{"meta":{"count":152323,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/?format=json&page=336&show_all_places=true","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/?format=json&page=334&show_all_places=true"},"data":[{"id":"tprek:4278","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:myllypuro","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Myllypuro","sv":"Kvarnbäcken"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:myllypuro","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Myllypuro","sv":"Kvarnbäcken"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T08:11:08.658213Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:36.897206Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.074316,60.214478]},"street_address":{"fi":"Jäätanssipolku 1","sv":"Isdansstigen 1","en":"Jäätanssipolku 1"},"description":null,"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 50 402 2726"},"name":{"fi":"Itäkeskuksen peruskoulu, kouluterveydenhuolto","sv":"Grundskolan Itäkeskuksen peruskoulu, skolhälsovård","en":"Itäkeskus Comprehensive School, Lower and Upper Stages, school health care"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:4278/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:41931","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:myllypuro","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Myllypuro","sv":"Kvarnbäcken"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:myllypuro","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Myllypuro","sv":"Kvarnbäcken"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T10:18:02.288331Z","last_modified_time":"2025-05-09T13:49:41.392377Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":721881,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.074198,60.214954]},"street_address":{"fi":"Jäätanssipolku 1","sv":"Isdansstigen 1","en":"Jäätanssipolku 1"},"description":{"fi":"Itäkeskuksen peruskoulusta löytyy 260m2 liikuntasali, joka on käyttäjien omavalvontaisessa käytössä. Isoja ja pieniä salibandymaaleja sekä patjoja voi lainata, mutta muuten koulun välinevarasto ei ole iltakäyttäjien käytössä. Korit, rajamerkinnät ja maalit mahdollistavat koripallon ja salibandyn pelaamisen."},"info_url":{"fi":"https://www.hel.fi/fi/kasvatus-ja-koulutus/itakeskuksen-peruskoulu","sv":"https://www.hel.fi/fi/kasvatus-ja-koulutus/itakeskuksen-peruskoulu","en":"https://www.hel.fi/fi/kasvatus-ja-koulutus/itakeskuksen-peruskoulu"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 80964"},"name":{"fi":"Itäkeskuksen peruskoulu / Liikuntasali","sv":"Grundskolan Itäkeskuksen peruskoulu / Idrotssal"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:41931/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:62926","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:myllypuro","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Myllypuro","sv":"Kvarnbäcken"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:myllypuro","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Myllypuro","sv":"Kvarnbäcken"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T16:21:28.236210Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:18:02.988111Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.073732,60.2152]},"street_address":{"fi":"Jäätanssipolku 1 (Olavinlinnanpolku 1)","sv":"Isdansstigen 1 (Olavinlinnanpolku 1)","en":"Jäätanssipolku 1 (Olavinlinnanpolku 1)"},"description":{"fi":"Koulun pihalla oleva pöytätennispöytä."},"info_url":{"fi":"https://www.hel.fi/peruskoulut/fi/koulut/itakeskuksen-peruskoulu","sv":"https://www.hel.fi/peruskoulut/fi/koulut/itakeskuksen-peruskoulu","en":"https://www.hel.fi/peruskoulut/fi/koulut/itakeskuksen-peruskoulu"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 80964"},"name":{"fi":"Itäkeskuksen peruskoulu / Pöytätennispöytä","sv":"Grundskolan Itäkeskuksen peruskoulu / Bordtennisbord"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:62926/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:40759","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:puotinharju","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Puotinharju","sv":"Botbyhöjden"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T10:15:00.148902Z","last_modified_time":"2026-01-08T13:09:32.165261Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":9325,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.075947,60.212822]},"street_address":{"fi":"Olavinlinnantie 6","sv":"Olofsborgsvägen 6","en":"Olavinlinnantie 