Lasten lauantai kutsuu perheet puuhastelemaan! Luvassa luontoaiheista tekemistä, kirjoja, muskaria, työpajoja ja lasten lemppari: Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu!
Aikataulu
11.00–14.00 Malmin Varustamo: Luontopiste pikkuväelle
11.00-15.00 Lasten uimataidon edistäminen
12.00–14.00 Yksin hanke: Minikirjoja ja matariki-tähtien punontaa
13.00–13.30 Riemukas perhemuskari
14.00–14.45 Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu
Päivän ohjelma
klo 11.00–14.00 Malmin Varustamo: Luontopiste pikkuväelle
Luontopiste kutsuu perheen pienimmät tutkimaan ja ihmettelemään luontoa monipuolisten tehtävien ja materiaalien parissa.
klo 11.00–15.00 Lasten uimataidon edistäminen
Lasten uimataidon edistäminen
Tule keskustelemaan lasten uimataidosta samalla kun samalla kun perheen pienimmät voivat käydä pulahtamassa pallomereen.
Mukana KASKO, Fimu ry ja Monaliiku ry.
klo 12.00–14.00 Yksin-hanke: Minikirjoja ja matariki tähtien punontaa
Työpajassa askarrellaan omia minikirjoja ja punotaan matariki tähtiä yhdessä luovan tekemisen hengessä.
klo 13.00–13.30 Riemukas perhemuskari
”Pyöri kuin pyörre veden pinnalla!
Leiju kuin pilvi taivaan kannella!”
Riemukkaassa perhemuskarissa lauletaan, leikitään ja musisoidaan yhdessä kesäisissä tunnelmissa. Muskarin ohjaa musiikin maisteri ja lastenmuusikko Henna-Maija Kuki, tuttu Henna ja Supersankarit yhtyeestä.
klo 14.00–14.45 Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu
Ihastuttava ja halattava Aarne Alligaattori saapuu lavalle yhdessä safariasuisten ystäviensä Tobben ja Jocken kanssa. Aarne hassuttelee, keksii kepposia ja soittaa viidakkorumpuja ratkiriemukkaassa esityksessä koko perheelle.
Aarne Alligaattoria on katsottu YouTubessa yli 400 miljoonaa kertaa, ja hänen musiikkinsa on myynyt useita platina ja kultalevyjä eri maissa.
Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy, tervetuloa koko perhe!
","sv":"Barnens lördag bjuder in familjerna till sysselsättning! Sysselsättning med naturtema, böcker, musiklekis, verkstäder och barnens favorit: Arne Alligator & Viidakkorumpu!
Tidtabell
11.00–14.00 Varustamo-livsrummet i Malm: En naturpunkt för de minsta
11.00–15.00 Främjande av barns simkunskaper
12.00–14.00 Yksin-projektet: Miniböcker och flätning av matariki-stjärnor
13.00–13.30 Glatt familjemusiklekis
14.00–14.45 Arne Alligator & Viidakkorumpu
Dagens program
kl. 11.00–14.00 Varustamo-livsrummet i Malm: En naturpunkt för de minsta
Naturpunkten bjuder in familjens minsta att undersöka och beundra naturen med hjälp av mångsidiga uppgifter och material.
kl. 11.00–15.00 Främjande av barns simkunskaper
Kom och diskutera barns simkunskaper medan de minsta i familjen får hoppa i bollhavet.
Medverkar gör Helsingfors stads fostrans- och utbildningssektorn, Fimu ry och Monaliiku ry.
klo 12.00–14.00 Yksin-projektet: Miniböcker och flätning av matariki-stjärnor
I verkstaden pysslar vi egna miniböcker och flätar matariki-stjärnor tillsammans i en kreativ anda.
klo 13.00–13.30 Glatt musiklekis
”Snurra som en virvel på vattenytan!
Sväva som ett moln på himlen!”
I det glada familjemusiklekiset får vi sjunga, leka och musicera i somrig stämning. Musiklekiset leds av Henna-Maija Kuki, barnmusiker med magisterexamen i musik, som är känd från bandet Henna ja Supersankarit.
klo 14.00–14.45 Arne Alligator& Viidakkorumpu
Bedårande och kramgoa Arne Arne Alligator intar scenen tillsammans med sina safariklädda vänner Tobbe och Jocke. Aarne skämtar, busar och spelar djungeltrummor i en hysteriskt rolig show för hela familjen.
Arne Alligator har setts på YouTube mer än 400 miljoner gånger och hans musik har sålt flera platina- och guldskivor i olika länder.
Alla evenemang har fritt inträde, vi önskar hela familjen välkommen!
","en":"Children's Saturday invites families to have fun! The programme of the day offers nature-themed activities, books, music playschool, workshops and the children's absolute favourite: Arnie Alligator & Viidakkorumpu!
Schedule
11.00–14.00 Malmin Varustamo parish: Nature activity point for young ones
11.00–15.00 Promoting children's swimming skills
12.00–14.00: The Yksin (‘Alone’) project: Miniature books and weaving matariki stars
13.00–13.30 Joyful family music playschool
14.00–14.45 Arnie Alligator & Viidakkorumpu
Programme of the day
11.00–14.00 Malmin Varustamo: Nature activity point for young ones
The nature activity point invites the youngest in the family to explore and wonder at nature through a range of activities and materials.
11.00–15.00 Promoting children's swimming skills
Come discuss children’s swimming skills while the little ones take a dip in the ball pit.
Together with the Education Division of the City of Helsinki, Fimu ry, and Monaliiku ry.
12.00–14.00: Yksin (‘Alone’) project: Miniature books and weaving matariki stars
In this workshop you get to craft your own miniature books and weave matariki stars, letting your creativity fly together.
13.00–13.30: Joyful family music playschool
“Spin like a whirlpool – on the surface of the water!
Float like a cloud – up in the sky!\"
This joyful family music playschool will involve singing, play and making music together in a summery atmosphere. The music playschool will be led byChildren’s Musician Henna-Maija Kuki, who has a master’s degree in music and is best known from her Henna ja Supersankarit band.
14.00–14.45 Arnie Alligator & Viidakkorumpu
The adorable and huggable Arnie Alligator will be taking to the stage with his friends Tobbe and Jocke, who are always dressed for a safari. Arnie will play jokes, pranks and jungle drums in this hilarious performance for the whole family.
Arnie Alligator has received over 400 million views on YouTube and his music has sold platinum and gold records in several countries.
Free entry to all events, the whole family is welcome!
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68466/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}