Come play with us to bring out the spring!
Tule leikkimään kevät esiin! Kevät puhkeaa kukkaan! Ilmiömäiset kevätkarkelot kutsuvat koko perheen viettämään päivää täynnä iloa, luovuutta ja yhteistä tekemistä. Ohjelmassa on mm. • Teatterileikkejä ja improvisaatiota: heittäydy mukaan ja päästä mielikuvitus valloilleen. • Kevättansseja ja pieniä esityksiä: nauti rytmistä, musiikista sekä Teatterikoulu ILMI Ö:n oppilaiden teatteriesityksistä. • Yhteisötaideteos "Kevään kudelma": luodaan yhdessä taideteos väreistä ja kevätmuistoista. • Kevääseen ja pääsiäiseen sopivaa askartelua koko perheelle! Luvassa iloa, raikkaita yllätyksiä ja mukavia keväthetkiä. Tule sellaisena kuin olet ja tehdään tästä kevään hauskin päivä! Vapaa pääsy!
Kom och lek fram våren! Våren slår ut i blom! Fenomenala vårlekar bjuder in hela familjen till en dag fylld av glädje, kreativitet och gemensamma aktiviteter. I programmet ingår bland annat • Teaterlekar och improvisation: kasta dig in i leken och låt fantasin flöda. • Vårdans och små föreställningar: njut av rytm, musik och teaterföreställningar av Teatterikoulu ILMI Ö:s elever. • Samhällskonstverket ”Kevään kudelma” (vårens väv): vi skapar tillsammans ett konstverk av färger och vårminnen. • Vår- och påskpyssel för hela familjen! Här utlovas glädje, fräscha överraskningar och trevliga vårstunder. Kom som du är, vi gör dagen till vårens roligaste dag! Fritt inträde
Come play with us to bring out the spring! Spring is blooming! Phenomenal Spring Fest invites the whole family to spend a day full of fun, creativity and shared activities. The programme includes activities such as: • Theatre games and improvisation: immerse yourself in the games and let your imagination run wild. • Spring dances and small performances: enjoy rhythm, music and theatre performances by students of Theatre School ILMI Ö. • Community artwork Kevään kudelma (‘Spring Tapestry’): we will create an artwork together, featuring colours and memories of spring. • Spring and Easter-themed arts and crafts for the whole family! We will have fun, fresh surprises and pleasant spring moments. Come as you are, and let us make this the most fun day of the spring! Free entry!