Kaikki kiertää -kiertotaloustapahtuma tarjoaa tänäkin keväänä kaupunkilaisille vinkkejä arjen kestävistä valinnoista. Tänä vuonna tapahtuman pääteemoja ovat pukeutuminen ja taide.
Kaikki kiertää -tapahtuma järjestetään tänä vuonna Kanneltalossa 19. toukokuuta kello 14–19. Tapahtumassa kaupungin kiertotaloustoimijat ja yhteistyökumppanit esittäytyvät ja tarjoavat työpajoja ja muuta tekemistä sekä tietoa kestävään arkeen.
Tapahtumassa voi osallistua muun muassa kestävän arjen ajatuspajaan sekä Kiertotalouslupaukset-painopajaan, jossa lupauksia painetaan Uusix-verstaan kierrätysmateriaaleista valmistettuihin kasseihin. Ohjausta kirjomalla korjaamiseen sekä kansallispuvun korjaamiseen ja uudistamiseen on niin ikään tarjolla.
Ohjelmassa on myös luento ekologisesta pukeutumisesta, kestävän arjen tietoiskuja sekä monikielistä materiaalia aiheesta, kiertotalousmuotinäytös sekä Eliökuntalaisten manifesti -ääniteos.
Tapahtumassa on vaatteiden vaihtopiste sekä Uusixin kierrätysmateriaaleista valmistamien tuotteiden myyntipiste.
Kisatunnelmaan Kanneltalossa pääsee pelaamalla kakkakorista eli viemärietikettipeliä, jossa heitellään jätteitä ja jätöksiä kierrätyksen mukaisiin oikeisiin astioihin.
Tapahtuman musiikista vastaavat D-aseman DJ:t.
Vapaa pääsy!
Aikataulu:
Kanneltalon edusta / Sitratori (sateen sattuessa Kanneltalon sisätiloissa)
Klo 14–17
Kestävän arjen ajatuspaja: Tässä ajatuspajassa pohditaan erilaisia arjen valintoja rennolla otteella, mutta tositarkoituksella.
Klo 14–19
Osallistava toimintapiste, jossa murretaan kierrätykseen ja kestävään kulutukseen liittyviä myyttejä | Mun aika -hanke (Partio, Martat, Kierrätyskeskus)
Klo 14–17
Stara Kierrätyskeskus esittelee toimintaansa | Stara Kierrätyskeskus
Klo 14–19
D-aseman DJ:t esiintyvät: Alueen asukkaista koostuva pienryhmä on opetellut DJ-toimintaa D-asemalla ja vastaavat tapahtuman musiikista. | D-asema Kannelmäki
Kanneltalon aula
Klo 14–19
Työtoiminnan kierrätysmateriaaleista valmistamien tuotteiden myyntipiste | Uusix-verstaat
Klo 14–19
Kestävän arjen infopiste ja kohtaamispaikka: Monikielistä materiaalia tarjolla | Helsingin kaupunki
Klo 14–19
Anni Kytömäen sanoittama ja Anniina Liuksen kuvittama Eliökuntalaisten manifesti -ääniteos
Klo 14–19
Palvelukartan kiertotalouspalvelut esittelyssä | Helsingin kaupunki
Galleria
Klo 14–19
Korjaa kauniiksi kirjoen | Työväenopisto
Klo 14–19
Kansallispuvut elämään – kysy, korjaa ja uudista | Työväenopisto
Klo 14–19
Lajitteluinfopiste ja Kakkakoris-peli. Jaossa biojätepusseja, Nökön puuhakirjoja, Ei mainoksia -tarroja, jäteautotarroja yms. | HSY
Nuorisotalo
Klo 14–17
Kiertotalouslupaukset-painopaja: Painamme kestävän arjen ajatuspajassa tehtyjä lupauksia Uusix-verstaan kierrätysmateriaaleista valmistettuihin kasseihin. Painatus käynnissä niin kauan kuin kasseja riittää.
Klo 14–19
Vaatteiden vaihtopiste: Tuo itselle turhia, mutta ehjiä, puhtaita, hyväkuntoisia vaatteita ja vie mennessäsi uusia löytöjä. Otathan vain omaan käyttöösi!
Monitoimitila Tempo, kirjasto
Klo 17–19
Siementen kylvöä Nuorten Tiistaissa | Kirjasto
Kahvilan stage
Klo 14.15 ja 15.15
Kestävän arjen tietoiskut: Nappaa itsellesi vinkit kestävään arkeen!
Sustainability Talk: Tips for Everyday Life! | Helsingin kaupunki
Kannelsali
Klo 14.30 ja 15.30
Opiskelijoiden kiertotalousmuotinäytös ja asunäyttely | Stadin AO
Klo 18
Luento ekologisesta pukeutumisesta (15 min) ja korjattujen kansallispukujen näytös | Työväenopisto
Evenemanget för cirkulär ekonomi Allt cirkulerar ger även denna vår tips till stadsborna om hållbara val i vardagen. I år är huvudtemana för evenemanget klädsel och konst.
Allt cirkulerar ordnas i år på Gamlasgården den 19 maj kl. 14–19. Under evenemanget berättar stadens aktörer inom cirkulär ekonomi och deras samarbetspartner om sin verksamhet och bjuder på verkstäder och andra aktiviteter samt information om en hållbar vardag.
Under evenemanget kan man bland annat delta i en tankesmedja för en hållbar vardag och en tryckverkstad med löften om cirkulär ekonomi, där man trycker löften på kassar av återvunnet material som tillverkats på Uusix-verkstaden. Det blir också handledning om hur man reparerar med hjälp av broderi samt reparerar och förnyar folkdräkter.
På programmet finns också en föreläsning om hur man klär sig ekologiskt, informationsinslag om en hållbar vardag och material om ämnet på olika språk, en modevisning på temat cirkulär ekonomi och ljudverket Eliökuntalaisten manifesti.
På evenemanget finns möjlighet till klädbyte och försäljning av produkter av återvunnet material från Uusix.
Den som är tävlingssugen kan spela bajsbasket, ett spel om avloppsetikett där man ska kasta avfall i rätt kärl för återvinning.
DJ:s från D-asema ansvarar för musiken under evenemanget.
Fritt inträde!
Once again, the Everything Circulates circular economy event will provide Helsinki residents with tips on how to make sustainable choices in their everyday life. The main themes of this year’s event are clothing and art.
The Everything Circulates event will be held at Kanneltalo on 19 May from 14.00 to 19.00. At the event, the City’s circular economy operators and partners will present themselves, host workshops and other activities and share information about sustainable everyday life.
You can participate in activities such as a workshop on sustainable everyday life and a ‘Circular Economy Promises’ print workshop, where attendees will print promises on bags made from recycled materials at the Uusix workshop. Attendees will also be provided with guidance on how to repair clothing with embroidery, and how to repair and spruce up a national costume.
The programme also features a lecture on ecological clothing, info sessions and multilingual materials on sustainable everyday life, a circular economy fashion show and an audio work entitled A Manifesto for the Living World.
The event will feature a clothing exchange point and a sales point providing products made from recycled materials by Uusix.
You can get into the game-day spirit at Kanneltalo with a game of poop basketball – a game on sewer etiquette where participants toss a range of waste and droppings into their correct recycling containers.
Music will be provided by DJs from the local D-station.
Free entry!