6"},"description":{"fi":"Itäkeskuksen uimahallin tiloissa on kaksi kuntosalia. Kuntosali 1 tarjoaa mahdollisuuden monipuoliseen kunto- ja voimaharjoitteluun. Itäkeskuksen uimahalli sijaitsee noin 10 minuutin kävelymatkan päässä Itäkeskuksen metroasemalta. Kuntosalilla on kattava valikoima erilaisia kuntosalilaitteita, harjoitusvälineitä sekä irto- ja käsipainoja. Lisäksi salilla on myös erityisesti senioreille soveltuvia paineilmalaitteita. Tälle salille pääset harjoittelemaan myös Helsingin kaupungin uimahallien ja maauimaloiden sarja- ja kausituotteilla. Kuntosalin ikäraja itsenäiseen kuntosaliharjoitteluun on 15 vuotta. Pienet lapset eivät saa oleskella kuntosalilla heidän oman turvallisuutensa vuoksi. Kuntosalin käyttäjällä on oltava sisäliikuntavaatteet ja -kengät. Lisätietoa Itäkeskuksen uimahallista saat \"Itäkeskuksen uimahalli\" -linkin kautta. Saapuminen: Uimahalliin on helppo tulla julkisilla liikennevälineillä ja polkupyörällä, ja sen vieressä on pysäköintialue.","sv":"I Östra centrums simhall finns två gym. Gym 1 erbjuder möjlighet till mångsidig konditions- och styrketräning. Simhallen ligger alldeles i närheten av Östra centrums metrostation. Gymmets åldersgräns för självständig gymträning är 15 år, och små barn får inte vistas i gymmet för sin egen säkerhets skull. I gymmet används kläder och skor för inomhusmotion. Gymmet har ett heltäckande urval av gymutrustning, träningsredskap samt hantlar och fria vikter. Gymmet har också tryckluftsutrustning som lämpar sig särskilt för seniorer.","en":"Itäkeskus Swimming Hall features two gyms. Gym 1 provides opportunities for diverse fitness and strength training. The swimming hall is located right next to the Itäkeskus metro station. The age limit for independent training in the gym is 15 years. Small children are not permitted in the gym for their own safety. You must wear indoor exercise clothes and shoes in the gym. The gym features a wide selection of gym machines, training equipment and free weights and dumbbells. The gym also features pneumatic machines suitable for seniors in particular."},"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 87202"},"name":{"fi":"Itäkeskuksen uimahalli / Kuntosali 1","sv":"Östra centrums simhall / Gym 1","en":"Itäkeskus swimming hall / Gym 1"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:40759/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:75404","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:puotinharju","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Puotinharju","sv":"Botbyhöjden"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2024-06-21T05:09:53.646534Z","last_modified_time":"2026-01-08T13:09:56.359444Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.07598,60.212902]},"street_address":{"fi":"Olavinlinnantie 6","sv":"Olofsborgsvägen 6","en":"Olavinlinnantie 6"},"description":{"fi":"Itäkeskuksen uimahallin tiloissa on kaksi kuntosalia. Kuntosali 2 on kooltaan hieman kuntosali 1:stä pienempi. Itäkeskuksen uimahalli sijaitsee noin 10 minuutin kävelymatkan päässä Itäkeskuksen metroasemalta. Kuntosalilla on hyvä valikoima erilaisia irto- ja käsipainoja sekä kuntosalilaitteita. Tälle salille pääset harjoittelemaan myös Helsingin kaupungin uimahallien ja maauimaloiden sarja- ja kausituotteilla. Kuntosalin ikäraja itsenäiseen kuntosaliharjoitteluun on 15 vuotta. Pienet lapset eivät saa oleskella kuntosalilla heidän oman turvallisuutensa vuoksi. Kuntosalin käyttäjällä on oltava sisäliikuntavaatteet ja -kengät. Lisätietoa Itäkeskuksen uimahallista saat \"Itäkeskuksen uimahalli\" -linkin kautta. Saapuminen: Uimahalliin on helppo tulla julkisilla liikennevälineillä ja polkupyörällä, ja sen vieressä on pysäköintialue.","sv":"Östra centrums simhall har två gym. Gym 2 är lite mindre än gym 1. Simhallen ligger alldeles i närheten av Östra centrums metrostation. Gymmets åldersgräns för självständig gymträning är 15 år, och små barn får inte vistas i gymmet för sin egen säkerhets skull. I gymmet används kläder och skor för inomhusmotion. Gymmet har ett urval av olika fria vikter och hantlar samt gymredskap.","en":"Itäkeskus Swimming Hall features two gyms. Gym 2 is slightly smaller than gym 1. The swimming hall is located right next to the Itäkeskus metro station. The age limit for independent training in the gym is 15 years. Small children are not permitted in the gym for their own safety. You must wear indoor exercise clothes and shoes in the gym. The gym features a selection of different free weights and dumbbells and gym machines."