Welcome Day toivottaa vasta Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin!
Welcome Day hälsar invånare som nyligen flyttat till Finland välkomna till Helsingfors!
Cultural Centre Malmitalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki!
Welcome Day toivottaa vasta Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin! Tapahtumassa tuoreet kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan oman asuinalueensa palveluihin, harrastuksiin ja vapaa-ajan tarjontaan. Welcome Day tarjoaa hyödyllisen tiedon lisäksi hauskaa, inspiroivaa ja yhteisöllistä ohjelmaa kaikenikäisille. Ohjelma huipentuu Suistamon Sähkö -yhtyeen vauhdikkaaseen konserttiin. Welcome Dayssa puhumme englantia, minkä lisäksi tarjoamme tulkkausta tarpeen mukaan. Tapahtuma on maksuton, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen. Ilmoittaudu mukaan! Tapahtumassa osallistujat pääsevät nauttimaan myös pullasta ja kahvista kuten suomalaiseen perinteeseen kuuluu. Welcome Dayn aikataulu klo 16–18.45 Palvelujen ja harrastustoiminnan esittely Malmitalon aulassa klo 16.30–18.30 Työpajoja ja osallistavaa toimintaa klo 18.30–19.30 Ohjelmaa Malmisalissa klo 16–18.45 Palvelujen ja harrastustoiminnan esittely Malmitalon aulassa Aulaan saapuu 20 kaupungin palvelujen ja yhdistystoiminnan edustajaa esittelemään toimintaansa. klo 16.30–18.30 Työpajoja ja osallistavaa toimintaa Stories about integration art workshop, AFAES ry Keskustelua ja kohtaamisia sisältävä taidepaja, jossa paalataan T-paitoja. Paikka: Kirjaston monitoimitila Seikkailutaidekoulun luonnonmaalipalettipaja Maalausta luonnonmateriaalitekniikoilla ohjaajien opastuksessa. Sijainti: Kirjasto, lasten osaston ja varaushyllyjen välinen tila Nuorisopalvelujen korutyöpaja lapsille Tehdään yhdessä koruja nuorisopalvelujen opastuksella! Sijainti: Kirjasto, Lasten osaston satunurkkaus Sirkus Magentan temppuilupaja lapsille Tule mukaan kokeilemaan sirkusta! Speed Friending -työpaja klo 17–18.30 Sijainti: Kokoushuone 2 klo 18.30–19.30 Ohjelmaa Malmisalissa Juontajan puhe: Yasin Omer Nur kertoo kokemuksistaan Helsingissä asumisesta/työskentelystä (MakeSomeNoise-verkosto) klo 18.30. Suistamon sähkön musiikkiesitys 18.40-19.30 Suistamon Sähkö Suistamon Sähkö on riehakasta reivimeininkiä, syntetisaattorin surinaa, räppijulistusta ja neuvostovalmisteista paljepeliä suosiva genrehybridi. Yhtyeen primitiivisen alkuvoimainen rytmimaailma liikkuu ennakkoluulottomasti etnoteknon ja hiphopin maailmoissa tuottaen yleisölleen vallatonta ja kokeellista tanssimusiikkia.
Welcome Day hälsar invånare som nyligen flyttat till Finland välkomna till Helsingfors! Under evenemanget får de nya stadsborna möjlighet att bekanta sig med tjänster, hobbyer och fritidsaktiviteter inom det egna bostadsområdet. Welcome Day erbjuder förutom nyttig information även ett roligt, inspirerande och gemenskapligt program för personer i alla åldrar. Programmet kulminerar i en fartfylld konsert med Suistamon Sähkö. På Welcome Day talar vi engelska, och dessutom erbjuder vi tolkning enligt behov. Evenemanget är avgiftsfritt men förutsätter förhandsanmälan. Anmäl dig! Under evenemanget får deltagarna även njuta av kaffe och bulle enligt finländsk tradition. Suistamon Sähkö Suistamon Sähkö är en genrehybrid med högljutt reverb, synthesizersurr, rapmanifest och bälgspel tillverkat i Sovjetunionen. Bandets rytmvärld med primitiv kraft rör sig fördomsfritt i etnoteknos och hiphopens världar och producerar vild och experimentell dansmusik för sin publik. Fritt inträde! Längd: 4 timmar
Cultural Centre Malmitalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki! In this event new residents will get to know the services, hobbies and other leisure time activities available to them in their neighborhoods. In addition to providing useful information, the Welcome Day program includes fun, inspiring and communal activities for people of all ages. The program culminates in a high-energy concert by Suistamo Sähkö. We speak English at Welcome Day. Additionally, interpreters will be present at the event. The event is free to attend, but sign-ups are required. Sign up! Traditional Finnish “pulla” (pastries) and coffee will also be served. The program for Welcome Day Malmitalo 16.00: The services of the City of Helsinki, local art schools and NGOs present their activities in the lobby of Malmitalo. This part of the program will end at 18.45. 16.30–18.30: Fun activities for people of all ages Speed Friending (Meeting Room 2, 2nd floor) 17.00-18.30 Meet new people by taking part in the speedy process! Organizer: Tyypit tyypit kollektiivi Circus for kids! (Small Auditorium / Pieni sali) Organizer: Sirkus Magenta Stories about integration art workshop (Library) Organizer: Africans and African European Association Nature Palette (Library) Painting with natural colors! Organizer: Seikkailutaidekoulu Make your own Jewelry! (Library) Organizer: Youth Services Lego Building: My Dream Helsinki (Library) Organizer: Stadiluotsi Kirsti Kallansalo 18.30: The host of the evening, Yasin Omer Nur, will share his experiences on living/working in Helsinki. (Malmisali) 18:40–19:30 Suistamon Sähkö will perform (Malmisali) Suistamon Sähkö gains momentum gig by gig and cheerfully moves through ethno techno and smoke shack sounds to the world of hip hop like the genre hybrid they are. The group favours a boisterous rave atmosphere, synthesizer buzz, rap declarations and a Soviet-made accordion and makes the audience jiggle and the cottage floor shake. The Suistamon Sähkö rhythm universe is a rambunctious mix of primitive primordial force and experimental dance music.