https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66768/
type: LinkedEvent
id: kulke:66768
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
  info url:
    fi: https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/
    sv: https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/
    en: https://www.lippu.fi/artist/klubb-ankdamm/klubb-ankdamm-underbara-kvinnor-vid-sandladskanten-3933506/
  price:
    fi: 20€/15€
    sv: 20€/15€
    en: 20€/15€
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270151/
created time: 2025-07-16T07:12:44.485958Z
last modified time: 2025-08-21T09:15:16.283619Z
start time: 2025-10-02T15:00:00Z
deleted: false
local: false
name:
  fi: Underbara kvinnor vid sandlådskanten – Klubb Ankdamm
  sv: Underbara kvinnor vid sandlådskanten – Klubb Ankdamm
  en: Underbara kvinnor vid sandlådskanten – Klubb Ankdamm
short description:
  fi: Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Ihanat naiset hiekkalaatikolla), lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju.
  sv: En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju.
  en: A down-to-earth musical concert in Swedish, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Lovely Ladies in the Sandbox), with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage.
info url:
  fi: http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Underbara_kvinnor_vid_sandladskanten
  sv: http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Underbara_kvinnor_vid_sandladskanten
  en: http://www.vuotalo.fi/en/events/event/45E6F9E888BE4C96658B6AC7E82296DB/Underbara_kvinnor_vid_sandladskanten
description:
  fi: Maanläheinen musikaalikonsertti ruotsiksi, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Ihanat naiset hiekkalaatikolla), lavalla Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo ja Puro Paju. Tervetuloa ruotsinkieliseen musikaalikonserttiin kuulemaan vuosaarelaisen laulaja-näyttelijä Marika Westerlingin sanoittamia sekä kääntämiä kappaleita. Marika ja hänen kollegansa Minna Kettunen-Enberg kohtaavat jälleen näyttämöllä jakaakseen avioliiton ratkiriemukkaita tilanteita, kärsimystä hiekkalaatikon reunalla, ajatuksia vanhenemisesta sekä niin yksinäisyyden kuin syvän ystävyydenkin hetkiä. Lavalla heidän kanssaan on kaksi muusikkoa, tutkapari Suvi Isotalo (piano) ja Puro Paju (basso ja perkussiot). Uunituoreiden laulujen, jotka on säveltänyt mm. Suvi Isotalo, lisäksi kvartetti tarjoaa lauluja muun muassa musikaaleista Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) sekä Follies (Stephen Sondheim). Tyylillisesti kvartetti liikkuu kevyesti musikaaliballadeista aina poppiin, salsaan ja jopa tangoon asti. Konsertin mahdollistaa Svenska Kulturfondenin tuki. Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30. Kesto: n. 90 min. sis. väliaika. Kieli: ruotsi
  sv: En jordnära musikalkonsert på svenska med Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo och Puro Paju. Välkommen på en musikalkonsert på svenska med översättningar och även ny sånglyrik av nordsjöbon, sångaren och skådespelaren Marika Westerling. Hon och kollegan Minna Kettunen-Enberg möts igen på scen för att dela med sig av dråpliga situationer i äktenskapet, leda vid sandlådskanten, tankar kring åldrande och stunder av såväl ensamhet som djup vänskap. Med sig har de musikerna, radarduon Suvi Isotalo (piano) och Puro Paju (bas och percussion). Utöver splitternytt material, som är tonsatt av bl.a. Suvi Isotalo, kommer kvartetten också att bjuda på sånger ur bland annat musikalerna Raka Rör! (Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry), samt Follies, (Stephen Sondheim). Genremässigt rör sig kvartetten ledigt mellan allt från musikalballader och pop till salsa och tango. Förverkligat med understöd av Svenska Kulturfonden. Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30. Längd: ca 90 min. inkl. paus. Språk: svenska
  en: A down-to-earth musical concert in Swedish, Underbara kvinnor vid sandlådskanten (Lovely Ladies in the Sandbox), with Marika Westerling, Minna Kettunen-Enberg, Suvi Isotalo and Puro Paju on stage. Join us for a musical concert in Swedish, where you will get to hear songs written and translated by singer and actress Marika Westerling. Marika and her colleague Minna Kettunen-Enberg will once again meet on stage to share hilarious situations from marriage, suffering at the edge of the sandbox, thoughts on growing old, and moments of both loneliness and deep friendship. They will be joined on stage by two musicians, the dynamic duo of Suvi Isotalo (piano) and Puro Paju (bass and percussion). In addition to brand-new songs composed by Suvi Isotalo and others, the quartet will perform songs from musicals such as Raka Rör! (Kraanat auki!, Susanna Haavisto/Juha Tikka), Det perfekta livet (Amity Dry) and Follies (Stephen Sondheim). Stylistically, the quartet will navigate lightly between musical ballads and pop, salsa and even tango. The concert is made possible with the support of the Swedish Cultural Foundation in Finland. Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30. Duration: roughly 90 min, incl. intermission Language: Swedish

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1270151/
type: ImageObject
id: 1270151
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2025-07-16T07:12:44.554790Z
last modified time: 2025-07-16T07:12:44.554809Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u48040010