Luova hetki – En kreativ stund – Öppen konstverkstad
Luova hetki – A creative moment – Open art workshop
Ollaan yhdessä luovia! Tule tekemään kauniita ja tarpeellisia koristeita sekä kehittämään kädentaitoja.
Låt oss vara kreativa tillsammans! Kom för att skapa vackra och användbara dekorationer samt utveckla dina hantverksfärdigheter.
Let us be creative together! Come and make beautiful and practical decorations and develop your craft skills.
Ollaan yhdessä luovia! Tule tekemään kauniita ja tarpeellisia koristeita sekä kehittämään kädentaitoja. Järjestämme eriteemaisia taidepajoja Vuotalon aulassa kerran kuussa keskiviikkoisin. Taidepajat sopivat lapsille ja aikuisille. Saat tarvittavat materiaalit paikan päältä. Työpajoja ohjaa taiteilija Chloé Mahy-Hulkko. Ohjauskielet ovat suomi, englanti ja ranska. Työpajoihin on vapaa pääsy! Syksyn ohjelma ke 26.8. klo 16–18 | Kangas, kollaasi ja kirjonta Teemme kirjavan kangaskollaasin käyttäen kierrätyskankaita. Kollaasin pohjana käytetään kangaskasseja. Käytämme silitysrautaa kankaiden liimaamiseen. Alle 8-vuotiaat voivat osallistua vain oman aikuisen kanssa. Haluttaessasi voit jatkaa kassin koristelua kirjoen. ke 23.9. klo 16–18 | Pressprint-grafiikka Tutustumme yksinkertaiseen ja hauskaan kohopainotekniikkaan. Pressprint-levylle kaiverretaan kätevästi kynällä, telalla levitetään maalia ja kämmenellä vedostetaan. ke 21.10. klo 16–18 | Syksyn lehdet peilissä Tänään piirretään lyijykynällä luonnoksia puunlehdistä. Peilin avulla tutkitaan luonnon symmetriaa. ke 25.11. klo 16–18 | Monenlaisia tähtiä Langasta ja värikartongista teemme kauniita tähtikoristeita vuoden pimeintä aikaa ilostuttamaan. ke 16.12. klo 16–18 | Huovutettu joulukoriste Pehmeä, värikäs, tuoksuva… Rauhoitu hetkeksi huovuttamaan. Huovutus on moniaistinen prosessi, joka vaatii kärsivällisyyttä. Se sopii mainiosti joulukuun kiireiseen arkeen. Koristeen saat kotiin tai voit lahjoittaa jollekulle.
Låt oss vara kreativa tillsammans! Kom för att skapa vackra och användbara dekorationer samt utveckla dina hantverksfärdigheter. Vi ordnar konstverkstäder med olika teman en onsdag i månaden i Nordhusets aula. Konstverkstäderna är lämpliga för både barn och vuxna. Du får det material du behöver på plats. Verkstäderna leds av konstnären Chloé Mahy-Hulkko. Arbetsspråken är finska, engelska och franska. Det är fritt inträde till verkstäderna! Höstens program Ons. 26.8 kl. 16–18 | Tyg, collage och broderi Vi gör ett brokigt tygcollage av återvunna tyger. Som underlag för collaget används tygkassar. Vi använder strykjärn för att limma fast tygerna. Barn under 8 år får delta endast i sällskap av en vuxen. Om du vill kan du fortsätta att dekorera kassen med broderier. Ons. 23.9 kl. 16–18| Press print-grafik Vi får lära oss om den enkla och roliga relieftryckstekniken. Vi gräver enkelt ur motiv med en penna på press print-skivan, stryker på färg med en roller och gör provtryck med handflatan. Ons. 21.10 kl. 16–18 | Höstens löv i en spegel Idag skissar vi av löv med blyertspenna. Med hjälp av en spegel undersöker vi naturens symmetri. Ons. 25.11 kl. 16–18 | Många slags stjärnor Av tråd och färgat kartongpapper gör vi vackra stjärndekorationer som sprider glädje under årets mörkaste tid. Ons. 16.12 kl. 16–18 | Tovade juldekorationer Mjuk, färgglad, väldoftande… Stanna upp en stund för att tova. Tovning är en process som stimulerar flera sinnen och kräver tålamod. Det passar utmärkt i den hektiska vardagen i december. Du kan ta med dig dekorationen hem eller ge den till någon i present.
Let us be creative together! Come and make beautiful and practical decorations and develop your craft skills. We hold art workshops with varying themes in the Vuosaari House lobby on Wednesdays once a month. The art workshops are suitable for children and adults alike. You will be provided with the necessary materials on site. The art workshops are instructed by visual artist Chloé Mahy-Hulkko. The instruction languages are Finnish, English and French. Entry to the workshops is free of charge! Autumn programme Wednesday 26 August, 16.00–18.00 | Fabric, collage and embroidery We make a colourful fabric collage by using recycled fabrics. We build the collage from canvas bags, using an iron to glue the fabrics together. Children under the age of 8 may only participate if accompanied by an adult. If you want to, you can continue decorating the bag with embroidery. Wednesday 23 September at 16.00–18.00 | Press print graphics We try out a simple and fun relief printing technique. We use a pen to carve a design into the press print sheet, apply paint with a roller and then use our palms to create the print. Wednesday 21 October at 16.00–18.00 | Autumn leaves in a mirror We sketch tree leaves in pencil. We use a mirror to study symmetry in nature. Wednesday 25 November at 16.00–18.00 | Stars of many kinds Using string and coloured cardboard, we make beautiful star decorations to brighten up the darkest time of the year. Wednesday 16 December at 16.00–18.00 | Felted Christmas decoration Soft, colourful, fragrant… Take a moment to relax and enjoy felting. Felting is a multi-sensory process that requires patience. It is perfect for the hectic days of December. You can take your decoration home or give it to someone as a gift.