{"id":"kulke:67257","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1491324,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-11-07T09:13:45.145784Z","last_modified_time":"2025-11-07T09:13:45.145799Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772167.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491324/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-11-07T09:13:44.946637Z","last_modified_time":"2025-12-04T16:12:51.601710Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-04","end_time":"2026-01-10","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/0746507D1ED34BAFE15991FC978B1453/REFRACTION","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/0746507D1ED34BAFE15991FC978B1453/REFRACTION","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/0746507D1ED34BAFE15991FC978B1453/REFRACTION"},"short_description":{"fi":"Valitut taideteokset ovat taiteilijoilta Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero ja Ozeya Vineyard, sekä Greta Granö ja gallery of light and shadow.","sv":"Konstnärer: Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Ozeya och Aero Vineyard, och Greta Granö och gallery of light and shadow.","en":"The artworks selected are by Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero and Ozeya Vineyard, and Greta Granö and a gallery of light and shadow."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Valitut taideteokset ovat taiteilijoilta Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero ja Ozeya Vineyard, sekä Greta Granö ja gallery of light and shadow.</p><p>REFRACTION (Refraktio) on valoa ja muistia käsittelevä ryhmänäyttely, jonka on kuratoinut Yasmin Ibrahim. Vuoden pimeimpänä kuukautena palaamme valossa kylpeviin muistoihin ja niiden vaihtumiseen, muuttumiseen ja pysähtymiseen. Teokset liikkuvat henkilökohtaisen ja julkisen välillä ja käyttävät valoa metaforisesti ja kirjaimellisesti heijastamaan omia kokemuksiamme ja sitä, miten ne näyttäytyvät ulkomaailmalle.</p><p>Näyttely on ammentanut inspiraatiota Yasmin Ibrahimin omasta suhteesta valoon pohjoiselle pallonpuoliskolle globaalista etelästä saapuneena maahanmuuttajana. Kukin työ esittelee valon haurautta, sitä kuinka valo muuttaa muistia ja rikkoo ja vakiinnuttaa sen.</p><p>Valittujen teosten tekijät ovat Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero ja Ozeya Vineyard ja gallery of light and shadow. Jokainen työ tarkastelee valon käyttöä ja suhdettamme siihen, sekä sitä mitä meidän pitäisi valaista. Kuraattorina Ibrahim on kiinnostunut Suomessa varjoon jääneiden taiteilijoiden valon kuvauksista ja käytöstä sekä muistin kyvystä liikuttaa tai jähmettää meidät ja ottaa meidät mukaan tai sulkea meidät ulkopuolelle.</p><p>Tervetuloa avajaisiin Vuotaloon 4.12. klo 18.30–20.00!</p><p>Kuva credit: Still from “Stepping into the Light\"<br>Legendary Overall Mother Lola Gorgeous Gucci <br>Xclusive Lanvin House Ball 2023.</p>","sv":"<p>Konstnärer: Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Ozeya och Aero Vineyard, och Greta Granö och gallery of light and shadow.</p><p>REFRACTION är en grupputställning om ljus och minnen, kuraterad av Yasmin Ibrahim. Under årets mörkaste månad minns vi minnen fyllda av ljus, och hur de skiftar, förändras och stagnerar. I rörelsen mellan det personliga och det offentliga används ljuset på ett metaforiskt och bokstavligt sätt för att reflektera över vad vi upplever och hur det porträtteras för omvärlden.</p><p>Med inspiration från Yasmin Ibrahims egen relation till ljuset som en invandrare från den globala södern som nu bor på norra halvklotet visar alla de utvalda konstverken hur skört ljuset är, hur det förändrar minnet och vad som stör och stabiliserar det.</p><p>De utvalda konstverken är skapade av Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero och Ozeya Vineyard samt gallery of light and shadow. Varje verk utforskar hur vi använder ljus, vår relation till ljuset och vad vi borde belysa. Som kurator är Ibrahim intresserad av hur underrepresenterade konstnärer i Finland skildrar och använder ljus, och hur minnen kan förflytta sig, frysa, stänga ut eller inkludera oss.</p><p>Välkommen till invigningen på Nordhuset den 4 december kl. 18.30–20.00!</p><p>Med stöd av Catalysti ry och TAIKE.</p>","en":"<p>The artworks selected are by Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero and Ozeya Vineyard, and Greta Granö and a gallery of light and shadow.</p><p>REFRACTION is a group exhibition curated by Yasmin Ibrahim on light and memory. During the darkest month of the year, we remember memories engulfed in light, how they shift, change and become stagnant. Moving between the personal and the public, light is used in a metaphoric and literal sense to reflect what we experience and how it is portrayed to the outside world.</p><p>Inspired by Yasmin Ibrahim’s own relationship to light as an immigrant from the Global South living in the Northern Hemisphere, each selected artwork shows the fragility of light, how it changes memory, what disrupts and settles it.</p><p>The artworks selected are by Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero and Ozeya Vineyard, and a gallery of light and shadow. Each piece looks at the use of light, our relationship to it, and what should be shed light on. As a curator, Ibrahim is interested in the depictions and usage of light by underrepresented artists in Finland, and how memory can move, freeze, exclude or include us.</p><p>Welcome to the opening at Vuotalo on 4.12 between 18:30-20:00!<br>Supported by Catalysti ry and TAIKE.</p><p>Photo credit: Still from “Stepping into the Light\"</p><p>Legendary Overall Mother Lola Gorgeous Gucci<br> <br>Xclusive Lanvin House Ball 2023.</p>"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"REFRACTION – Kuratoinut Yasmin Ibrahim","sv":"REFRACTION – Kurerad av Yasmin Ibrahim","en":"REFRACTION – Curated by Yasmin Ibrahim"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67257/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}