{"id":"kulke:66495","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.tiketti.fi/outsider-art-festival-2025-kulttuurikeskus-caisa-helsinki-lippuja/108859?b=1","sv":"https://www.tiketti.fi/outsider-art-festival-2025-kulttuurikeskus-caisa-helsinki-lippuja/108859?b=1","en":"https://www.tiketti.fi/outsider-art-festival-2025-kulttuurikeskus-caisa-helsinki-lippuja/108859?b=1"},"description":null,"price":{"fi":"5-25 €","sv":"5-25 €","en":"5-25 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":919062,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-06-02T10:13:49.547261Z","last_modified_time":"2025-06-02T10:13:49.547277Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772148.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/919062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-02T10:13:49.427754Z","last_modified_time":"2025-06-24T13:14:16.314279Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-15T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Pertin Valinta ja Minna Records järjestävät yhteisen konsertin perjantaina 15.8. Caisan salissa, missä esiintyvät Aatos Ketvel ja Takay-Sin.","sv":"Pertin Valinta och Minna Records ordnar en gemensam konsert fredagen den 15 augusti i Caisas sal. Aatos Ketvel och Takay-Sin uppträder.","en":"Pertin Valinta and Minna Records will co-host a concert on August 15 at the Caisa hall, featuring performances by Aatos Ketvel and Takay-Sin."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/A6B0988B379469B5402DA3163C72C894/Pertin_Valinta_X_Minna_Records_Aatos_Ketvel_Takay-Sin_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/A6B0988B379469B5402DA3163C72C894/Pertin_Valinta_X_Minna_Records_Aatos_Ketvel_Takay-Sin_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/A6B0988B379469B5402DA3163C72C894/Pertin_Valinta_X_Minna_Records_Aatos_Ketvel_Takay-Sin_"},"description":{"fi":"<p>Pertin Valinta ja Minna Records järjestävät yhteisen konsertin perjantaina 15.8. Caisan salissa, missä esiintyvät Aatos Ketvel ja Takay-Sin.</p><p>Kirsikkapuu-yhtyeensä kanssa Minna Recordsille levyttävä persoonallinen laulaja-lauluntekijä-lavarunoilja Aatos Ketvel soittaa tapahtumassa soolokeikan.  <br> <br>Takay-Sin puolestaan on mm. Olento Orchestral-kokoonpanosta tutun taiteilija Tellervo Kalleisen projekti, jonka debyytin Minna Records julkaisee syksyllä 2025.</p>","sv":"<p>Pertin Valinta och Minna Records ordnar en gemensam konsert fredagen den 15 augusti i Caisas sal. Aatos Ketvel och Takay-Sin uppträder.</p><p>Den personliga sångaren, låtskrivaren och estradpoeten Aatos Ketvel, som spelar in skivor för MinnaRecords med sin grupp Kirsikkapuu, gör en solospelning.  <br> <br>Takay-Sin är ett projekt av konstnären Tellervo Kalleinen, som är känd bland annat från Olento Orchestral, vars debut kommer ut på Minna Records hösten 2025.</p>","en":"<p>Pertin Valinta and Minna Records will co-host a concert on August 15 at the Caisa hall, featuring performances by Aatos Ketvel and Takay-Sin.</p><p>The unique singer-songwriter and spoken word artist Aatos Ketvel will give a solo performance at the event.</p><p>Takay-Sin is a project by artist Tellervo Kalleinen—known from the Olento Orchestral ensemble—whose debut Minna Records will release in fall 2025.</p>"},"name":{"fi":"Pertin Valinta X Minna Records: Aatos Ketvel, Takay-Sin – OAF 2025","sv":"Pertin Valinta X Minna Records: Aatos Ketvel, Takay-Sin – OAF 2025","en":"Pertin Valinta X Minna Records: Aatos Ketvel, Takay-Sin – OAF 2025"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66495/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}