{"id":"kulke:69013","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2201278,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-13T09:14:02.283124Z","last_modified_time":"2026-05-13T09:14:02.283139Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785889.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2201278/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-13T09:14:02.135729Z","last_modified_time":"2026-05-13T09:14:02.480888Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-14T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kitaravirtuoosi Timo Korhonen: Masurkka auringossa","sv":"Gitarrvirtuos Timo Korhonen: Mazurka i solsken","en":"Guitar virtuoso Timo Korhonen: Mazurka in Sunlight"},"short_description":{"fi":"Espan lavalla kuljetaan kahden maiseman välillä: Espanjan ilmeikkäästä lyyrisyydestä Brasilian sykkivään elämään.","sv":"På Espens scen rör vi oss mellan två landskap: från Spaniens uttrycksfulla lyrik till Brasiliens pulserande liv.","en":"On the Espa Stage, we move between two landscapes: from Spain’s expressive lyricism to Brazil’s pulsing life."},"description":{"fi":"<p>Espan lavalla kuljetaan kahden maiseman välillä: Espanjan ilmeikkäästä lyyrisyydestä Brasilian sykkivään elämään.</p><p>Tárregan maailmassa pieni melodia voi olla sekä kuiskaus että tanssin keinu — hetken välähdys, joka jää mieleen soimaan. Villa-Lobos puolestaan yhdistää sykkivän kaupungin kujat ja hiljaisen sisäisen laulun. Chôron välitön rytmikkyys ja preludien dramaattisuus ja vitsikkyys asettavat rinnakkain spontaaniuden ja muodon.<br>Tervetuloa kuulolle — antautumaan sävelten kannateltavaksi, kun Espan ja Brasilian värit sekoittuvat iltapäivän valoon!</p><p><b>Ohjelma:</b></p><p><u>Francisco Tárrega (1852-1909)</u><br>- Masurkka auringossa<br>- ¡Adelita! – masurkka<br>- Lagrima (Kyynel)<br>- ¡Marieta! – masurkka<br>- Muistoja Alhambrasta</p><p><u>Heitor Villa-Lobos (1882-1959)</u><br>- Chôros nr. 1, 1920<br>- Kokoelmasta Viisi Preludia, 1940:<br> Preludi nr. 1, kunnianosoitus brasilialaiselle kansanmusiikille – lyyrinen melodia<br> Preludi nr. 3, kunnianosoitus Bachille<br> Preludi nr. 2, kunnianosoitus riolaiselle vintiölle – Capadocia ja Capoeira-melodia</p>","sv":"<p>På Espens scen rör vi oss mellan två landskap: från Spaniens uttrycksfulla lyrik till Brasiliens pulserande liv.</p><p>I Tárregas värld kan en liten melodi vara både en viskning och dansens gung — en ögonblicksglimt som dröjer sig kvar i minnet. Villa-Lobos förenar å sin sida stadens pulserande gränder och den tysta inre sången: chôrons omedelbara rytmik och preludiernas dramatik och humor ställer spontanitet och form sida vid sida.</p><p>Välkommen att lyssna — att låta dig bäras av tonerna när Spaniens och Brasiliens färger blandas i eftermiddagsljuset!</p>","en":"<p>On the Espa Stage, we move between two landscapes: from Spain’s expressive lyricism to Brazil’s pulsing life.</p><p>In Tárrega’s world, a small melody can be both a whisper and the sway of a dance — a fleeting spark that keeps resonating in the mind. Villa-Lobos, in turn, brings together the city’s throbbing alleyways and a quiet inner song: the chôro’s immediate rhythmic vitality and the preludes’ drama and wit set spontaneity and form side by side.</p><p>Welcome to listen — to let yourself be carried by the music as the colors of Spain and Brazil mingle in the afternoon light!</p>"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/A9997250717D9A899AA01DBD863837C8/Kitaravirtuoosi_Timo_Korhonen_Masurkka_auringossa","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/A9997250717D9A899AA01DBD863837C8/Gitarrvirtuos_Timo_Korhonen_Mazurka_i_solsken","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/A9997250717D9A899AA01DBD863837C8/Guitar_virtuoso_Timo_Korhonen_Mazurka_in_Sunlight"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69013/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}