https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63853/
type: LinkedEvent
id: kulke:63853
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151183/
created time: 2024-05-20T11:13:00.212234Z
last modified time: 2024-06-12T07:12:56.204340Z
start time: 2024-08-17T09:00:00Z
end time: 2024-08-17T11:30:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Malmin vaiheita pyöräillen – Malmin tapahtumakesä
  sv: Malms skeden på cykel – Malms evenemangssommar
  en: History of Malmi on wheels – Malmi Summer of Events
short description:
  fi: Opastetulla pyöräretkellä tutustutaan Malmin historiaan. Retki alkaa Malmitalon edestä Ala-Malmin torilta klo 12 ja kestää noin kaksi ja puoli tuntia.
  sv: På den guidade cykelturen tar vi del av Malms historia. Cykelturen börjar framför Malms kulturhus på Nedre Malms torg kl. 12 och varar i cirka två och en halv timme.
  en: Get to know the history of Malmi on a guided bicycle ride. The trip starts at Ala-Malmin tori in front of Malmitalo Cultural Centre at 12 noon and lasts for roughly two and a half hours.
info url:
  fi: http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/71EDCABB346F9B705A851FFF100689B1/Malmin_vaiheita_pyoraillen
  sv: http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/71EDCABB346F9B705A851FFF100689B1/Malms_skeden_pa_cykel
  en: http://www.malmitalo.fi/en/events/event/71EDCABB346F9B705A851FFF100689B1/History_of_Malmi_on_wheels
description:
  fi: Opastetulla pyöräretkellä tutustutaan Malmin historiaan. Retki alkaa Malmitalon edestä Ala-Malmin torilta klo 12 ja kestää noin kaksi ja puoli tuntia. Malmin pitkä historiallinen kehitys keskiaikaisesta maalaiskylästä suureksi, jälleen uudistuvaksi kaupunginosaksi näkyy laajan alueen moninaisissa rakennuksissa ja maisemissa, joihin tutustutaan opastetulla pyöräilykierroksella. Kierros kestää noin kaksi ja puoli tuntia. Pyöräretki on toteutettu yhteistyössä Helsingin kaupunginmuseon ja WalkHelsingin kanssa, ja se liittyy Mestat ja huudit – Näe Helsinki toisin -näyttelyyn, joka on esillä 9.5.–15.9.2024 museon päärakennuksessa, Aleksanterinkatu 16. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Kierros on suomeksi.
  sv: På den guidade cykelturen tar vi del av Malms historia. Cykelturen börjar framför Malms kulturhus på Nedre Malms torg kl. 12 och varar i cirka två och en halv timme. Malms långa historiska utveckling från en medeltida by på landsbygden till en stor stadsdel som åter är i förnyelse syns på områdets mångfaldiga byggnader och landskap, som vi bekantar oss med på en guidad cykeltur. Turen varar i cirka två och en halv timme. Cykelturen har genomförts i samarbete med Helsingfors stadsmuseum och WalkHelsinki. Cykelturen anknyter till utställningen Mestor och paikkor – Se Helsingfors med nya ögon, som visas i stadsmuseets huvudbyggnad 9.5.–15.9.2024 på adressen Alexandersgatan 16. Fritt inträde, ingen förhandsanmälan. På finska.
  en: Get to know the history of Malmi on a guided bicycle ride. The trip starts at Ala-Malmin tori in front of Malmitalo Cultural Centre at 12 noon and lasts for roughly two and a half hours. The development of Malmi from a rural village in the medieval period to a large, ever-changing city district can be seen in the variety of buildings and landscapes in the large area, which you can get to know with a guided bicycle tour. The tour takes roughly two and a half hours. The bicycle tour is implemented in cooperation with the Helsinki City Museum and WalkHelsinki. The bicycle ride is a part of the Mestat ja huudit – Näe Helsinki toisin exhibition, which is being presented during 9 May – 15 September 2024 in the Helsinki City Museum at Aleksanterinkatu 16. Free admission, no advance registration. In Finnish.

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151183/
type: ImageObject
id: 151183
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-05-20T11:13:00.236119Z
last modified time: 2024-05-20T11:13:00.236139Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010