Metsä M -esitys on fyysinen esitys metsän olemuksesta ja metsätunteistamme.
Se on yhteisöllinen, ryhmälähtöinen teos. Metsä M -kollektiivi koostuu kymmenestä metsäaktiivista, joihin kuuluu sekä taiteen että muiden alojen ammattilaisista. Menimme luonnontilaiseen metsään ja painauduimme vasten runkoja ja sammalia. Kuuntelimme metsää. Sen ääniä ja omia ääniämme. Tuotimme musiikkia ja ääntä metsästä ja sen kanssa. Kirjoitimme metsätunteitamme ja ajatuksiamme, tutkimme aihetta kokonaisvaltaisesti ja Katja Luhtala ohjasi ja sävelsi yhteisestä matkastamme tämän esityksen. Esitys eri muodoissaan ja eri kokoonpanoilla, sen rönsyt elävät ja tuovat metsän sinne missä sitä ei ole.
Tapahtuma on osa moniaistista Metsän suojassa näyttelyä ja tapahtumakokonaisuutta, joka kutsuu pohtimaan metsän tulevaisuutta taiteen, tieteen ja osallistumisen kautta. Katso tarkemmat tiedot tapahtumista tapahtumakalenteristamme.
pe 14. – la 29.8. | Metsän suojassa -näyttely Kanneltalon galleriassa
la 15.8. klo 13 | Jukka Ilmonen esittelee Metsäkissa2044-hankkeen tuloksia
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17 | Katja Luhtala & kollektiivi: Metsä M
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17.30 | Metsänpohja – yhteisötaideteos
Pe 21.8. klo 17 | Metsähaikutyöpaja
La 22.8. klo 13 | Metsäimprodialogi
La 22.8. klo 15 | Taiteilijatapaaminen: Susu Rytteri
To 27.8. klo 17 | Luontoyhteystyöpaja
Pe 28.8. klo 16 | Utopiapedagogiikkaa-luento
Pe 28.8. klo 18 | Legioonateatterin metsäteatterikollektiivi: Niin metsä vastaa
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 13 | Pyöreän pöydän keskustelu utopiatulevaisuudesta | Suomen luonnon päivä
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 15 | Katja Luhtala ja Metsä M -kollektiivi: Metsäsydän – Oodi lähimetsille
Näyttely ja tapahtumat ovat osa Helsingin kaupungin kulttuuripalveluiden ympäristöohjelmaa. Lue lisää ympäristöohjelmasta.
Näyttelyyn ja tapahtumiin on vapaa pääsy.
","sv":"Metsä M är en fysisk föreställning om skogens väsen och våra upplevelser av skogen.
Det är ett gemenskapligt och grupporienterat verk. Kollektivet Metsä M består av tio skogsaktivister, däribland både konstnärer och yrkesverksamma inom andra områden. Vi gick in i en orörd skog och tryckte oss mot trädstammar och mossa. Vi lyssnade på skogen. Dess ljud och våra egna ljud. Vi skapade musik och ljud från skogen och tillsammans med den. Vi skrev ner våra skogsupplevelser och tankar, utforskade ämnet ur ett helhetsperspektiv, och Katja Luhtala regisserade och komponerade denna föreställning utifrån vår gemensamma resa. Föreställningen i olika former och med olika ensembler – dess förgreningar lever och för med sig skogen dit där den inte finns.
Evenemanget är en del av den multisensoriska utställningen och evenemangshelheten Metsän suojassa, som bjuder in oss att reflektera över skogens framtid genom konst, vetenskap och deltagande. Läs mer om evenemanget.
Utställningen och evenemangen är en del av Helsingfors stads kulturtjänsters miljöprogram.
Inträdet till utställningen och evenemangen är fritt.
","en":"‘Metsä M’ is a physical performance exploring the essence of the forest and our feelings on forests.
The work is communal and group-based. The Metsä M collective consists of ten forest activists, including professionals from both the arts and other fields. We went into an unspoilt forest and pressed ourselves against the tree trunks and the moss. We listened to the forest. Its sounds and our own voices. We created music and sound from the forest and with it. We wrote down our forest feelings and thoughts, explored the subject comprehensively, and then Katja Luhtala directed and composed this performance based on our shared journey. A performance in various forms and with different ensembles; its branches live and bring the forest to places where it is absent.
The event is part of the multi-sensory In the Shelter of the Forest exhibition and event series that invites you to reflect on the future of the forest through art, science and participation. Learn more about the event series.
The exhibition and events are part of the environmental programme of the City of Helsinki Cultural Services.
The exhibition and events are free of charge.
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Metsä M -esitys on fyysinen esitys metsän olemuksesta ja metsätunteistamme.","sv":"Metsä M är en fysisk föreställning om skogens väsen och våra upplevelser av skogen.","en":"‘Metsä M’ is a physical performance exploring the essence of the forest and our feelings on forests."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/ABD377128EE805E1A899FABCD5C19822/Metsan_suojassa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/ABD377128EE805E1A899FABCD5C19822/Metsan_suojassa_I_skydd_av_skogen","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/ABD377128EE805E1A899FABCD5C19822/Metsan_suojassa_In_the_Shelter_of_the_Forest"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68339/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}