{"meta":{"count":152273,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/?format=json&page=298&show_all_places=true","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/?format=json&page=296&show_all_places=true"},"data":[{"id":"tprek:23423","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:puotila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Puotila","sv":"Botby gård"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T09:09:53.848065Z","last_modified_time":"2024-11-25T14:10:01.961829Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00910","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":8576,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.094551,60.20948]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Punaiseksi maalatun, teräksisen Himmelin nimi viittaa suomalaisille tuttuun olkikoristeeseen, jonka perusmodulista veistos on lainannut muotonsa. Himmeli tuli monelle helsinkiläiselle tutuksi jo 1991-92, kun se kiersi eri puolilla kaupunkia erilaisissa ympäristöissä vaihtaen paikkaa kuukauden välein. Se oli mm. Suomenlinnassa, Rautatientorilla ja hiilikasan päällä Salmisaaressa. Veistos hankittiin lopulta 1995 Helsingin taidemuseon kokoelmiin, ja se päätettiin sijoittaa pysyvästi Puotilaan. Antero Toikka (s. 1954) teki Himmelin taideteokseksi. Alkuperäinen idea kiertävästä veistoksesta liittyi ajatukseen, että eri ympäristöissä, ja erilaisissa tiloissa veistos toimii ja näyttää erilaiselta. Teos vaikuttaa paikan hahmottamiseen ja veistokseen puolestaan vaikuttavat kaikki sen lähellä olevat elementit. Veistokselle ovat yhtä tärkeitä sen sisälle ja ulkopuolelle jäävä tila. Himmeli-veistos on tehty hitsaamalla 240 millimetrin I-palkista. Veistoksen sivut ovat 2,4 metriä ja sen korkeus on 3,2 metriä. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.","sv":"'Himmel', i rödmålat stål, refererar till de bekanta halmdekorationerna vars basmodul har varit förebild till skulpturen. Himmel blev bekant för många helsingforsare redan 1991-92 när den med en månads mellanrum flyttades till olika platser runt om i stan. Verket har stått bl.a. på järnvägsstationen, Sveaborg och kolberget på Sundholmen. Skulpturen köptes slutligen 1995 till Helsingfors konstmuseums samlingar och placerades på Botby gård. Antero Toikka (f. 1954) gjorde Himmel som en installation. Den ursprungliga idén med ett cirkulerande konstverk var tanken att skulpturen fungerar och ser ut på olika sätt i olika miljöer och rum. Konstverket påverkar sin omgivning och påverkas av alla element i sin närhet. Både rummet innanför och utanför skulpturen är lika viktiga. Himmel är ihopsvetsad av 240 millimeters I-balkar. Sidorna är 2,4 meter och höjden är 3,2 meter. Verket hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM.","en":"The name 'Himmeli' refers to a straw ornament known to every Finn. The sculpture's shape is derived from the basic module of this ornament. The red steel 'Himmeli' became a familiar sight in Helsinki in 1991-1992 when it travelled around the city, being relocated every month. In 1995 the City of Helsinki acquired the work for its collections, and it was placed in Puotila. Antero Toikka (b. 1954) intended 'Himmeli' to be an installation. The original idea of a travelling sculpture was inspired by the realisation that in different surroundings and spaces, the sculpture would also function differently and look different. It affects the way a place is understood and it is itself affected by the elements around it; the space inside the sculpture and the space around it have equal significance. 'Himmeli' was welded from 240-millimetre T-beams. Its sides are 2,4 metres long and it is 3,2 metres high. The work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."},"info_url":{"fi":"https://www.hamhelsinki.fi/","sv":"https://www.hamhelsinki.fi/sv/","en":"https://www.hamhelsinki.fi/en/"},"name":{"fi":"Himmeli","sv":"Himmel","en":"Himmeli"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Puotilan leikkiniitty, Puotila","sv":"Botby lekäng, Puotila","en":"Puotilan leikkiniitty, Puotila"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23423/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:58484","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kallio","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallio","sv":"Berghäll"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:torkkelinmäki","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Torkkelinmäki","sv":"Torkelsbacken"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kallio","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallio","sv":"Berghäll"}}],"created_time":"2023-08-15T14:13:53.247718Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:16:33.779283Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00530","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.953232,60.184937]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Suomalaisia designvaatteita ja -koruja suoraan suunnittelijoilta ja tekijöiltä, mm. Vejits, Sora Design, Pioni+, Mioona ja Artmari Handmade DSN.","sv":"Butik och showroom för mode och smycken av finska designers, bl.a. Vejits, Sora Design, Pioni+, Mioona och Artmari Handmade DSN.","en":"A shop and showroom for fashion and jewellery by Finnish designers, eg. Vejits, Sora Design, Pioni+, Mioona and Artmari Handmade DSN."