https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64268/
type: LinkedEvent
id: kulke:64268
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/borders-david-chevallier-anett-tamm-3724870/
    sv: https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/borders-david-chevallier-anett-tamm-3724870/
    en: https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/borders-david-chevallier-anett-tamm-3724870/
  price:
    fi: 20 € / 15 €
    sv: 20 € / 15 €
    en: 20 € / 15 €
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152376/
created time: 2024-09-10T14:15:01.826076Z
last modified time: 2024-12-20T01:14:10.556490Z
start time: 2024-11-21T16:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Vuotalon Borders-konsertissa virolaisten ja ranskalaisten jazz-muusikoiden taiturimainen sointi sulautuu yhteen.
  sv: "Borders" presenterar ett samarbete mellan estniska och franska musiker.
  en: “Borders” brings the collaboration of Estonian and French musicians to the stage.
name:
  fi: Borders – David Chevallier & Anett Tamm
  sv: Borders – David Chevallier & Anett Tamm
  en: Borders – David Chevallier & Anett Tamm
description:
  fi: Vuotalon Borders-konsertissa virolaisten ja ranskalaisten jazz-muusikoiden taiturimainen sointi sulautuu yhteen. David Chevallier’n uusin teos pohtii Anett Tammin sanoitusten kautta mitä rajan ylittäminen merkitsee eri näkökulmista. Konsertti tarjoaa vahvan kokemuksen Viron menneisyydestä ja nykyisyydestä tarinallisessa ja musiikillisessa harmoniassa. David Chevallier on arvostettu ja tunnettu nimi erityisesti eurooppalaisen jazzin ja nykymusiikin piireissä. Hänen teoksensa, joissa yhdistellään jazzia, kansanmusiikkia ja klassista musiikkia, ovat saaneet huomiota kriitikoilta ja jazzfestivaaleilla, ja hänellä on uskollinen seuraajakunta piireissä, joissa kokeellista ja monipuolista musiikkia arvostetaan. Laulaja, säveltäjä ja improvisoija Anett Tamm on Viron kirkkaimpia nousevia jazz- ja vaihtoehtomusiikin kykyjä. Hän pyrkii kehittämään ilmaisuaan omaperäisillä projekteillaan. Hänen pääyhtyeitään ovat indie-jazzduo TamTam basisti Karl Tammarun kanssa, oma folkpop-projekti Alonette sekä taidepop-yhtye Alfa Collective. Esiintyjät Anett Tamm laulu, sanat David Chevallier kitara, sävellykset Sébastien Boisseau kontrabasso Christophe Lavergne rummut Kesto: 1t 15 min Kiertueen tuotanto: Lune de trois – Le Sonart Kiertueen buukkaus ja managerointi: Vapaat äänet Kiertuetta tukevat: Ranskan Instituutti Suomessa, AJC, Adami, CNM, Institut Fra
  sv: "Borders" presenterar ett samarbete mellan estniska och franska musiker. Det centrala temat i det här nya verket av den franske kompositören och gitarristen David Chevallier, med sångtexter av den estniska sångerskan Anett Tamm, är gränsen – en plats där man kan förflytta sig från ett universum till ett annat, från en kultur till en annan, och där man kan möta det okända eller konfrontera sig själv. Gränsens innebörd förändras beroende på om du är turist, inkräktare eller invandrare. "Gränser" öppnar gränsen som ett mångfacetterat fysiskt och kognitivt koncept genom olika perspektiv: exil, upptäckt, migration, möte, experiment, friktion ... Konserten kommer att vara en del av David Chevallier Trios och Anett Tamms höstturné "Borders" 2024 i Frankrike, Finland och Baltikum. Anett Tamm, sång, text David Chevallier, gitarr, laptop & effekter, kompositioner Sébastien Boisseau, kontrabas, effekter Christophe Lavergne, trummor, effekter
  en: “Borders” brings the collaboration of Estonian and French musicians to the stage. The central theme of this new work by French composer and guitarist David Chevallier, set to lyrics by Estonian singer Anett Tamm, is the border – a place where one can move from one universe to another, from one culture to another, where one can face the unknown or confront oneself. The meaning of the border changes depending on whether you are a tourist, an intruder or an immigrant. “Borders” opens up the border as a multilayered physical and cognitive concept through different perspectives: exile, discovery, migration, encounter, experimentation, friction… Anett Tamm, voice, lyrics David Chevallier, guitar, laptop & effects, compositions Sébastien Boisseau, double bass, effects Christophe Lavergne, drums, effects Duration: 1h15 Ticket: 20 € Tour production: Le Sonart Tour support: French Institutes of Finland, Estonia and Latvia, AJC, Adami, CNM, Spedidam, Institut Francais – Ville de Nantes Tour booking and tour management: Vapaat äänet Tour partners: Uus Kontsert, Kumu drums
info url:
  fi: http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/E87A6299B41B1821EE8362FD1A87EA92/Borders_David_Chevallier_Anett_Tamm
  sv: http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/E87A6299B41B1821EE8362FD1A87EA92/Borders_David_Chevallier_Anett_Tamm
  en: http://www.vuotalo.fi/en/events/event/E87A6299B41B1821EE8362FD1A87EA92/Borders_David_Chevallier_Anett_Tamm

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152376/
type: ImageObject
id: 152376
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2024-09-10T14:15:01.870213Z
last modified time: 2024-09-10T14:15:01.870228Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010