},"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 87202"},"name":{"fi":"Itäkeskuksen uimahalli / Kuntosali 2","sv":"Östra centrums simhall / Gym 2","en":"Itäkeskus swimming hall / Gym 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:75404/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:41683","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:puotinharju","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Puotinharju","sv":"Botbyhöjden"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T10:17:20.843700Z","last_modified_time":"2025-12-16T09:12:41.553618Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":9421,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.076097,60.212734]},"street_address":{"fi":"Olavinlinnantie 6","sv":"Olofsborgsvägen 6","en":"Olavinlinnantie 6"},"description":{"fi":"Itäkeskuksen uimahallissa on liikuntasali, jossa järjestetään ohjattua liikuntaa. Liikuntasalissa on myös yleisövuoroja sen ollessa vapaana. Tila sopii mm. venyttelyyn, jumppaan ja tanssiin. Tilan seinillä on peilejä. Liikuntasali on vapaassa käytössä uimahallin sisäänpääsymaksulla, kun tilassa ei ole varattuja vuoroja. Voit varata vuoroja \"Varaa tila\" -linkistä. Lisätietoa Itäkeskuksen liikuntahallin varatuista vuoroista saat \"Katso varatut vuorot\" linkin kautta. Tila on avoinna uimahallin aukioloaikoina. Katso aukioloajat ja lisätietoa \"Itäkeskuksen uimahalli\" -linkin kautta. Itäkeskuksen uimahalli ei vuokraa tai lainaa peli- tai liikuntavälineitä. Pukeutumistilat ovat samat uimahallin kanssa. Pukeutumistilassa on lukolliset kaapit, joita varten tarvitset 50 sentin kolikon. Kaappia varten voit myös ostaa kassalta 50 sentin hintaisen poletin. Uimahallin tiloissa on myös esteetön unisex-pukuhuone. Pukuhuoneen avaimen saa kassalta pyytämällä. Saapuminen: Itäkeskuksen uimahalli sijaitsee noin 10 minuutin kävelymatkan päässä Itäkeskuksen metroasemalta. Uimahalliin on helppo tulla julkisilla liikennevälineillä ja polkupyörällä, ja sen vieressä on pysäköintialue.","sv":"Östra centrums simhall, även känd som tropiken i öster, är ett hela familjens rekreationscentrum som utstrålar 1990-talets välbekanta och nostalgiska stämning. I Östra centrums simhall kan man bada i tre bassänger, koppla av i jacuzzin, tumla i vattenrutschbanorna, härdas i kallvattenbassängen och värma sig i fem standardbastur och en ångbastu. Med simhallens inträdesavgift har kunderna också tillgång till gymmet och idrottssalarna med högklassiga och moderna träningsredskap.","en":"Itäkeskus swimming hall, also known as the eastern tropics, is a recreational centre for the entire family with a touch of familiar and nostalgic 1990s atmosphere. Itäkeskus swimming hall features three pools, a relaxing jacuzzi, two thrilling waterslides, an invigorating cold water pool, five regular saunas and one steam sauna. At the cost of the swimming hall entrance fee, customers also have at their disposal gyms and gymnasiums with modern, high-quality gym equipment."},"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 87202"},"name":{"fi":"Itäkeskuksen uimahalli / Liikuntasali","sv":"Östra centrums simhall / Idrottssal","en":"Itäkeskus swimming hall / Gymnasium"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:41683/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:9004","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:puotinharju","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Puotinharju","sv":"Botbyhöjden"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T08:13:06.784334Z","last_modified_time":"2025-03-10T08:09:39.421666Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.076853,60.212772]},"street_address":{"fi":"Olavinlinnantie 6","sv":"Olofborgsvägen 6","en":"Olavinlinnantie 6"},"description":null,"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 1651"},"name":{"fi":"Itäkeskuksen uimahallin yhteiskalliosuoja","sv":"Östra centrums simhalls gemensamma bergskyddsrum","en":"Common civil defence shelter at Itäkeskus Swimming Hall"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9004/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:8118","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kallahti","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallahti","sv":"Kallvik"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:37.133502Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:55.491834Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.139854,60.205605]},"street_address":{"fi":"Pohjavedenkatu 