Tänä syksynä 30-vuotisjuhlaansa viettävä tuottaja Charles Gilin Vapaat äänet esittelee Malmitalon konsertissa kaksi kokoonpanoa.
Runoja rauhalle – Poems for Peace on kahden saksofonistin, Joakim Berghällin ja Adele Saurosin tunteikas, meditatiivinen rauhanmanifesti. Norjalais-ranskalaisen yhteistyön pohjalta muodostunut T.I.M. viljelee kiehtovaa kokeellista musiikkia folkin hengessä. Tämä on 38. Vapaiden äänien ja Suomen Jazzliiton yhteistuotantokiertue alkaen vuodesta 1996.
Joakim Berghäll & Adele Sauros: Runoja rauhalle
Adele Sauros – tenori- ja sopranosaksofoni
Joakim Berghäll – baritonisaksofoni, sello
Joakim Berghällin ja Adele Saurosin duokonsertissa kuultavat sävellykset ovat peräisin Berghällin yhdeltä istumalta soittamasta sooloimprovisaatiosta, jonka katalyyttina sodanvastaiset, maailman eri kriisialueilla kirjoitetut runot abstraktilla tavalla toimivat. Sävellysten melodiset aihiot on kirjoitettu ylös sellaisenaan, ääntäkään muuttamatta, improvisaation impulsseille uskollisena. Berghäll ja Sauros äänittivät tuotokset Kampin kappelissa ja näin syntyi Runoja Rauhalle -albumi.
T.I.M.
Karoline Wallace – laulu, nauhat
Inger Hannisdal Hardinger – viulu, laulu
Sébastien Palis – piano, syntetisaattori, sävellys
T.I.M. on ranskalaisen pianisti Sébastien Palisin kokoama trio norjalaisten laulaja Karoline Walacen ja viulisti Inger Hannisdalin kanssa. Yhtyeen kiehtova minimalismi kulkee kansanmusiikin ja improvisaation rajamailla, se vuorottelee valon ja varjon välissä sekoittaen akustista ilmaisua ja kotitekoista elektroniikkaa. Laulujen tarinoita syntyy lasten katseen kautta tai rakentuu vaistonvaraisista muistoista tai vaikka inuiittinaisen ikivanhasta lorusta. Unkarilainen levymerkki BMC julkaisee T.I.M.in debyyttialbumin Tall, Infinite, Microscopic syyskuussa 2026.
Kiertueen yhteystuotanto: Vapaat äänet & Suomen Jazzliitto
Kiertuetta tukevat: AJC, CNV, Ranskan Instituutti
Kesto: 2 h, sis. 20 min väliajan
","sv":"Producenten Charles Gil, vars Vapaat äänet (Fria röster) firar 30-årsjubileum i höst, presenterar två ensembler på konserten i Malms kulturhus.
Runoja rauhalle – Poems for Peace (Dikter för fred) är ett känsloladdat och meditativt fredsmanifest av de två saxofonisterna Joakim Berghäll och Adele Sauros. Ensemblen T.I.M. bygger på ett norskt-franskt samarbete och skapar fascinerande experimentell musik i folkmusikens anda. Det här är den 38:de turnén i samarbete mellan Vapaat äänet och Finlands jazzförbund sedan 1996.
Joakim Berghäll & Adele Sauros: Runoja rauhalle
Adele Sauros – tenor- och sopransaxofon
Joakim Berghäll – barytonsaxofon, cello
Joakim Berghälls och Adele Sauros kompositioner som framförs under duokonserten har sitt ursprung i en soloimprovisation som Berghäll skapade vid ett enda tillfälle, med dikter som skrivits i protest mot krig i olika krisområden runt om i världen som en abstrakt katalysator. Kompositionernas melodiska utkast har skrivits ner precis som de är, utan att ändra en enda ton och trogna improvisationens impulser. Berghäll och Sauros spelade in låtarna i Kampens kapell, och så föddes albumet Runoja Rauhalle.
T.I.M.
Karoline Wallace – sång, band
Inger Hannisdal Hardinger – violin, sång
Sébastien Palis – piano, synthesizer, tonsättning
T.I.M. är en trio som bildats av den franske pianisten Sébastien Palis tillsammans med den norska sångaren Karoline Walace och violinisten Inger Hannisdal. Gruppens fascinerande minimalism rör sig i gränslandet mellan folkmusik och improvisation; den växlar mellan ljus och skugga, och blandar akustiskt uttryck med hemmagjord elektronik. Berättelserna i sångerna uppstår genom barns ögon, växer fram ur intuitiva minnen eller kanske till och med ur en inuitkvinnas uråldriga besvärjelser. Det ungerska skivmärket BMC släpper T.I.M.:s debutalbum Tall, Infinite, Microscopic i september 2026.
Turnéns samproduktion: Vapaat äänet och Finlands jazzförbund
Turnén stöds av: AJC, CNV, Franska institutet i Finland
Längd: 2 h, inklusive 20 minuters paus
","en":"Producer Charles Gil’s Vapaat äänet (‘Free Voices’), which is celebrating its 30th anniversary this autumn, presents two ensembles at a concert at Malmitalo.
Runoja rauhalle – Poems for Peace is an emotive, meditative manifesto for peace by two saxophonists, Joakim Berghäll and Adele Sauros. Formed as a result of Norwegian-French collaboration, T.I.M. creates fascinating experimental music in the spirit of folk. This is the 38th tour produced jointly by Vapaat äänet and the Finnish Jazz Federation since 1996.
Joakim Berghäll & Adele Sauros: Poems for Peace
Adele Sauros – tenor and soprano saxophone
Joakim Berghäll – baritone saxophone, cello
The compositions featured in Joakim Berghäll’s and Adele Sauros’s duo concert stem from a solo improvisation played by Berghäll in a single sitting, catalysed in an abstract manner by anti-war poems written in various crisis zones around the world. The melodic themes for the compositions have been written down exactly as they were, without altering a single note, remaining true to the impulses of improvisation. Berghäll and Sauros recorded the tracks in Kamppi Chapel, and that is how the album Runoja rauhalle came about.
T.I.M.
Karoline Wallace – vocals, backing tracks
Inger Hannisdal Hardinger – violin, vocals
Sébastien Palis – piano, synthesiser, composition
T.I.M. is a trio formed by French pianist Sébastien Palis together with Norwegian singer Karoline Walace and violinist Inger Hannisdal. The band’s captivating minimalism straddles the boundary between folk music and improvisation; it oscillates between light and shadow, blending acoustic expression with homemade electronics. The stories behind the songs are born through the eyes of children or built from instinctive memories, or even from an ancient nursery rhyme sung by an Inuit woman. The Hungarian record label BMC is set to release T.I.M.’s debut album Tall, Infinite, Microscopic in September 2026.
Joint tour production: Vapaat äänet & the Finnish Jazz Federation
The tour is supported by: AJC, CNV, the French Institute
Duration: 2 h, incl. 20-min intermission
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68614/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}