},"info_url":{"fi":"https://fi-fi.facebook.com/himoflemari7/","sv":"https://fi-fi.facebook.com/himoflemari7/","en":"https://fi-fi.facebook.com/himoflemari7/"},"name":{"fi":"HIMO","sv":"HIMO","en":"HIMO"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Fleminginkatu 7","sv":"Flemingsgatan 7","en":"Fleminginkatu 7"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:58484/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:40916","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kampinmalmi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kampinmalmi","sv":"Kampmalmen"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kamppi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kamppi","sv":"Kampen"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kamppi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kamppi","sv":"Kampen"}}],"created_time":"2023-08-15T10:15:22.700916Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:13:30.454588Z","custom_data":null,"email":"info@himoclub.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00180","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.932398,60.164062]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Tanssi- ja treenistudio naisille. Iso tanssisali, jonka seinillä on peilit."},"info_url":{"fi":"https://myhimo.fi/","sv":"https://myhimo.fi/","en":"https://myhimo.fi/"},"name":{"fi":"HiMO Club / Tanssistudio","sv":"HiMo Club / Dansstudio"},"telephone":{"fi":"+358 50 570 2195"},"street_address":{"fi":"Lönnrotinkatu 28 A","sv":"Lönnrotsgatan 28 A","en":"Lönnrotinkatu 28 A"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:40916/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:40753","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:mellunkylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Mellunkylä","sv":"Mellungsby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kontula","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kontula","sv":"Gårdsbacka"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:mellunkylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Mellunkylä","sv":"Mellungsby"}}],"created_time":"2023-08-15T10:14:59.700038Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:13:26.624152Z","custom_data":null,"email":"info@hipko.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00940","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.080029,60.23318]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Kontulan salilla on upeat ja funktionaaliset tilat kahdessa kerroksessa. Yläsalissa on kaksi tatamialuetta, toimisto, hieronta ja pukukopit + sauna. Alakerrassa sijaitsee iso tamialue, respa, Fight Pro Store kauppa, josta voit ostaa harjoitusvarusteet, se"},"info_url":{"fi":"http://www.hipko.fi/salit/kontula/","sv":"http://www.hipko.fi/salit/kontula/","en":"http://www.hipko.fi/salit/kontula/"},"name":{"fi":"Hipko-Kontula / Kamppailulajien sali","sv":"Hipko-Gårdsbacka / Sal för kampsport"},"telephone":{"fi":"+358 50 590 3905"},"street_address":{"fi":"Kontulantie 12","sv":"Gårdsbackavägen 12","en":"Kontulantie 12"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:40753/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:40805","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:maunula","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Maunula","sv":"Månsas"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:metsälä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Metsälä","sv":"Krämertsskog"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:oulunkylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Oulunkylä","sv":"Åggelby"}}],"created_time":"2023-08-15T10:15:06.820452Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:13:27.791777Z","custom_data":null,"email":"info@hipko.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00620","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.942083,60.22388]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Metsälän sali on Hipkon lippulaiva: 3 kerrosta ja 700 neliötä tunnelmallista tilaa. Jokaisessa kerroksessa on oma teema ja oma fiilis. Lajeja ja tunteja kaikille: pienille lapsille, nuorille ja aikuisille. Metsälän sali on ainutlaatuinen kokonaisuus kam"},"info_url":{"fi":"http://www.hipko.fi/salit/metsala/","sv":"http://www.hipko.fi/salit/metsala/","en":"http://www.hipko.fi/salit/metsala/"},"name":{"fi":"Hipko-Metsälä / Kamppailulajien sali","sv":"Hipko-Krämertsskog / Sal för kampsport"},"telephone":{"fi":"+358 50 590 3905"},"street_address":{"fi":"Tinasepäntie 36","sv":"Tenngjutarvägen 36","en":"Tinasepäntie 36"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:40805/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:68819","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:mellunkylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Mellunkylä","sv":"Mellungsby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kontula","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kontula","sv":"Gårdsbacka"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:mellunkylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Mellunkylä","sv":"Mellungsby"}}],"created_time":"2023-08-15T17:13:01.318426Z","last_modified_time":"2024-02-06T14:09:56.586381Z","custom_data":null,"email":"info@hipkoperformance.