5","sv":"Grundvattensgatan 5","en":"Pohjavedenkatu 5"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://nuorten.helsinki/etusivu/terveys-ja-hyvinvointi/tukea-ja-vetoapua/luotsi/","sv":"http://luotsi.munstadi.fi/","en":"http://luotsi.munstadi.fi/"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 29704"},"name":{"fi":"Itäluotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:57302","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kampinmalmi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kampinmalmi","sv":"Kampmalmen"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:ruoholahti","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Ruoholahti","sv":"Gräsviken"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:länsisatama","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Länsisatama","sv":"Västra Hamnen"}}],"created_time":"2023-08-15T13:18:22.776316Z","last_modified_time":"2025-04-09T07:09:53.343475Z","custom_data":null,"email":"tyovaenopisto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00180","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":10124,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.902176,60.162323]},"street_address":{"fi":"Tallberginkatu 2a","sv":"Tallbergsgatan 2a","en":"Tallberginkatu 2a"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://tyovaenopisto.hel.fi/","sv":"https://tyovaenopisto.hel.fi/","en":"https://tyovaenopisto.hel.fi/"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 88513"},"name":{"fi":"Itämerentalon opetuspaikka, Helsingin työväenopisto","sv":"Itämerentalo","en":"Itämerentalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:57302/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:23045","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:reijola","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Reijola","sv":"Grejus"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:meilahti","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Meilahti","sv":"Mejlans"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:meilahti","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Meilahti","sv":"Mejlans"}}],"created_time":"2023-08-15T08:18:04.314835Z","last_modified_time":"2025-08-11T12:09:39.715685Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00250","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":8274,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.894846,60.187016]},"street_address":{"fi":"Maila Talvion puisto, Seurasaarentie, Meilahti","sv":"Maila Talvios park, Seurasaarentie, Meilahti","en":"Maila Talvion puisto, Seurasaarentie, Meilahti"},"description":{"fi":"Laila Pullinen (1933-2015) on tuotannossaan ennakkoluulottomasti kokeillut erilaisia materiaaleja ja työskentelytapoja. Hän oli ensimmäisiä suomalaisia kuvanveistäjiä, jotka yhdistivät pronssia ja kiveä teoksiinsa. Laila Pullisen 1960-luvulla käyttämät dramaattiset työskentelymetodit räjähdysaineilla ja konepistoolilla eivät ole jättäneet teosten väkevän puhuttelevaa runollisuutta varjoonsa. Teoksessa Itämeren tytär on voimakas erilaisten pintojen muodostama jännite. Veistoksen kaarevan ulkopinnan sileys kohtaa kaartuessaan sisäänpäin arvaamattoman ja karkean poimutuksen. Veistoksen yläosa muistuttaa muinaisten egyptiläisten hallitsijoiden päähinettä, mutta muoto on tunnistettavissa vain sileän pinnan puolelta. Veistoksen kierteisen muodon sisäosa ei vastaa ulkokuoren tyyntä rauhaa vaan riehuu pärskien ja roiskuen kuin kiehuva magma tulivuoren purkautumisaukoissa. Itämeren tytär on muistomerkki kirjailija ja kulttuurivaikuttaja Maila Talviolle (1871-1951). Veistos on nimetty Talvion Helsingin vaiheita kuvaavan historiallisen romaanin mukaan. Muistomerkki pystytettiin paikalle, jossa aikoinaan sijaitsi professori J.J.Mikkolan ja Maila Talvion yhteinen kulttuurikoti. Pronssiseen muistomerkkiin liitettiin 1992 Laila Pullisen suunnitelma Itämeri-maataideteos /maareliefi, jonka toteutuksessa on käytetty maa-aineksen lisäksi kirjailijan entisen kodin päärakennuksen kivijalkaa. Pronssinen Itämeren tytär-veistos ja Itämeri-teoksen aaltoilevat maaharjanteet muodostavat yhdessä hienon ympäristöteoskokonaisuuden. Teos kuuluu Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.","sv":"Laila Pullinen (1933-2015) har fördomsfritt provat olika material och tekniker. Hon var en av våra första skulptörer som kombinerade brons och sten. De dramatiska arbetsmetoder som hon använde på 1960-talet - dynamit och maskingevär - har inte överskuggat den