{"id":"kulke:68442","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:301/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:759/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:760/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7277/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-13T13:13:20.428662Z","last_modified_time":"2026-04-21T05:14:11.987837Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-21T15:00:00Z","end_time":"2027-05-21T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Millaisen hahmon loisit, jos saisit rakentaa täysin uudet kasvot? Naamioiden maailma - kurssilla yhdistyvät mielikuvitus, kulttuurit ja käsillä tekeminen, kun suunnittelet ja toteutat oman maskisi.","sv":"Vilken slags karaktär skulle du skapa om du fick bygga ett helt nytt ansikte? På kursen Maskernas värld möts fantasi, kulturer och skapande med händerna när du planerar och skapar din egen mask.","en":"What kind of character would you create if you could design a completely new face? In the World of Masks course, imagination, cultures and hands-on making come together as you design and create your own mask."},"description":{"fi":"<p>Millaisen hahmon loisit, jos saisit rakentaa täysin uudet kasvot? Naamioiden maailma - kurssilla yhdistyvät mielikuvitus, kulttuurit ja käsillä tekeminen, kun suunnittelet ja toteutat oman maskisi.</p><p>The World of Masks -kurssilla tutustutaan naamioihin taiteen, kulttuurien ja identiteetin näkökulmista. Kurssilla pohditaan, miten eri yhteisöt ovat käyttäneet naamioita juhlaan, suojautumiseen ja tarinankerrontaan, ja mitä ne voivat kertoa meistä tänä päivänä.</p><p>Mahdollisuuksien mukaan teemme myös pieniä retkiä Helsingin kaupunkiympäristöön etsimään “piiloutuneita kasvoja” ja muotoja.<br>Kurssilla suunnitellaan ja valmistetaan omia maskeja alusta loppuun. Työskentelyyn kuuluu luonnostelua, muotoilua sekä paperimassan valmistamista kierrätysmateriaaleista.</p><p>Valmiit maskit maalataan ja viimeistellään yksilöllisesti, ja ne saa kurssin lopuksi mukaansa. Työskentelyssä korostuu kokeilu, oma ilmaisu ja rauhallinen tekeminen ilman suorituspaineita.<br>Opetuskieli on suomi ja englanti. Kurssin ohjaa arkkitehti, lavastaja ja taideohjaaja Kristiina Leppänen.</p><p>Kurssin hinta on 290 €, ja sen voi maksaa yhdessä tai kahdessa erässä (syyskuu ja marraskuu). Maksu onnistuu tilisiirrolla tai MobilePaylla, ja tarkemmat maksutiedot lähetetään ilmoittautumisen jälkeen.</p><p>Ilmoittautuminen on sitova, eikä kurssimaksua palauteta kurssin alettua. Kurssi voi peruuntua, mikäli ilmoittautuneita ei ole riittävästi viimeistään 5 arkipäivää ennen aloitusta. Mahdollisesta peruuntumisesta ilmoitetaan sähköpostitse.</p><p>Ilmoittautuminen 7.8.2026 mennessä suomeksi: https://forms.gle/FSciYMdgiYDNAspf9</p>","sv":"<p>Vilken slags karaktär skulle du skapa om du fick bygga ett helt nytt ansikte? På kursen Maskernas värld möts fantasi, kulturer och skapande med händerna när du planerar och skapar din egen mask.</p><p>I kursen ”Maskeras värld” utforskar vi masker ur ett konstnärligt, kulturellt och identitetsmässigt perspektiv. På kursen funderar vi över hur olika samhällen har använt masker för fest, skydd och berättande, och vad de kan berätta om oss idag. Om möjligt gör vi även små utflykter i Helsingfors stadsmiljö för att leta efter ”dolda ansikten” och former.</p><p>Under kursen planerar och tillverkar vi våra egna masker från början till slut. Arbetet omfattar skissning, formgivning samt tillverkning av pappersmassa av återvunnet material. De färdiga maskerna målas och finputsas individuellt, och du får ta med dig dem hem när kursen är slut. I arbetet läggs tonvikten på experimenterande, eget uttryck och ett lugnt skapande utan prestationspress.</p><p>Undervisningsspråken är finska och engelska. Kursen leds av arkitekten, scenografen och konstpedagogen Kristiina Leppänen.<br>Kursavgiften är 290 €, och den kan betalas i en eller två omgångar (september och november). Betalning sker via banköverföring eller MobilePay, och mer detaljerade betalningsuppgifter skickas efter anmälan.</p><p>Anmälan är bindande och kursavgiften återbetalas inte efter att kursen har börjat. Kursen kan ställas in om det inte finns tillräckligt många anmälda senast 5 arbetsdagar före start. Eventuell inställning meddelas via e-post.</p><p>Anmäl dig på finska senast den 7 augusti: https://forms.gle/FSciYMdgiYDNAspf9</p>","en":"<p>What kind of character would you create if you could design a completely new face? In the World of Masks course, imagination, cultures and hands-on making come together as you design and create your own mask.</p><p>The \"World of Masks\" course explores masks from the perspectives of art, culture, and identity. The course explores how different communities have used masks for celebration, protection, and storytelling, and what they can tell us about ourselves today. Whenever possible, we’ll also take short excursions into Helsinki’s urban environment to search for “hidden faces” and shapes.</p><p>In the course, participants will design and create their own masks from start to finish. The process involves sketching, shaping, and making papier-mâché from recycled materials. The finished masks will be painted and finished individually, and you’ll get to take them home at the end of the course. The work emphasizes experimentation, personal expression, and a relaxed approach without pressure to perform.</p><p>The course is taught in Finnish and English. The course is led by architect, set designer, and art director Kristiina Leppänen.<br>The course fee is €290 and can be paid in one or two instalments (September and November). Payment can be made via bank transfer or MobilePay, and detailed payment instructions will be sent after registration.</p><p>Registration is binding, and the course fee is non-refundable once the course has begun. The course may be cancelled if there are not enough registrants at least 5 business days before the start date. You will be notified of any cancellation via email.</p><p>Register in Finnish by August 7: https://forms.gle/FSciYMdgiYDNAspf9</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/29A7D9DDDF3DAF1253F953735A5B4F93/Kristiina_Leppanen_The_world_of_masks","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/29A7D9DDDF3DAF1253F953735A5B4F93/Kristiina_Leppanen_The_world_of_masks_Maskernas_Varld","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/29A7D9DDDF3DAF1253F953735A5B4F93/Kristiina_Leppanen_The_world_of_masks"},"name":{"fi":"Kristiina Leppänen: The world of masks – 15–18-vuotiaat, 2007–2011 syntyneet","sv":"Kristiina Leppänen: The world of masks – Maskernas Värld – 15–18-åringar, född 2007-2011","en":"Kristiina Leppänen: The world of masks – 15–18-year-olds, born 2007-2011"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68442/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}