Haluaisitko kurkistaa salaperäiseen ihmelaboratorioon — paikkaan, jossa oivallukset pyörähtelevät ilmassa ja luovuus syntyy kuin kädenheilautuksella? Miltä näyttääkään ihmeellinen universumi, jossa absurdi nauraa, mielikuvitus leijailee taivaissa ja ihme tanssii tähtien keskellä? Tervetuloa seikkailuntäyteiseen runomaailmaan!
Runo-, kuvitus- ja draamatunneillamme lähdemme tutkimusretkelle! Luemme Kirsi Kunnaksen runoja, herätämme niiden hahmot eloon, etsimme heille ääniä, liikkeitä ja tunnelmaa — ja keksimme paikat, joissa heidän tarinansa tapahtuu. Näin annamme mielikuvituksen avata yhä uusia maailmoja.
Sen jälkeen keksimme omia ihmeellisyyksiämme: luomme kolmiulotteisia kuvituksia, piirrämme, leikkaamme, liimaamme ja muutamme yksinkertaiset materiaalit yllättäviksi lavasteiksi.
Tunneillamme opimme, miten kirja syntyy — askel askeleelta idean kipinästä valmiiksi teokseksi. Päätämme yhdessä, millainen runokokoelmasta tulee.
Luovuus yhdistää sydämet! Siksi lapset innostavat ja tukevat toisiaan, jakavat ideoita ja luovat lämpimän ja satumaisen yhteishengen.
Lopuksi luomme yhteisen käsintehdyn kirjan — Kirsi Kunnaksen runokokoelman, jossa on kauniit, itse tekemämme kuvitukset.
Kurssilla opettaa kuvataideopettaja Ekaterina Käppi.
Kurssin hinta: 290 € / lukukausi
Kurssin opetuskieli on suomi.
Kurssille ilmoittaudutaan sähköpostitse ekaterina.kappi@gmail.com 1.8.2026 mennessä
","sv":"Vill du kika in i en kreativ laboratorium — en plats där insikter virvlar i luften och kreativiteten föds med en enkel handrörelse? Hur ser ett fantastiskt universum ut, där det absurda skrattar, fantasin svävar i himlen och det underbara dansar bland stjärnorna? Välkommen till en äventyrlig poesivärld!
På våra poesi-, bild- och dramakurser ger vi oss ut på en riktig upptäcktsfärd! Vi läser dikter av Kirsi Kunnas, väcker deras gestalter till liv, söker deras röster, rörelser och stämningar — och hittar på platser där deras berättelse utspelar sig. På så sätt låter vi fantasin öppna nya världar.
Sedan skapar vi våra egna unika idéer: vi gör tredimensionella illustrationer, ritar, klipper, klistrar och förvandlar enkla material till överraskande scenmiljöer.
På våra lektioner lär vi oss hur en bok blir till — steg för steg, från en gnista av en idé till ett färdigt verk. Tillsammans bestämmer vi hur diktsamlingen ska bli.
Kreativitet förenar hjärtan! Därför inspirerar och stöder barnen varandra, delar idéer och skapar en varm och sagolik gemenskap.
Till sist skapar vi en gemensam handgjord bok — en diktsamling av Kirsi Kunnas med vackra illustrationer som vi själva har gjort.
Kursen undervisas av en bildkonstlärare Ekaterina Käppi
Kursavgift: 290 € / termin
Undervisningsspråket är finska.
Anmälan görs via e-post till ekaterina.kappi@gmail.com senast den 1 augusti 2026.
","en":"Would you like to peek into a creative laboratory — a place where insights swirl in the air and creativity is born with a simple wave of a hand? What does a remarkable universe look like, where the absurd laughs, imagination drifts through the skies, and wonder dances among the stars? Welcome to a world of poetry full of adventure!
In our poetry, illustration, and drama classes, we set off on a real journey of exploration! We read poems by Kirsi Kunnas, bring their characters to life, search for their voices, movements, and atmosphere — and invent the places where their story takes place. In this way, we allow imagination to open ever new worlds.
After that, we invent our own extraordinary creations: we make three-dimensional illustrations, draw, cut, glue, and turn simple materials into surprising stage sets.
In our classes, we learn how a book is born — step by step, from the spark of an idea to a finished work. Together we decide what the poetry collection will become.
Creativity unites hearts! That is why the children inspire and support one another, share ideas, and create a warm and fairy-tale-like sense of community.
Finally, we create a shared handmade book — a collection of poems by Kirsi Kunnas with beautiful illustrations made by us.
The course is taught by a visual arts teacher Ekaterina Käppi
Course fee: 290 € / semester
The language of instruction is Finnish.
Register by email at ekaterina.kappi@gmail.com by August 1, 2026.
"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/A4D6E9030706D9DFC0DA09BB8781642E/Ekaterina_Kappi_Runot_joita_voi_koskettaa","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/A4D6E9030706D9DFC0DA09BB8781642E/Ekaterina_Kappi_Runot_joita_voi_koskettaa_Dikter_man_kan_rora_vid","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/A4D6E9030706D9DFC0DA09BB8781642E/Ekaterina_Kappi_Runot_joita_voi_koskettaa_Poems_you_can_touch"},"name":{"fi":"Ekaterina Käppi: Runot, joita voi koskettaa – 7–9-vuotiaat, 2017-2019 syntyneet","sv":"Ekaterina Käppi: Runot, joita voi koskettaa – Dikter man kan röra vid – 7–9-åringar, född 2017-2019","en":"Ekaterina Käppi: Runot, joita voi koskettaa – Poems you can touch – 7–9-year-olds, born 2017-2019"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68397/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}