starkt uttrycksfulla poesin i hennes arbeten. I Östersjöns Dotter finns en stark spänning mellan de olika ytorna. Den utåt böjda ytans släthet möter insidans oberäkneliga grova, veckade yta. Skulpturens övre del påminner om en egyptisk härskares huvudbonad, men bara på den släta sidan. Den vridna formens insida motsvarar inte utsidans lugn, utan forsar och stänker som kokande magma vid ett vulkanutbrott. Östersjöns Dotter är ett minnesmärke över författaren och kulturpersonen Maila Talvio (1871-1951). Skulpturen har fått sitt namn av Talvios historiska roman om Helsingfors. Den restes på den plats där professor J.J. Mikkolas och Maila Talvios gemensamma hem tidigare stod. Till minnesmärket ansluter sig också en jordrelief, Östersjön, som utnyttjar den gamla huvudbyggnadens stenfot. Laila Pullinen har också planerat de vågformade jordvallarna som tillsammans med skulpturen bildar en helhet, där skulpturens vridna vertikala form samtalar med de gräsbeklädda åsarna. Minnesmärket avtäcktes 1971. Jordreliefen Östersjön var färdig 1992. Verket hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM.","en":"Bold experiment with different materials and methods are common in Laila Pullinen's (1933-2015) art. For instance, she was one of the first Finnish sculptors to combine bronze and stone. Pullinen's dramatic methods of the 1960s, including explosives and submachine guns, have not obscured her works' strong and meaningful poetry. Its differing surfaces make `The Daughter of the Baltic' very dynamic. As its arching outer surface progresses inwards its smoothness meets unpredictable and coarse folds. Although the upper part of the sculpture is reminiscent of the headgear worn by Ancient Egypt's rulers, the form can only be recognized on the side where the surface is smooth. The interior of the twisted sculpture betrays the outer tranquillity of the piece; it is like violently boiling magma in a volcano. The Daughter of the Baltic' is a memorial to the author Maila Talvio (1871-1951), a prominent figure in Finland's cultural life, and the work is named after Talvio's historical novel on the Helsinki. The memorial was erected in the former location of professor J.J. Mikkola's and Maila Talvio's home. Today, the memorial includes an earth relief named \"The Baltic Sea\" based on the stone foundations of the torn-down main building. Together with the sculpture, the undulating earthen ridges designed by Laila Pullinen form a work of art in which the twisting and upright sculpture enters into a dialogue with the grass covered ridges. The bronze memorial was unveiled in 1971. The relief \"The Baltic Sea\" was completed in 1992. The work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."},"info_url":{"fi":"https://www.hamhelsinki.fi/","sv":"https://www.hamhelsinki.fi/sv/","en":"https://www.hamhelsinki.fi/en/"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":null,"name":{"fi":"Itämeren tytär / Maila Talvion muistomerkki","sv":"Östersjöns dotter / Maila Talvios minnesmärke","en":"Itämeren tytär / The Daughter of the Baltic (Maila Talvion muistomerkki /Maila Talvio Memorial)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:23045/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:9005","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Pasila","sv":"Böle"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:itä-pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Itä-Pasila","sv":"Östra Böle"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Pasila","sv":"Böle"}}],"created_time":"2023-08-15T08:13:06.915056Z","last_modified_time":"2025-03-10T08:09:39.482005Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00520","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.940119,60.19677]},"street_address":{"fi":"Kumpulantie 2","sv":"Gumtäktsvägen 2","en":"Kumpulantie 2"},"description":null,"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 1651"},"name":{"fi":"Itä-Pasilan yhteiskalliosuoja","sv":"Östra Böle gemensamma bergskyddsrum","en":"Itä-Pasila common civil defence shelter"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9005/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:64259","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Pasila","sv":"Böle"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:itä-pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Itä-Pasila","sv":"Östra