{"id":"kulke:69562","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385449,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-07-01T08:13:36.632569Z","last_modified_time":"2026-07-01T08:13:36.632585Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790229.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385449/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"}],"created_time":"2026-07-01T08:13:36.528061Z","last_modified_time":"2026-08-26T09:23:24.780668Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-15T07:00:00Z","end_time":"2026-10-15T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/B45D28C36D1DE5A8533D7E942B682AC3/Lomaa_ja_mangaa_","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/B45D28C36D1DE5A8533D7E942B682AC3/Lov_och_manga_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/B45D28C36D1DE5A8533D7E942B682AC3/Break_week_and_manga_"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Tule kokeilemaan mangakan eri työvälineitä ja tekniikoita, saa vinkkejä omaan sarjikseen tai kehitä omaa hahmoa!","sv":"Kom och prova olika verktyg och tekniker inom mangakonst, få tips för din egen serie eller utveckla din egen karaktär!","en":"Come and try out the various tools and techniques used in manga, get some tips for your own comic, or develop your own character!"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lomaa ja mangaa! – Sarjakuvakeskuksen työpajat syyslomalla","sv":"Lov och manga! – Sarjakuvakeskus verkstäder under höstlovet","en":"Break week and manga! – Comics Centre workshops during the autumn break"},"description":{"fi":"

Tule kokeilemaan mangakan eri työvälineitä ja tekniikoita, saa vinkkejä omaan sarjikseen tai kehitä omaa hahmoa!

Syyslomaviikon työpajoissa hypätään sarjakuvan ja mangan maailmaan. Osallistuminen ei vaadi ennakkoilmoittautumista, voit piipahtaa työpajassa tai jäädä piirtämään pidemmäksikin aikaa. Työpaja on suunnattu koululaisille.

Työpajat Vuotalon aulassa syyslomaviikolla 42 (12.–16.10.2026):
ma 12.10. 15–18
ti 13.10. 15–18
ke 14.10. 10–13
to 15.10. 10–13
pe 16.10. 10–13

","sv":"

Kom och prova olika verktyg och tekniker inom mangakonst, få tips för din egen serie eller utveckla din egen karaktär!

Under höstlovsveckans verkstäder dyker vi in i seriernas och mangans värld. Det krävs ingen föranmälan för att delta – du kan göra ett kort besök på verkstaden eller stanna kvar och rita en längre stund. Verkstaden är avsedd för barn i skolåldern. 

Verkstäder i Nordhusets entréhall under höstlovsveckan 42 (12–16.10.2026):
må 12.10 kl. 15–18
ti 13.10 kl. 15–18
on 14.10 kl. 10–13
to 15.10 kl. 10–13
fr 16.10 kl. 10–13

","en":"

Come and try out the various tools and techniques used in manga, get some tips for your own comic, or develop your own character!

During the autumn break week’s workshops, we take a dive into the world of comics and manga. No advance registration is required; you can just pop into the workshop or stay and draw for as long as you like. The workshop is aimed at schoolchildren. 

Workshops in the Vuosaari House lobby during the autumn break week (12–16 October 2026):
Monday 12 October at 15.00–18.00
Tuesday 13 October at 15.00–18.00
Wednesday 14 October at 10.00–13.00
Thursday 15 October at 10.00–13.00
Friday 16 October at 10.00–13.00

"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69562/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}