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00940","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.07948,60.232677]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Hipko Performance Training on Helsingin Itsepuolustuskoulu Oy:n (Hipkon) omistama harjoittelu- ja salikonsepti. Jokaiselle kuntosalin harjoittelijalle laaditaan henkilökohtainen treeniohjelma. Fysiikka- ja voimavalmennussalissa on alueet lämmittelyyn, voimaharjoitteluun ja kuntoharjoitteluun."},"info_url":{"fi":"https://hipkoperformance.fi/","sv":"https://hipkoperformance.fi/","en":"https://hipkoperformance.fi/"},"name":{"fi":"Hipko Performance Training / Kuntokeskus","sv":"Hipko Performance Training / Konditionsidrottscentrum"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Kontulantie 12","sv":"Gårdsbackavägen 12","en":"Kontulantie 12"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:68819/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:41452","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:meri-rastila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Meri-Rastila","sv":"Havsrastböle"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T10:16:43.430810Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:13:43.476489Z","custom_data":null,"email":"info@hipko.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.118725,60.204006]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Vuosaaren sali on remontoitu keväällä 2013 uuteen uskoon, entistä viihtyisämmäksi ja enemmän itämaishenkiseen kamppailuteemaan. Vuosaaren sali on yksi harjoitustila ja se sijaitsee kätevästi heti Rastilan metroaseman vieressä."},"info_url":{"fi":"http://www.hipko.fi/salit/vuosaari/","sv":"http://www.hipko.fi/salit/vuosaari/","en":"http://www.hipko.fi/salit/vuosaari/"},"name":{"fi":"Hipko-Vuosaari / Kamppailulajien sali","sv":"Hipko-Nordsjö / Sal för kampsport"},"telephone":{"fi":"+358 50 590 3905"},"street_address":{"fi":"Merirastilankuja 2","sv":"Merirastilankuja 2","en":"Merirastilankuja 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:41452/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:21056","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kallio","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallio","sv":"Berghäll"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:siltasaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Siltasaari","sv":"Broholmen"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kallio","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallio","sv":"Berghäll"}}],"created_time":"2023-08-15T08:16:58.630296Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:10:49.706423Z","custom_data":null,"email":"hippie.shake@pp.inet.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00530","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.952103,60.180492]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Hippie Shake Records on erikoistunut 60- ja 70-luvun harvinaisiin rock- ja hardrock-levyihin. Kaupasta löytyy tuhansittain 7\" & 12\" singlejä, LP- ja CD-levyjä, sekä CD-singlejä ympäri maailmaa.","sv":"Hippie Shake Records har specialiserat sig på bl.a 60-och 70-talets sällsynta rock och hardrockskivor. I butiken finns tusentals 7\" & 12\" singles, LP och CD skivor och CD-singles från hela världen.","en":"Hippie Shake Records is specialized in rare 60/70s rock and hard rock records. The shop stocks thousands of 7\" & 12\" -singles, LP's, CD's and CD-singles from all over the world."},"info_url":{"fi":"http://www.hippieshakerecords.com/","sv":"http://www.hippieshakerecords.com","en":"http://www.hippieshakerecords.com"},"name":{"fi":"Hippie Shake Records","sv":"Hippie Shake Records","en":"Hippie Shake Records"},"telephone":{"fi":"+358 9 701 2421"},"street_address":{"fi":"Hämeentie 1","sv":"Tavastvägen 1","en":"Hämeentie 1"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:21056/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:65315","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:kirkkonummi","municipality":null,"name":{"fi":"Kirkkonummi","sv":"Kyrkslätt"}}],"created_time":"2023-08-15T16:25:04.862059Z","last_modified_time":"2026-01-08T06:09:58.970012Z","custom_data":null,"email":"info@hirsalagolf.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02420","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.524563,60.119583]},"address_locality":{"fi":"Jorvas","sv":"Jorvas","en":"Jorvas"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://hirsalagolf.fi/","sv":"http://hirsalagolf.fi/","en":"http://hirsalagolf.fi/"},"name":{"fi":"Hirsala Golf"},"telephone":{"fi":"+358 10 020 10"},"street_address":{"fi":"Hirsalantie 215","sv":"Hirsalantie 215","en":"Hirsalantie 215"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:65315/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:68214","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:kirkkonummi","municipality":null,"name":{"fi":"Kirkkonummi","sv":"Kyrkslätt"}}],"created_time":"2023-08-15T16:27:44.290028Z","last_modified_time":"2026-04-11T05:09:44.985665Z","custom_data":null,"email":"info@hirsalagolf.