Aikatasku – Lastenkulttuurin juhlaviikko
Aikatasku (Tidsficka) – Barnkulturveckan
Aikatasku (Time pocket) – Children's Culture Week
Dancehearts-tanssikurssin 7-17-vuotiaat oppilaat ovat tehneet tämän esityksen.
Det här uppträdandet har gjorts av eleverna i åldern 7–17 år från danskursen Dancehearts.
This performance was created by the 7–17-year-old students of the Dancehearts dance course.
Dancehearts-tanssikurssin 7-17-vuotiaat oppilaat ovat tehneet tämän esityksen. Valo kulkee kykloopin silmän kautta ja antiikin Kreikan mytologinen aika vyöryy nykyajan yli kuin meren aalto rantahiekkaan. Onko jokin muuttunut, kun ajan aalto vetäytyy? Kun valmistimme esitystä, tutkimme antiikin Kreikan mytologiaa ja nykyajan nuorten tunnelmia. Tanssimme yhdessä niiden innostamina. Valmiissa teoksessa on mukana nykyajan kulkijoita, antiikin jumalia, seireenejä ja muita tarunomaisia hahmoja. Esitykset ti 13.5. klo 18.30 ja la 17.5. klo 13 Ohjaajat: Sanna Kuusisto ja Annika Sarvela Maksuton, ilmoittautuminen vaaditaan. Varaa paikat esitykseen tästä: https://link.webropolsurveys.com/EP/07BDCAE600024310 Lastenkulttuurin juhlaviikolla kuuluvat lasten ja nuorten äänet. Viikon aikana nähdään teatteri- ja tanssiesityksiä, joita Annantalon esittävien taiteiden kurssit ovat valmistaneet lukuvuoden aikana. Esitykset saavat ensi-iltansa juhlaviikolla.
Det här uppträdandet har gjorts av eleverna i åldern 7–17 år från danskursen Dancehearts. Dancehearts danskurs (7-17 år): Aikatasku - Tidsficka Ljuset passerar genom cyklopens öga och den antika grekiska mytologiska tiden rullar över den moderna tiden som en våg på strandens sand. Har något förändrats när tidens våg drar sig tillbaka? Vi utforskar mytologin i det antika Grekland och stämningen bland dagens unga. I verket möter vi nutida resenärer, antika gudar, sirener och andra mytiska figurer. Föreställningar tis 13.5. kl. 18.30 och lör 17.5. kl. 13.00 Regi: Sanna Kuusisto och Annika Sarvela Det är fritt inträde till föreställningarna. Boka dina platser med detta formulär: https://link.webropolsurveys.com/EP/07BDCAE600024310. Du kan boka platser för flera föreställningar och för flera personer åt gången. Det finns också separata endagsföreställningar för skolgrupper den 13-16 maj. Mer information: kultus.hel.fi Lördagen den 17 maj, under den första pausen kl. 12.30, ordnas en guidad visning av elevutställningen ”Huudetaanko?” i Annegårdens galleri. Välkommen att följa med oss!
This performance was created by the 7–17-year-old students of the Dancehearts dance course. Dancehearts dance class (7-17 year olds): Aikatasku - Time pocket Light passes through the eye of the cyclops and ancient Greek mythological time rolls over modern times like a wave on the sand of the beach. Has something changed as the wave of time recedes? We explore the mythology of ancient Greece and the mood of young people today. The work features modern-day travellers, ancient gods, sirens and other mythical characters. Performances Tue 13.5. at 18.30 and Sat 17.5. at 13.00 Directed by Sanna Kuusisto and Annika Sarvela Admission to the performances is free. Book your seats using this form: https://link.webropolsurveys.com/EP/07BDCAE600024310 You can book seats for more than one performance and for more than one person at a time. There are also separate performances for school groups on 13-16 May. Performances and registration via kultus.hel.fi. On Saturday 17 May, during the first intermission at 12:30, a guided tour of the student work exhibition Huudetaanko? will take place in the Annantalo Gallery. Welcome to join us!