Böle"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:pasila","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Pasila","sv":"Böle"}}],"created_time":"2025-03-10T08:10:34.333111Z","last_modified_time":"2026-04-15T05:10:15.555327Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00520","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.939995,60.196743]},"street_address":{"fi":"Ratamestarinkatu 2","sv":"Banmästargatan 2","en":"Ratamestarinkatu 2"},"description":null,"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 1651"},"name":{"fi":"Itä-Pasila väestönsuoja","sv":"Itä-Pasila befolkningsskyddsrum","en":"Itä-Pasila civil defence shelter"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:64259/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:70147","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:vantaa","municipality":null,"name":{"fi":"Vantaa","sv":"Vanda"}}],"created_time":"2023-08-15T18:11:09.900364Z","last_modified_time":"2025-01-09T09:10:21.531182Z","custom_data":null,"email":"etunimi.sukunimi@vakehyva.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"01360","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.060728,60.3195]},"street_address":{"fi":"Karsikkokuja 17","sv":"Vårdträdsgränden 17","en":"Karsikkokuja 17"},"description":{"fi":"Perheneuvolat palvelevat perheitä, joissa on alle 13-vuotiaita lapsia. Perheneuvolaan voi ottaa itse yhteyttä ilman lähetettä. Perheneuvolan palvelut ovat luottamuksellisia, vapaaehtoisia ja maksuttomia. Toimipisteet sijaitsevat Koivukylässä osoitteessa Karsikkokuja 17, 01350 Vantaa ja Keravalla Kultasepänkatu 7, 04250 Kerava.","sv":"Familjerådgivningarna betjänar familjer med barn under 13 år. Du kan själv kontakta familjerådgivningen utan remiss. Familjerådgivningens tjänster är konfidentiella, frivilliga och avgiftsfria.","en":"Family counselling centres offer services to families with children aged under 13. You can contact the family counselling centre without a referral. The family counselling services are confidential, optional and free of charge."},"info_url":{"fi":"https://vakehyva.fi/fi","sv":"https://vakehyva.fi/sv","en":"https://vakehyva.fi/fi"},"address_locality":{"fi":"Vantaa","sv":"Vanda","en":"Vantaa"},"telephone":{"fi":"+358 9 4191 5200"},"name":{"fi":"Itä-pohjoinen perheneuvolatiimi, Karsikkokuja","sv":"Itä-pohjoinen perheneuvolatiimi, Karsikkokuja","en":"East and north family counselling centre, Karsikkokuja"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:70147/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:70648","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:kerava","municipality":null,"name":{"fi":"Kerava","sv":"Kervo"}}],"created_time":"2023-08-15T18:11:51.998028Z","last_modified_time":"2025-01-09T09:10:21.865487Z","custom_data":null,"email":"etunimi.sukunimi@vakehyva.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"04250","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.106724,60.401398]},"street_address":{"fi":"Kultasepänkatu 7, 3. krs","sv":"Kultasepänkatu 7, 3. vån.","en":"Kultasepänkatu 7, 3. floor"},"description":{"fi":"Perheneuvolat palvelevat perheitä, joissa on alle 13-vuotiaita lapsia. Perheneuvolaan voi ottaa itse yhteyttä ilman lähetettä. Perheneuvolan palvelut ovat luottamuksellisia, vapaaehtoisia ja maksuttomia.","sv":"Familjerådgivningarna betjänar familjer med barn under 13 år. Du kan själv kontakta familjerådgivningen utan remiss. Familjerådgivningens tjänster är konfidentiella, frivilliga och avgiftsfria.","en":"Family counselling centres offer services to families with children aged under 13. You can contact the family counselling centre without a referral. The family counselling services are confidential, optional and free of charge."},"info_url":{"fi":"https://vakehyva.fi/fi","sv":"https://vakehyva.fi/sv","en":"https://vakehyva.fi/fi"},"address_locality":{"fi":"Alikerava (Kerava)","sv":"Alikerava (Kervo)","en":"Alikerava (Kerava)"},"telephone":{"fi":"+358 9 4191 5200"},"name":{"fi":"Itä-pohjoinen perheneuvolatiimi, Kultasepänkatu","sv":"Östra och norra familjerådgivningen, Kultasepänkatu","en":"East and North Family Counselling Centre, Kultasepänkatu"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:70648/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:70141","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:vantaa","municipality":null,"name":{"fi":"Vantaa","sv":"Vanda"}}],"created_time":"2023-08-15T18:11:09.631464Z","last_modified_time":"2024-02-06T14:10:17.875467Z","custom_data":null,"email":"etunimi.sukunimi@vakehyva.