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02420","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.52402,60.118187]},"address_locality":{"fi":"Jorvas","sv":"Jorvas","en":"Jorvas"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://hirsalagolf.fi/","sv":"https://hirsalagolf.fi/","en":"https://hirsalagolf.fi/"},"name":{"fi":"Hirsala Golfin padelkenttä \"Klubi\""},"telephone":{"fi":"+358 10 020 10"},"street_address":{"fi":"Hirsalantie 215","sv":"Hirsalantie 215","en":"Hirsalantie 215"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:68214/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:76265","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:kirkkonummi","municipality":null,"name":{"fi":"Kirkkonummi","sv":"Kyrkslätt"}}],"created_time":"2025-01-01T06:10:34.823259Z","last_modified_time":"2025-01-01T06:10:34.823279Z","custom_data":null,"email":"info@hirsalagolf.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02420","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.52443,60.11824]},"address_locality":{"fi":"Jorvas","sv":"Jorvas","en":"Jorvas"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://hirsalagolf.fi/","sv":"https://hirsalagolf.fi/","en":"https://hirsalagolf.fi/"},"name":{"fi":"Hirsala Golfin padelkenttä \"Luonto\""},"telephone":{"fi":"+358 10 020 10"},"street_address":{"fi":"Hirsalantie 215","sv":"Hirsalantie 215","en":"Hirsalantie 215"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:76265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:23031","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kampinmalmi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kampinmalmi","sv":"Kampmalmen"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:etu-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Etu-Töölö","sv":"Främre Tölö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:etu-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Etu-Töölö","sv":"Främre Tölö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:18:01.764381Z","last_modified_time":"2025-03-14T13:09:36.435873Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00100","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":8262,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.931402,60.171288]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Jussi Mäntynen debytoi villieläinveistosten tekijänä 1923 pohjoismaisessa metsästysnäyttelyssä Helsingissä, jossa esitteli lähes nelimetrisen uroshirviveistoksen kipsimallin. Tämä herätti ihastusta ja sitä ehdotettiin sijoitettavaksi pronssiin valettuna Kaivopuiston valleille Helsinkiin. Veistoksen pronssivalua jouduttiin kuitenkin odottamaan pari vuotta. Vuonna 1928 se hankittiin Viipuriin Torkkelin-puistoon. Mäntynen lahjoitti kipsimallin Eläintieteelliselle museolle. Siitä otettiin vielä kolme pronssivalosta, jotka pystytettiin Lahteen Erkonpuistoon (1955), Turkuun Kupittaanpuistoon (1969) ja Helsinkiin Eläintieteellisen museon edustalle (1972). Mäntynen on sanonut saaneensa idean veistokseen Kalevalan Hiiden hirvestä. Teoksen syntymiseen vaikutti Mäntysen perehtyneisyys eläimiin sekä vapaassa luonnossa että eläinten täyttäjänä. Myös kansainvälinen eläinveistotaide oli hänelle tuttua. Teos ei kuulu HAMin hallinnoimaan Helsingin kaupungin taidekokoelmaan.","sv":"Jussi Mäntynen debuterade som djurskulptör på den nordiska jaktutställningen i Helsingfors 1923, där han visade gipsen till en nästan fyra meter hög älgtjur. Skulpturen väckte förtjusning och det föreslogs att den skulle gjutas i brons och placeras på Brunnsparkens vallar i Helsingfors. Skulpturen gjöts i brons först några år senare. 1929 restes Älgen i Torkelparken i Viborg. Mäntynen donerade gipsen till Zoologiska museet. Älgen gjöts i brons ytterligare tre gånger. En älg finns i Lahtis (1955), en i Åbo (1969) och den tredje står framför Zoologiska museet sedan 1972. Mäntynen berättade senare att han fick idén till älgen från Kalevala (Hiiden hirvi). Mäntynen var väl förtrogen med djur både från naturen och som uppstoppare. Han var också bekant med internationell djurskulptur. Verket ingår inte i Helsingfors stads konstsamling som förvaltas av HAM.","en":"Jussi Mäntynen made his debute as a sculptor of wild animals in 1923 at the Nordic hunting exhibition in Helsinki where he presented a nearly four-metre high plaster model of a male elk. The piece was greatly admired and it was proposed that it would be cast in bronze and erected in the Kaivopuisto park. The work was not, however, cast until a couple of years later. In 1928 it was placed in Viipuri's Torkkeli park. Mäntynen donated the plaster model to the City of Helsinki. Three additional casts were made, placed in the Erkko park in Lahti (1955), Kupittaa park in Turku (1969) and the front of the Zoological Museum in Helsinki. Mäntynen later revealed that `The Elk' was inspired by the Demon Elk in Kalevala. Spending much time outdoors, Mäntynen knew animals extremely well. He had also worked as a taxidermist and was familiar with international animal sculpture. The work doesn't belong to the City of Helsinki's art collection, which is managed by HAM."