{"id":"kulke:67980","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494482,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-01-15T08:13:42.166184Z","last_modified_time":"2026-01-15T08:13:42.166199Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780410.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494482/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-15T08:13:41.997881Z","last_modified_time":"2026-03-20T01:12:55.486572Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-04T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kolmekymppiset siskokset Claudia ja Eleonora lähtevät Sisilian vuoristoon patikoimaan ja muistelemaan menneitä. Näytöksen jälkeen Camilla Roos haastattelee elokuvan tekijät Eleonora Sardo ja Marco Zenoni.","en":"Claudia and Eleonora, two sisters in their thirties, head to the mountains of Sicily to do some hiking and reflect on their shared past. After the screening Camilla Roos will interview documentary directors Eleonora Sardo and Marco Zenoni."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/CBE1FE6B78092C106458128A90251D6C/Claudia_has_bad_dreams_12_","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/CBE1FE6B78092C106458128A90251D6C/Claudia_has_bad_dreams_12_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/CBE1FE6B78092C106458128A90251D6C/Claudia_has_bad_dreams_12_"},"description":{"fi":"<p>Kolmekymppiset siskokset Claudia ja Eleonora lähtevät Sisilian vuoristoon patikoimaan ja muistelemaan menneitä. Näytöksen jälkeen Camilla Roos haastattelee elokuvan tekijät Eleonora Sardo ja Marco Zenoni.</p><p>Perhearkistosta kaivetut piirustukset ja kotivideot maalaavat kuvan erottamattomista sisaruksista. Nykyhetkessä käy selväksi, että sittemmin he ovat ajautuneet erilleen. Jännitteiset perhedynamiikat ovat läsnä joka hetkessä, ja tuon tuosta puhkeaa ilmiriita. Moni erimielisyys liittyy Claudian haluttomuuteen hankkia apua crack-riippuvuuteensa.</p><p>Humaani kuvaus huumekoukusta välttää turhaa moralisointia, eksotisointia ja sensaationhakuisuutta. Kerronta on kiinni arjen realiteeteissa ja yrityksessä ymmärtää toista. Kuvankauniit maisemat jäävät taka-alalle, kun siskosten tunnepurkauksia kuvataan ihon etäisyydeltä. Sarja armottomia riitoja ja herkkiä sovinnon hetkiä paljastaa, ettei sisaruuden side ole koskaan rikkoutunut, vaikka rakkaus sen puitteissa tekeekin kipeää.</p><p>Eleonora Sardon siskostaan tekemä elokuva on riipaisevan intiimi kuvaus sisaruudesta, addiktiosta ja emotionaalisesta etäisyydestä. <br>Paljon olennaista kiteytyy teoksen koskettavimpaan kuvaan Claudian pikkulapsena kirjoittamasta kirjeestä: “Rakkaat äiti ja isä, en enää tiedä missä olen. Auttakaa minua.” Pettymysten ja turhautumisten läpi Eleonora näkee pienen, eksyneen ihmisen, jota pahat unet pitävät hereillä.</p><p>Teksti: Aatos Ketvel</p><p>Kieli: italia<br>Tekstitys: englanti<br>Kesto: 68 min<br>Ikäraja: K12</p><p>Näytökseen on vapaa pääsy!</p><p>Vuosi: 2025<br>Tuotantomaa: Italia<br>Ohjaaja: Eleonora Sardo, Marco Zenoni<br>Tuottaja: Eleonora Sardo, Marco Zenoni, Alessandro Colizzi<br>Tuotantoyhtiö: B-roll Production, Laboratorio d’Arte Cinematografica<br>Käsikirjoitus: Eleonora Sardo<br>Leikkaus: Marco Zenoni<br>Kuvaaja: Federico Ziliotto</p><p>DocPoint – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali 3.–8.2.2026<br>Tutustu DocPoint-ohjelmistoon: https://docpoint.fi/</p>","en":"<p>Claudia and Eleonora, two sisters in their thirties, head to the mountains of Sicily to do some hiking and reflect on their shared past. After the screening Camilla Roos will interview documentary directors Eleonora Sardo and Marco Zenoni.</p><p>Old drawings and home videos portray them as inseparable siblings who, in the present, have drifted apart. Tensions within the family dynamics are present at every moment, many of them related to Claudia’s unwillingness to seek help for her crack addiction.</p><p>The humane description of drug addiction avoids unnecessary moralisation, exotification, or sensationalism. The narration stays close to everyday reality and emphasises the need to understand the other. The picturesque landscape takes a secondary role, as overwhelming emotions unfold between the sisters and are observed at close range. A series of ruthless discussions and fragile moments of forgiveness show that the bond of sisterhood has never been broken, even though the love can be painful at times.<br> <br>Eleanora Sardo’s film about her sister is a strikingly intimate portrayal of sisterhood, addiction, and emotional distance. Something deeply essential is captured in a letter written by Claudia when she was still a child: “Dear Mom and Dad, I don’t know where I am anymore. Help me.” Through all her frustration and disappointment, Eleanora can still see the small, lost person in Claudia who is kept awake by nightmares.</p><p>Aatos Ketvel (translated by Nina Molberg)</p><p>Language: Italian<br>Subtitles: English<br>Duration:68 min<br>Age Rating: K12<br>Year: 2025<br>Country: Italy</p><p>Free entry!</p><p>Director: Eleonora Sardo, Marco Zenoni<br>Producer: Eleonora Sardo, Marco Zenoni, Alessandro Colizzi<br>Production Company: B-roll Production, Laboratorio d’Arte Cinematografica<br>Screenplay: Eleonora Sardo<br>Editor: Marco Zenoni<br>Cinematography: Federico Ziliotto</p>"},"name":{"fi":"Claudia has bad dreams (12) – DocPoint 2026","sv":"Claudia has bad dreams (12) – DocPoint 2026","en":"Claudia has bad dreams (12) – DocPoint 2026"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67980/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}