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"01300","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.044771,60.29047]},"street_address":{"fi":"Vernissakatu 4","sv":"Fernissagatan 4","en":"Vernissakatu 4"},"description":{"fi":"Kun neuvolan tai päivähoidon tuki ei riitä, lasta odottaville perheille, alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen on tarjolla psykologipalveluita. Tavoitteena on lapsen kehityksen, vanhemmuuden, ja lapsen ja vanhemman välisen varhaisen vuorovaikutuksen tukeminen.","en":"When the support of a child health clinic or day care is not enough, psychological services are available for expectant families, preschool-age children and their parents. The aim is to support the development of the child, parenting and early interaction between the child and the parent."},"info_url":{"fi":"https://vakehyva.fi/fi","sv":"https://vakehyva.fi/sv","en":"https://vakehyva.fi/fi"},"address_locality":{"fi":"Vantaa","sv":"Vanda","en":"Vantaa"},"telephone":{"fi":"+358 40 351 1155"},"name":{"fi":"Itä-pohjoisen lasten psykologitiimi","sv":"Psykologtjänster i östra Vanda","en":"East and North Psychological Services for Children"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:70141/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:50526","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T11:18:39.162117Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:15:00.655487Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02110","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":9815,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.823751,60.175472]},"street_address":{"fi":"Itäranta 7","sv":"Österstranden 7","en":"Itäranta 7"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://espoo.fi/liikunta","sv":"https://espoo.fi/liikunta","en":"https://espoo.fi/liikunta"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"telephone":{"fi":"+358 9 816 21"},"name":{"fi":"Itärannan hiekkakenttä","sv":"Östrerstrandens bollplan"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:50526/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:29482","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T09:13:22.155812Z","last_modified_time":"2025-03-17T15:09:43.254720Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02110","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":8709,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.823603,60.175022]},"street_address":{"fi":"Itäranta 20","sv":"Österstranden 20","en":"Itäranta 20"},"description":null,"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"telephone":{"fi":"+358 9 8162 5100"},"name":{"fi":"Itärannan leikkipaikka","sv":"Österstrandens lekplats","en":"Itäranta playground"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:29482/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:50512","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T11:18:35.537083Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:15:00.312535Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02110","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.823807,60.175476]},"street_address":{"fi":"Itäranta 7","sv":"Österstranden 7","en":"Itäranta 7"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://espoo.fi/liikunta","sv":"https://espoo.fi/liikunta","en":"https://espoo.fi/liikunta"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"telephone":{"fi":"+358 9 816 21"},"name":{"fi":"Itärannan luistelukenttä","sv":"Österstrandens skridskobana","en":"Itäranta ice-skating field"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:50512/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:28914","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:vantaa","municipality":null,"name":{"fi":"Vantaa","sv":"Vanda"}}],"created_time":"2023-08-15T09:13:08.086079Z","last_modified_time":"2025-08-06T05:09:34.450365Z","custom_data":null,"email":"ita-uusimaa.edunvalvonta@oikeus.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"01300","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.045168,60.29081]},"street_address":{"fi":"Vernissakatu 4, 6. krs","sv":"Fernissagatan 4, 6. vån.","en":"Vernissakatu 4, 6. floor"},"description":{"fi":"Edunvalvojan määrää Digi- ja väestötietovirasto tai tuomioistuin. Edunvalvojana voi olla yksityishenkilö, esimerkiksi omainen tai muu läheinen, tai yleinen edunvalvoja.\nTavallisesti yleinen edunvalvoja on valtion virkamies, joka toimii edunvalvontatoimistossa. Joillakin alueilla yleisenä edunvalvojana voi toimia myös ostopalveluntuottajan yleinen edunvalvoja. Ostopalveluntuottaja voi olla kunta, kaupunki tai yksityinen yritys, kuten asianajotoimisto.