},"info_url":{"fi":"https://www.hamhelsinki.fi/","sv":"https://www.hamhelsinki.fi/sv/","en":"https://www.hamhelsinki.fi/en/"},"name":{"fi":"Hirvi","sv":"Älgen","en":"Hirvi / The Elk"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Luonnontieteellisen museon edusta, Pohjoinen rautatienkatu 13, Etu-Töölö","sv":"Zoologiska museet, Norra Järnvägsgatan 13, Främre Tölö","en":"Pohjoinen rautatienkatu 13"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23031/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:43330","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vironniemi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vironniemi","sv":"Estnäs"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kruununhaka","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kruununhaka","sv":"Kronohagen"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kruununhaka","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kruununhaka","sv":"Kronohagen"}}],"created_time":"2023-08-15T11:11:43.498941Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:14:19.257143Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00170","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.951817,60.168003]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.hel.fi/hissiprojekti/fi","sv":"https://www.hel.fi/hissiprojekti/sv","en":"https://www.hel.fi/hissiprojekti/fi"},"name":{"fi":"Hissiprojekti","sv":"Hissprojekt"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 36122"},"street_address":{"fi":"Pohjoisesplanadi 15-17 B","sv":"Norra Esplanaden 15-17 B","en":"Pohjoisesplanadi 15-17 B"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:43330/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:23032","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vironniemi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vironniemi","sv":"Estnäs"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kluuvi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kluuvi","sv":"Gloet"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kluuvi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kluuvi","sv":"Gloet"}}],"created_time":"2023-08-15T08:18:01.904458Z","last_modified_time":"2025-03-14T13:09:36.485240Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00170","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":8263,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.950077,60.170166]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Gustav Nystromin suunnittelema Yliopiston kirjaston laajennusosa valmistui vuonna 1905. Rotundaksi kutsutun laajennusosan allegoriset ulkoseinäveistokset, Historia, Oikeustiede, Filosofia, Taide, Lääketiede, Astronomia, Fysiikka ja Luonnonhistoria, laati Walter Runeberg, kansallisrunoilijan poika ja monien 1800- luvun lopun monumentaaliveistosten tekijä. Puolikuun muotoisen seinän pilareita koristavia reliefejä on yhteensä yhdeksän ja ne kuvaavat tieteitä ja taiteita personifioivia naishahmoja. Kunkin rintakuvan alle on lisäksi kirjattu tieteen symboli ja sen latinankielinen nimi. Reliefit palautuvat keskiajalla yleiseen tapaan kuvata seitsemää liberaalia taitoa naishahmoin. Tieteiden symbolit ovat puolestaan modernisoituja versioita aina antiikkiin palautuvista aiheista sekä länsimaisessa kulttuurissa vakiintuneista mielikuvista ja symboleista. Oikeasta reunasta alkaen Historia ja tiimalasi, Juristica ja valaavannova käsi, Philosofia ja acanthus -kasvi, Ars lyyran ja laakerinlehtien kera, Medicina ja kepin ympärille kiertynyt käärme, Theologia ja pyhä kolminaisuus käärmeen ymparöimänä, Astronomia ja tähti, Physica ja vaaka sekä Historia ja pöllö. Tieteenalojen symbolit kertautuvat lisäksi figuurien hahmoissa pään ympärille sommiteltuina koristeina. Yliopiston kirjastoa koristavat myös Carl Magnus Mellgrenin julkisivun puolella sijaitsevat allegoriset reliefit sekä J.A. Ehrenströmin ja Carl Ludwig Engelin muistolaatta kirjaston eteläisessä pihamuurissa. Reliefit eivät kuulu HAMin hallinnoimaan Helsingin kaupungin taidekokoelmaan.","sv":"De allegoriska skulpturerna är Historien, Juridiken, Filosofin, Konsten, Medicinen, Astronomin, Fysiken och Naturhistorien. Rotundan, tillbyggnaden till universitetsbiblioteket är ritad av Gustaf Nyström och stod färdig 1905. De allegoriska fasadskulpturerna är gjorda av Walter Runeberg, nationalskaldens son och skulptören bakom flere av våra monumentalskulpturer från 1800-talet. De sammanlagt nio kvinnofigurerna i reliefen personifierar vetenskaperna och konsterna. Under varje byst finns en symbol och vetenskapens latinska benämning. Relieferna härstammar från det medeltida sättet att avbilda de sju konsterna som kvinnofigurer. Symbolerna för vetenskaperna är moderniserade versioner av antika motiv och traditionella västerländska föreställningar och symboler. Från höger har avbildats: Historia och ett timglas, Jurisprudentia och en hand som svär eden, Philosofia med en akantusslinga, Ars med lyra och lagerblad, Medicina med ormen som slingrar sig runt en stav, Theologia och den heliga treenigheten och ormen, Astronomia och en stjärna, Physica med vågen samt Historia med ugglan. Symbolerna finns också i dekorationerna runt figurernas huvuden. På universitetsbibliotekets huvudfasad finns