{"id":"kulke:64150","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151591,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-01T13:12:57.344382Z","last_modified_time":"2024-07-01T13:12:57.344396Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755942.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151591/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-07-01T13:12:57.308873Z","last_modified_time":"2024-08-29T05:13:18.732067Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-24T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Kolibrí Festivaali: INDABA","sv":"Kolibrí Festivaali: INDABA","en":"Kolibrí Festivaali: INDABA"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"<p>Lastenkonsertti Indaba on lämminhenkinen ja energinen show, jossa esiintyjät ja yleisö kohtaavat. Esityksessä lauluun yhdistyvät improvisaatio, perkussiogroovet sekä freestyle-tanssi.</p><p>Rytmeissä kuullaan vaikutteita tansanialaisesta perinnemusiikista sekä modernista eteläafrikkalaisesta house-musiikista.</p><p>Konsertissa pureudutaan kysymyksiin identiteetistä. Miten yhteen ihmiseen mahtuu monta identiteettiä? Entä kuka saa kertoa ihmisen tarinan? Esityksen kantava ajatus on, että paras tietäjä ja tarinankertoja on ihminen itse.</p><p>Konsertti rohkaisee lempeästi jokaista kertomaan oman tarinansa haluamallaan tavalla.</p><p>Indaba-lastenkonsertissa on kyse nähdyksi ja kuulluksi tulemisesta – ja samalla toisten näkemisestä ja kuuntelemisesta.<br>Indaba tarkoittaa zulun kielellä kokoontumista, jossa ihmiset päättävät heitä itseään koskevista asioista. Sana on vakiintunut osaksi myös muita eteläafrikkalaisia kieliä.</p><p>Indabassa esiintyvät muusikko Ayla Brinkmann (FIN/RSA), multi-instrumentalisti Kasheshi Makena (TZA/FIN) sekä tanssija ja dj Pietari Kauppinen (FIN/ETH). Esiintyjiä yhdistää suomalaisafrikkalainen tausta sekä intohimo tehdä kiinnostavaa ja ajankohtaista lastenkulttuuria.</p><p>Esityksessä käytetään ainakin suomen, englannin sekä swahilin kieltä.</p><p><u><a href=\"https://www.kolibrifestivaali.org/\">Kolibrifestivaali.org</a></u></p><p>Instagram: @kolibrifestivaali</p>","sv":"<p>INDABA, performed by Ayla Brinkmann, Kasheshi Makena and Pietari Kauppinen, explores the rich tapestry of Afro-Finnish identities.</p><p>Derived from the isiZulu word for a meeting or a meaningful discussion, INDABA invites you to experience a vibrant merge of bamboo flute grooves, Tanzanian rhythms and a taste of South African amapiano and solos on voice, trombone, flutes, timbila, percussion, storytelling and dance. The performers speak and sing in Finnish, English, Kiswahili and Kisumbwa.</p><p>Let’s have an indaba!</p><p>Kolibrí Festivaali (LINK www.kolibrifestivaali.org) celebrates the Opening of its 13th edition at STOA, with the warm-hearted children's performance INDABA.  This is a free activity for all ages to discover the spirit of this unique, multicultural, open art festival for children and their families. This is a Kulttuurikeskus NINHO ry production.</p><p><u><a href=\"https://www.kolibrifestivaali.org/\">Kolibrifestivaali.org</a></u></p><p>Instagram: @kolibrifestivaali</p>","en":"<p>INDABA, performed by Ayla Brinkmann, Kasheshi Makena and Pietari Kauppinen, explores the rich tapestry of Afro-Finnish identities.</p><p>How does it feel to be Finnish, African, or both? Who tells our stories best?</p><p>Derived from the isiZulu word for a meeting or a meaningful discussion, INDABA invites you to experience a vibrant merge of bamboo flute grooves, Tanzanian rhythms and a taste of South African amapiano and solos on voice, trombone, flutes, timbila, percussion, storytelling and dance. The performers speak and sing in Finnish, English, Kiswahili and Kisumbwa.</p><p>Let’s have an indaba!</p><p>Kolibrí Festivaali celebrates the Opening of its 13th edition at STOA, with the warm-hearted children's performance INDABA. This is a free activity for all ages to discover the spirit of this unique, multicultural, open art festival for children and their families. This is a Kulttuurikeskus NINHO ry production.</p><p><u><a href=\"https://www.kolibrifestivaali.org/\">Kolibrifestivaali.org</a></u></p><p>Instagram: @kolibrifestivaali</p>"},"short_description":{"fi":"Lastenkonsertti Indaba on lämminhenkinen ja energinen show, jossa esiintyjät ja yleisö kohtaavat. Esityksessä lauluun yhdistyvät improvisaatio, perkussiogroovet sekä freestyle-tanssi.","sv":"INDABA, performed by Ayla Brinkmann, Kasheshi Makena and Pietari Kauppinen, explores the rich tapestry of Afro-Finnish identities.","en":"INDABA, performed by Ayla Brinkmann, Kasheshi Makena and Pietari Kauppinen, explores the rich tapestry of Afro-Finnish identities."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/5626CEB9C780CF739CAE9122D810FE80/Kolibr_Festivaali_INDABA","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/5626CEB9C780CF739CAE9122D810FE80/Kolibr_Festivaali_INDABA","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/5626CEB9C780CF739CAE9122D810FE80/Kolibr_Festivaali_INDABA"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64150/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}