{"id":"kulke:69308","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385691,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-05T05:13:43.580335Z","last_modified_time":"2026-08-05T05:13:43.580349Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793731.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385691/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-05T05:13:43.449262Z","last_modified_time":"2026-08-05T05:13:43.736121Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-19T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Julkalas, Alfons Åberg – Barnens Estrad","sv":"Julkalas, Alfons Åberg – Barnens Estrad","en":"Julkalas, Alfons Åberg – Barnens Estrad"},"description":{"fi":"

Lasten ruotsinkielinen esitys perustuu kirjaan Hyvää joulua, Mikko Mallikas ja muihin Gunilla Bergströmin Mikko-kirjoihin.

Bergströmin viimeiseksi jäänyt Julkalas, Alfons Åberg julkaistiin Ruotsissa lokakuussa 2025 (suom. Hyvää joulua, Mikko Mallikas, 2026). Lämminhenkinen ja hauska kolmen näyttelijän kiertue-esitys on täynnä kaikkea sitä, mikä tekee Mikosta ja Bergströmin rakastetuista kirjoista niin suosittuja monissa maissa.

Barnens Estradin Mikon kanssa tehdyt aiemmat, yhteensä yli 400 esitystä kattaneet Alfons och Mållgan -kiertueet ovat osoittaneet, että myös tämän päivän lapset arvostavat rauhallisesti kerrottua nokkelaa tarinaa.

Esitys on suunnattu 2–8-vuotiaille lapsille perheineen.
Esityksen kesto n. 35 minuuttia.
Ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 18.8. alkaen.

Käsikirjoitus: Matilda Anttila & Jesper Fransson Gunilla Bergströmin lastenkirjojen pohjalta
Ohjaus: Matilda Anttila
Puvustus: Sonja Dragon
Lavastus, valokuvaus ja graafinen suunnittelu: Lasse Andersson
Tarpeisto: Pia Lindén-Lamoureux
Musiikki: Georg Riedel, Stefan “Kilju” Lindblom ja Anders Grönroos
Musiikin sovitus, äänitehosteet ja äänitys: Stefan “Kilju” Lindblom
Rooleissa: Petra Rauhala, Matilda Lindström ja Kalle Halmén
Tuottaja: Anders Grönroos
Esitysoikeuksia valvoo: Bok-Makaren AB

","sv":"

En föreställning baserad på Julkalas, Alfons Åberg och Gunilla Bergströms andra Alfons-böcker

Gunilla Bergströms sista bok Julkalas, Alfons Åberg gavs ut i Sverige i oktober 2025 (finsk översättning: Hyvää joulua, Mikko Mallikas, 2026). Den roliga, stämningsfulla och varma turnépjäsen med tre skådespelare är fylld av den speciella Alfons-stämning som har gjort honom så populär i många länder.

Genom våra många turnéer med Alfons och Mållgan (över 400 föreställningar) har det visat sig att också dagens barn uppskattar en finurlig historia berättad i ett lugnt tempo.

Publik: 2–8-åringar med familjer
Längd: c. 35 minuter
Anmälning i kultus.hel.fi 18.8. kl 10

Dramatisering: Jesper Fransson och Matilda Anttila efter Gunilla Bergströms barnböcker
Regi: Jesper Fransson
Musik: Georg Riedel och Anders Grönroos
Musikarrangemang och inspelning: Stefan ”Kilju” Lindblom
Dräkter: Sonja Dragon
Dekor, foto & grafik: Lasse Andersson
Rekvisitör: Pia Lindén-Lamoureux
I rollerna: Petra Rauhala, Matilda Lindström och Kalle Halmén
Producent: Anders Grönroos
Förlag: Bok-Makaren AB
Produktion: Barnens Estrad

","en":"

A performance based on Julkalas, Alfons Åberg and Gunilla Bergström's other Alfie Atkins books.

Bergrstöm's last book Julkalas, Alfons Åberg was published in Sweden in October 2025 (Finnish translation: Hyvää joulua, Mikko Mallikas, 2026). This warm and funny touring play featuring three actors is full of everything that has made Alfie and Bergström's beloved books so popular in many countries.

Barnens Estrad's previous Alfons och Mållgan tours with Alfie, totalling over 400 performances, have proven that today's children, too, appreciate a clever story told in a calm fashion.

The performance is targeted at 2–8-year-olds alongside their families
Performance duration: approximately 35 minutes
Register your group at kultus.hel.fi, starting 18 August.

Dramaturgy: Matilda Anttila & Jesper Fransson based on Gunilla Bergström's children's books
Direction: Matilda Anttila & Jesper Fransson
Costumes: Sonja Dragon
Scenography, photos and graphic design: Lasse Andersson
Set dressing: Pia Lindén-Lamoureux
Music: Georg Riedel, Stefan \"Kilju\" Lindblom & Anders Grönroos
Music arrangement, sound effects and recording: Stefan \"Kilju\" Lindblom
Performers: Petra Rauhala, Matilda Lindström & Kalle Halmén
Producer: Anders Grönroos
Performance rights: Bok-Makaren AB

"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Lasten ruotsinkielinen esitys perustuu kirjaan Hyvää joulua, Mikko Mallikas ja muihin Gunilla Bergströmin Mikko-kirjoihin.","sv":"En föreställning baserad på Julkalas, Alfons Åberg och Gunilla Bergströms andra Alfons-böcker","en":"A performance based on Julkalas, Alfons Åberg and Gunilla Bergström's other Alfie Atkins books."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/B54DC2869E9307B90D49E0D1901B7EA8/Julkalas_Alfons_Aberg","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/B54DC2869E9307B90D49E0D1901B7EA8/Julkalas_Alfons_Aberg","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/B54DC2869E9307B90D49E0D1901B7EA8/Julkalas_Alfons_Aberg"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69308/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}