allegoriska reliefer av konstnären Carl Magnus Mellgren och på den södra muren mot gatan, finns minnesplaketter över J.A. Ehrenström och Carl Ludwig Engel. Relieferna ingår inte i Helsingfors stads konstsamling som förvaltas av HAM.","en":"The extension of the University library was designed by Gustaf Nyström and completed in 1905. The facade of the extension, known as the Rotunda, has allegorical reliefs by Walter Runeberg, the son of the national poet and the artist behind numerous monumental sculptures of the late 19th century. There are nine reliefs, located on the pillars of the crescent-shaped wall. They depicting female figures personifying arts and sciences. In addition, the symbol of each scientific discipline and its Latin name is found under each relief. The works contain a reference to the mediaeval practice of using female figures to represent the seven liberal arts. The symbols are modernized versions of themes rooted in Antiquity, and of established images and symbols of Western culture. Beginning from the right-hand corner, the reliefs depict Historia, Iuris prudentia, Philosophia, Ars, Medicina, Theologia, Astronomia, Physica and Historia. The symbols are, respectively, an hour glass, a hand raised in oath, the plant acanthus, a lyra and laurel leaves, a serpent coiled around a staff, the Holy Trinity surrounded by a serpent, a star, scales and an owl. These symbols are also found as decorations above the heads of the figures themselves. The facade of the library contains allegorical reliefs by Carl Magnus Mellgren. A memorial plaque to J.A. Ehrenström and C.A. Engel is located on the southern section of the wall circling the library. The reliefs don't belong to the City of Helsinki's art collection, which is managed by HAM."},"info_url":{"fi":"https://www.hamhelsinki.fi/","sv":"https://www.hamhelsinki.fi/sv/","en":"https://www.hamhelsinki.fi/en/"},"name":{"fi":"Historia, Oikeustiede, Filosofia...","sv":"Historien, Juridiken, Filosofin...","en":"Historia, Oikeustiede.../ History, Law, Philosophy, Art, Medicine, Theology, Astronomy, Physics and Natural History"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Yliopiston kirjaston Rotunda, Unioninkatu 33","sv":"Universitetsbiblioteket Rotundan, Unionsgatan 33, Gloet","en":"Unioninkatu 33"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23032/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:23033","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vallila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vallila","sv":"Vallgård"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:vallila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vallila","sv":"Vallgård"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vallila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vallila","sv":"Vallgård"}}],"created_time":"2023-08-15T08:18:02.031083Z","last_modified_time":"2024-11-25T14:09:50.459577Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00510","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":8264,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.949116,60.19541]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Kuvanveistäjä Aukusti Veuro oli Sääksmäeltä kotoisin ja opiskeli siellä kuvanveistoa Emil Wikströmin johdolla. Hän toimi myös mm. lankonsa Wäinö Aaltosen joidenkin teosten valajana. Paavo Nurmen patsaan valutöistä hänelle annettiin Grand Prix Pariisin maailmannäyttelyssä 1937. Veuro voitti ehdotuksellaan Mietteissä 1930 järjestetyn Aleksis Kiven patsaan uusintakilpailun, jossa Wäinö Aaltonen sai toisen palkinnon. Kilpailulautakunta päätyi kuitenkin tilaamaan teoksen Aaltoselta.\nAukusti Veuron tekemä Aleksis Kiven muistomerkki paljastettiin Nurmijärvellä 1934, mikä on Hitsaajan lisäksi hänen pääteoksiaan. Hitsaaja paljastettiin Heteka OY:n pääportin edustalla 1948. Heteka OY oli perustettu 1932 ja oli suurimpia metallinjalostuslaitoksia Helsingissä. Se valmisti metallihuonekaluja ja hetekoita. Teos ei kuulu HAMin hallinnoimaan Helsingin kaupungin taidekokoelmaan.","sv":"Bildhuggaren Aukusti Veuro var hemma i Sääksmäki där han också studerade skulptur under Emil Wikströms ledning. Han gjöt bl.a. sin svåger Wäinö Aaltonens skulpturer. För gjutningen av Paavo Nurmi-statyn tilldelades han Grand prix vid världsutställningen i Paris 1937. Veuros förslag \"I tankar\" vann 1930 den andra tävlingen om Aleksis Kivi-monumentet. Uppdraget gavs dock till Aaltonen vars förslag hade fått andra pris. Veuros Kivi-staty avtäcktes i Nurmijärvi 1934. Svetsaren som står framför Heteka Oy:s port avtäcktes 1948. Heteka Oy, grundat 1932, var en av de största metallfabrikerna i Helsingfors och tillverkade möbler och s.k. heteka-sängar. Materialen är brons. Verket ingår inte i Helsingfors stads konstsamling som förvaltas av HAM.","en":"Aukusti Veuro was born in Sääksjärvi where he also studied sculpture under Emil Wikström. Veuro was also a founder; he received a Grand Prix at the Paris World Fair for the work he did on Wäinö Aaltonen's, his brother-in-law's, Paavo Nurmi statue. Veuro's entry Thinking won the renewed competition for the Aleksis Kivi memorial in 1930, with Wäinö Aaltonen finishing second. The jury, however, decided to commission the memorial from Aaltonen. Veuro's Kivi memorial was unveiled in Nurmijärvi, where Kivi was born, in 1934. In addition to the Welder, it is one of his principal pieces. The Welder was unveiled in front of the main gate of the company Heteka Oy in 1948. Heteka Oy, founded in 1932, was one the largest metalworks in Helsinki, manufacturing metal furniture and beds. The work doesn't belong to the City of Helsinki's art collection, which is managed by HAM."