersgräns. Språk: finska Helsingfors stads anställda med grupper avgiftsfritt. Övriga gruppledare 1 €/person. Biljetter Nukketeatteri Sampo: nukketeatterisampo.fi Gruppbokningar och förfrågningar: tfn 020 735 2235, toimisto@nukketeatterisampo.fi
A delightfully sweet story about a rabbit and a miraculous cloud. The rabbit has a lot of nice things to do and tasty things to eat – but one day the rabbit doesn't feel like doing anything anymore. What's wrong with the rabbit, does it need a little magic? Inspired by a Margaret Wise Brown novel, the dramatized play features adorable little animal dolls, rhymes, songs, and live music. For all ages, especially the smallest in the family! Texts: Elina Vehkaoja & working group Director: Iivo Baric On stage: Anne Lihavainen, Satu Lankinen & Elina Vehkaoja Dolls: Anne Lihavainen & Elina Vehkaoja Music: Satu Lankinen Stage: Tape Komulainen & working group Lights: Jere Kouhia Costumes: Kristiina Jokinen Production: Puppet Theatre Sampo 2024 Duration: approx. 30 min All ages Language: Finnish Free of charge for City of Helsinki employees with groups. Other group instructors €1/person. Tickets Puppet Theatre Sampo: nukketeatterisampo.fi Group reservations and inquiries: tel. +358 20 735 2235, toimisto@nukketeatterisampo.fi