Annantalon taidelauantai: Haamujen jäljillä
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken. Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre.
At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään. Haamujen jäljillä Tiedätkö, että Annantalo on hyvin vanha? Se on rakennettu kansakouluksi vuonna 1886 ja on ajan saatossa toiminut myös sotilassairaalana ennen kun siitä tuli lasten ja nuorten taidekeskus Annantalo. Onkohan 138-vuoden aikana taloon unohtunut tai jäänyt elämään jotakin kummaa? Tervetuloa avoimeen non-stop pajaan jossa pääset etsimään, haistelemaan ja koskettelemaan talon haamuja. Luomme myös uusia aaveita Annantalon seinille lentelemään. Työpajassa puhutaan suomena ja englantia. Osallistua voi myös ilman ko. kieliä. Työpajaa ohjaavat Annantalon taidekasvattajat. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja eikä täydellistä suomen kielen taitoa. Annantalon taidelauantai on maksuton.Tarjolla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Lisäksi käytössä on erillinen hiljainen tila. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken. Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre. Spökjakt Visste du att Annegården är ett mycket gammalt hus? Det byggdes 1886 som folkskola och har efter det också använts som militärsjukhus innan det blev Annegårdens konstcentrum för barn och unga. Månne det finns någonting som spökar kvar efter alla dessa 138 år? Välkommen till en öppen nonstop-workshop där du kan leta efter, snusa på och röra vid husets spöken. Vi skapar också nya spöken som får sväva på Annegårdens väggar. Workshoppens språk är finska och engelska. Det går också att delta även om du inte talar dessa språk. Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger. Inga förkunskaper och ingen anmälan krävs för att delta. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri. Workshopparnas språk varierar, men inga kunskaper i finska krävs för att delta. Hörselskydd och andra hjälpmedel finns tillgängliga för barn med särskilda behov. Det finns också ett separat tyst utrymme. Varmt välkomna till Annegården på lördagar!
At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer. Ghost-hunting Did you know that Annantalo is very old? It was built as a public school in 1886 and over the years, it has also served as a military hospital before it became the Annantalo Art Centre for Children and Young People. Do you ever wonder if something strange has been forgotten or left alive in the building over the last 138 years? Join this open non-stop workshop where you can find, smell and touch the ghosts of the building. We also create new ghosts to haunt the walls of Annantalo. This workshop is held in Finnish and English. You can also participate without knowing the languages in question. The workshop is led by art educators from Annantalo. No advance skills or registration is required to participate. The Annantalo Art Saturday is free of charge.The language of the workshops varies, Finnish language skills are not required to participate. Hearing protection and other aids are available for children with special needs. In addition, there is a separate quiet space. A warm welcome to Annantalo on Saturday!