},"info_url":{"fi":"https://www.hamhelsinki.fi/","sv":"https://www.hamhelsinki.fi/sv/","en":"https://www.hamhelsinki.fi/en/"},"name":{"fi":"Hitsaaja","sv":"Svetsaren","en":"Hitsaaja / Welder"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Nilsiänkatu 16-20, Vallila","sv":"Nilsiägatan 16-20, Vallila","en":"Nilsiänkatu 16-20, Vallila"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23033/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:68414","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kallio","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallio","sv":"Berghäll"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:vilhonvuori","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vilhonvuori","sv":"Vilhemsberg"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:sörnäinen","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Sörnäinen","sv":"Sörnäs"}}],"created_time":"2023-08-15T17:10:13.589481Z","last_modified_time":"2025-01-18T06:10:31.723588Z","custom_data":null,"email":"info@hive.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00530","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.958437,60.180687]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Hive Helsinki on uudenlainen koodauskoulu, joka tarjoaa nopean tien tulevaisuuden kannalta kestävään uraan. Hivessä ei ole opettajia, luentoja tai kirjoja. Sen sijaan opit koodausta yhdessä muiden opiskelijoiden kanssa ja työskentelet käytännönläheisissä, todellisiin tarpeisiin perustuvissa projekteissa. Aiempi koulutus, koodauskokemus tai pätevyydet eivät ole välttämättömiä, ja opiskelu on täysin maksutonta! Ainoa vaatimus on, että olet vähintään 18-vuotias ja sinulla on voimassa oleva oleskelulupa tai olet EU-kansalainen.","en":"Hive Helsinki is a new kind of coding school that gives you a fast-track path to a future-proofed career. There are no teachers, lectures, or books at Hive. Instead, you learn coding together with other students and work on practical, real-life projects. No previous education, coding experience or qualifications are required and tuition is completely free! Hive Helsinki only ask you to be at least 18 and have a valid residence permit or be a EU citizen."},"info_url":{"fi":"https://www.hive.fi/en/","sv":"https://www.hive.fi/en/","en":"https://www.hive.fi/en/"},"name":{"fi":"Hive Helsinki","en":"Hive Helsinki"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Haapaniemenkatu 5","sv":"Aspnäsgatan 5","en":"Haapaniemenkatu 5"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:68414/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:56288","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Pasila","sv":"Böle"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:länsi-pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Länsi-Pasila","sv":"Västra Böle"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Pasila","sv":"Böle"}}],"created_time":"2023-08-15T13:14:30.094589Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:16:06.522647Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00250","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.926523,60.19521]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Tuemme päihteiden käytön vähentämistä ja edistämme asiakkaidemme osallisuutta, terveyttä ja hyvinvointia. Palveluihimme kuuluvat lääkehoito (esimerkiksi hiv-lääkitys ja korvaushoidot), lääkärin ja sairaanhoitajan vastaanotot, laboratoriopalvelut, terveysneuvonta ja sosiaalityö. Lisäksi päiväkeskus tarjoaa yhteisöllisyyttä sekä ryhmä- ja vertaistoimintaa. Hiv-hoidosta vastaa HUS:n infektiosairauksien poliklinikka, josta asiakkaat ohjataan meille.","sv":"Vi stödjer klienterna i minskandet av rusmedelsbruket och främjar deras delaktighet, hälsa och välbefinnande. Våra tjänster omfattar medicinsk behandling (t.ex. läkemedelsbehandling vid hiv och substitutionsterapi), läkarens och sjukskötarens tjänster, laboratorietjänster, hälsorådgivning och socialt arbete. Dessutom erbjuder dagcentret gemenskap samt grupp- och kamratverksamhet. För hivbehandlingen ansvarar HUS poliklinik för infektionssjukdomar, som hänvisar klienterna till oss.","en":"We support our clients in reducing substance abuse, and promote their inclusion, health and well-being. Our services include medication (for example HIV medicines and substitution treatment), doctor and nurse's appointments, laboratory services, health guidance and social work. The Day Centre offers customers a sense of community in addition to group and peer activities. The HUS Infectious Diseases Outpatient Clinic is in charge of HIV treatment and steers clients to visit us."