{"id":"kulke:69096","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385065,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T06:14:38.631170Z","last_modified_time":"2026-06-11T06:14:38.631186Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792525.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385065/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T06:14:38.429883Z","last_modified_time":"2026-06-11T06:14:38.837535Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-05T13:00:00Z","end_time":"2026-08-05T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"name":{"fi":"Ella Isotalo | Dänkki Briha – Etno-Espa","sv":"Ella Isotalo | Dänkki Briha – Etno-Espa","en":"Ella Isotalo | Dänkki Briha – Etno-Espa"},"description":{"fi":"<p>Ella Isotalo ja Dänkki Briha kuljettavat Etno-Espan iltapäivän elokuvallisista sointimaailmoista futuristiseen etno-elektroon ja folktronicaan.</p><p><b>16.00 | Ella Isotalo</b></p><p>Ella Isotalon musiikki on elokuvallista ja vie kuulijansa erilaisiin mielenkiintoisiin maisemiin. Ellan soolomateriaalin inspiraationa on toiminut Tansanialaisen Wagogo-heimon musiikkiperinne sekä hänen oma perinteensä.</p><p>Helsinkiläinen muusikko ja musiikintekijä soittaa konsertissa viulua, jouhikkoa ja Wagogojen ilimbaa, joka on eräänlainen sormipiano, sekä laulaa suomen ja swahilin kielillä. Kappaleet rakentuvat livenä kerros kerrokselta loopperiin ja sisältäen improvisaatiota.</p><p>Wagogojen perinne, jota Ella on opiskellut Tansaniassa, yhdistyy hänen omaan eteläpohjalaiseen ja savo-karjalalaiseen perinteeseensä.<br> <br>Ella Isotalo – viulu, ilimba, jouhikko, laulu</p><p><b>17.15 | Dänkki Briha</b></p><p>Dänkki Briha on etno-elektron ja folktronican rajalla liikkuva trio, joka yhdistää kokeellisen tuotannon, kansanperinteen tulkinnan ja teatterillisen ilmaisun.</p><p>Yhtyeen toisen albumin Merjamaa-julkaisukeikoilla kuullaan uusia kappaleita, joissa esikirjallinen itämerensuomalainen lyriikka ja kansanlaulutraditio sulautuvat futuristisiin äänimaisemiin.<br> <br>Dänkki Briha sijoittui kolmanneksi Etno-Espan biisikilpailussa 2024 teemalla Kansanlaulu 2050.<br> <br>Juho Liira – vokaali<br>Matias Kontula – sähköviulu <br>Manu Penttilä – tuotanto, sähkökitara, ukulele, perkussiot, taustavokaali</p>","sv":"<p>Ella Isotalo och Dänkki Briha tar Etno-Espas publik från filmiska klangvärldar till futuristisk och etnoelektronisk folktronica som kombinerar traditionell folkmusik med elektronisk musik och dansrytmer.</p><p><b>16.00 | Ella Isotalo</b></p><p>Ella Isotalo är musiker och kompositör från Helsingfors. Hennes musik är inspirerat av Wagogo-folkets musiktraditioner i Tanzania samt av hennes eget finska arv. Den är filmisk och tar lyssnaren med på en resa genom fascinerande och varierade ljudlandskap.<br> <br>I konserten spelar hon fiol, jouhikko (finsk stråklyra) och ilimba på Wagogo (en typ av tumpiano), och sjunger på både finska och swahili. Styckena byggs upp live, lager för lager, till en looper och de inkluderar improvisation. Wagogo-traditionen, som Ella Isotalo har studerat i Tanzania, sammanflätas med hennes egna sydösterbottniska och savolaks-karelska rötter.<br> <br>Ella Isotalo - fiol, ilimba, jouhikko, sång</p><p><b>17.15 | Dänkki Briha</b></p><p>Dänkki Briha är en trio som rör sig i gränslandet mellan etnoelektronisk musik och folktronica, och kombinerar experimentell produktion, tolkningar av folklore och teatraliska uttryck.</p><p>Bandets andra album Merjamaa-releasespelningar kommer att innehålla nya låtar där förlitterära östersjöfinska texter och folkvisetradition smälter samman med futuristiska ljudlandskap.<br> <br>Dänkki Briha kom på tredje plats i Etno-Espa-sångtävlingen 2024 med temat Folkvisa 2050.<br> <br>Juho Liira – sång<br>Matias Kontula – elfiol<br>Manu Penttilä – produktion, elgitarr, ukulele, slagverk, bakgrundssång</p>","en":"<p>Ella Isotalo and Dänkki Briha lead Etno-Espa through cinematic soundscapes and into futuristic and ethno-electronic folktronica.</p><p>Ella’s music is cinematic and takes the listener on a journey through fascinating and varied soundscapes.</p><p>In the concert, Ella plays the violin, the jouhikko (finnish bowed lyre), and the ilimba of the Wagogo (a type of thumb piano), and sings in both Finnish and Swahili. The pieces are built live, layer by layer, into a looper and they include improvisation. The Wagogo tradition, which Ella has studied in Tanzania, intertwines with her own South Ostrobothnian and Savo-Karelian roots.</p><p>Ella Isotalo - violin, ilimba, jouhikko, singing</p><p><b>17.15 | Dänkki Briha</b></p><p>Dänkki Briha is a trio that moves on the border of ethno-electronic and folktronica, combining experimental production, interpretations of folklore and theatrical expression.</p><p>The band's second album Merjamaa release gigs will feature new songs in which pre-literary Baltic Finnic lyrics and folk song tradition merge with futuristic soundscapes.<br> <br>Dänkki Briha placed third in the Etno-Espa song competition 2024 with the theme Folk Song 2050.<br> <br>Juho Liira – vocals<br>Matias Kontula – electric violin<br>Manu Penttilä – production, electric guitar, ukulele, percussion, backing vocals</p>"},"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/CCB5159D00165B662C5AC1DA6308E333/Ella_Isotalo_Dankki_Briha","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/CCB5159D00165B662C5AC1DA6308E333/Ella_Isotalo_Dankki_Briha","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/CCB5159D00165B662C5AC1DA6308E333/Ella_Isotalo_Dankki_Briha"},"short_description":{"fi":"Ella Isotalo ja Dänkki Briha kuljettavat Etno-Espan iltapäivän elokuvallisista sointimaailmoista futuristiseen etno-elektroon ja folktronicaan.","sv":"Ella Isotalo och Dänkki Briha tar Etno-Espas publik från filmiska klangvärldar till futuristisk och etnoelektronisk folktronica som kombinerar traditionell folkmusik med elektronisk musik och dansrytmer.","en":"Ella Isotalo and Dänkki Briha lead Etno-Espa through cinematic soundscapes and into futuristic and ethno-electronic folktronica."},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69096/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}