},"info_url":null,"name":{"fi":"HIV-positiivisten palvelukeskus","sv":"Servicecentral för HIV-positiva","en":"Service centre for HIV positive"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 5015"},"street_address":{"fi":"Palkkatilankatu 4 G","sv":"Löneboställsgatan 4 G","en":"Palkkatilankatu 4 G"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:56288/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:41768","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:puistola","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Puistola","sv":"Parkstad"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:tapulikaupunki","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Tapulikaupunki","sv":"Stapelstaden"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:suutarila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Suutarila","sv":"Skomakarböle"}}],"created_time":"2023-08-15T10:17:36.037053Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:13:51.212567Z","custom_data":null,"email":"hmactiimi@gmail.com","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00750","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.034058,60.274864]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Salilla käytössäsi on 220m2 saumatonta painimattoa, laaja valikoima kahvakuulia, olympia-painonnostosarja, kyykky/dippiteline, punnerruspenkin, voimistelurenkaita, kuntopalloja, leuanvetotankoja, nyrkkeilysäkit, peilit jne. - Crosstraining - Hapkido (ai"},"info_url":{"fi":"http://hmac.fi/","sv":"http://hmac.fi/","en":"http://hmac.fi/"},"name":{"fi":"HMAC / Kamppailulajien sali","sv":"HMAC / Sal för kamppssport"},"telephone":{"fi":"+358 451 125 275"},"street_address":{"fi":"Maatullinaukio 2","sv":"Landtullsplatsen 2","en":"Maatullinaukio 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:41768/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:67812","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vallila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vallila","sv":"Vallgård"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:vallila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vallila","sv":"Vallgård"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vallila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vallila","sv":"Vallgård"}}],"created_time":"2023-08-15T16:26:49.807497Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:18:51.777596Z","custom_data":null,"email":"hnoi.hki@gmail.com","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00550","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.96197,60.19673]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"H'NOI Vietnamese Bistro tarjoaa vietnamilaista katuruokaa ja drinkkejä moneen makuun.","en":"New World of Vietnamese Tapas, with a relaxed vibe and fun touch-up! The flavors are inspired by the casual but delicious Vietnamese street food style. Coming along with the tasty menu is the drink list with a wide selection."},"info_url":{"fi":"https://www.facebook.com/hnoi.vietnamese.bistro/","sv":"https://www.facebook.com/hnoi.vietnamese.bistro/","en":"https://www.facebook.com/hnoi.vietnamese.bistro/"},"name":{"fi":"H'NOI Vietnamese Bistro","en":"H'NOI Vietnamese Bistro"},"telephone":{"fi":"+358 46 544 4900"},"street_address":{"fi":"Hämeentie 94","sv":"Tavastvägen 94","en":"Hämeentie 94"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:67812/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:21169","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vironniemi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vironniemi","sv":"Estnäs"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kluuvi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kluuvi","sv":"Gloet"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kluuvi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kluuvi","sv":"Gloet"}}],"created_time":"2023-08-15T08:17:11.456700Z","last_modified_time":"2025-05-21T05:09:41.174790Z","custom_data":null,"email":"hobby@hobbypoint.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00100","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.947798,60.17174]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":{"fi":"Hobby Point on keskustassa toimiva askartelutarvikemyymälä niin harrastajille kuin alan ammattilaisille. Liikkeessä myös laaja valikoima mm. pienoisrautatietarvikkeita, radio-ohjattavia lennokkeja, RC-autoja ja veneitä sekä pienoismallien rakennussarjoja mm. autoista, lentokoneista ja veneistä.","sv":"Hobby Point är en hobbyaffär för såväl amatörer som proffs. Butiken har även ett brett sortiment bl.a. modelljärnvägstillbehör, radiostyrda modellflygplan, RC-bilar och -båtar, samt byggsatser på bilar, flygplan och båtar.","en":"Hobby Point is a hobby material shop in the city centre. The shop also stocks a wide range of eg. model railroad equipment, RC-cars and boats and miniature models for cars, boats and airplanes."},"info_url":{"fi":"https://www.hobbypoint.fi/","sv":"https://www.hobbypoint.fi/","en":"https://www.hobbypoint.fi/"},"name":{"fi":"Hobby Point","sv":"Hobby Point","en":"Hobby Point"},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Kaisaniemenkatu 7","sv":"Kajsaniemigatan 7","en":"Kaisaniemenkatu 7"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:21169/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"}]}