\nEdunvalvontapalveluiden järjestämisestä vastaavat oikeusapu- ja edunvalvontapiirit, jotka tekevät tarvittaessa sopimuksen ostopalveluntuottajan kanssa.\nPääsääntöisesti yleinen edunvalvoja määräytyy päämiehen kotikunnan mukaan. Lisätietoa löydät edunvalvontatoimistojen ja ostopalvelutuottajien omilta verkkosivuilta.\nKaikkia yleisiä edunvalvojia valvoo Digi- ja väestötietovirasto.","sv":"Intressebevakaren förordnas av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata eller domstolen. Intressebevakaren kan vara en privatperson, till exempel en anhörig eller någon annan närstående, eller en allmän intressebevakare.\nVanligtvis är den allmänna intressebevakaren en statlig tjänsteman som arbetar vid en intressebevakningsbyrå. I vissa områden kan också den allmänna intressebevakaren för en producent av köpta tjänster vara allmän intressebevakare. En producent av köpta tjänster kan vara en kommun, stad eller ett privat företag, såsom en advokatbyrå.\nFör ordnandet av intressebevakningstjänster ansvarar rättshjälps- och intressebevakningsdistrikten som vid behov ingår avtal med en producent av köpta tjänster.\nI regel bestäms den allmänna intressebevakaren enligt huvudmannens hemkommun. Mer information finns på intressebevakningsbyråernas och producenterna av de köpta tjänsternas egna webbplatser.\nAlla allmänna intressebevakare övervakas av Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata.","en":"A guardian is appointed by the Digital and Population Data Services Agency or a court of law. The guardian can be a private person, such as a relative or other close person, or a public guardian.\nA public guardian is usually a government official working in a public guardianship office. In some regions, the public guardian may also be a public guardian working for an outsourced service provider. The outsourced service provider can be a municipality, a city or a private company, such as a law firm.\nLegal aid and public guardianship districts are responsible for organizing guardianship services and procure outsourced services if necessary.\nAs a rule, the public guardian is determined according to the client's municipality of residence. For more information, see the websites of guardianship offices and outsourced services providers.\nAll public guardians are supervised by the Digital and Population Data Services Agency."},"info_url":{"fi":"https://www.oikeuspalveluvirasto.fi/edunvalvonta/","sv":"https://www.oikeuspalveluvirasto.fi/sv/allman-intressebevakning/","en":"https://www.oikeuspalveluvirasto.fi/en/public-guardianship/"},"address_locality":{"fi":"Vantaa","sv":"Vanda","en":"Vantaa"},"telephone":{"fi":"+358 29 565 2330"},"name":{"fi":"Itä-Uudenmaan edunvalvontatoimisto, Vantaan toimipaikka","sv":"Östra Nylands intressebevakningsbyrå, verksamhetsstället i Vanda","en":"Itä-Uusimaa public guardianship, Vantaa office"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:28914/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},{"id":"tprek:74366","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:porvoo","municipality":null,"name":{"fi":"Porvoo","sv":"Borgå"}}],"created_time":"2024-02-22T06:10:39.050286Z","last_modified_time":"2025-10-02T05:09:54.370941Z","custom_data":null,"email":"kirjaamo@itauusimaa.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"06100","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":null,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.66888,60.395676]},"street_address":{"fi":"Tulliportinkatu 1","sv":"Tullportsgatan 1","en":"Tulliportinkatu 1"},"description":{"fi":"Kirjaamo vastaanottaa hallinnollisia asioita, esimerkiksi muistutukset, oikaisuvaatimukset, kantelut, tietopyynnöt. Ethän lähetä arkaluontoista tietoa tai henkilötietoja sähköpostilla. Ohjeet turvapostin lähettämiseen löytyvät verkkosivuiltamme kohdasta Turvaposti. Olethan yhteydessä omaan terveysasemaasi esimerkiksi ajanvaraus- ja peruutusasioissa, reseptien uusimisessa, hoitotarvikejakeluun liittyen, terveyskeskuksen vaihdossa ja puolesta-asioinnissa. Toimeentulotukihakemuksiin liittyen voit olla yhteydessä aikuissosiaalityöhön.","sv":"Registraturen tar emot administrativa ärenden, såsom påminnelser, klagomål och begäran om information. Skicka inte känslig information eller personuppgifter per e-post. Instruktioner för att skicka krypterad e-post finns på vår webbplats under krypterad e-post.\n.Kontakta din hälsostation till exempel då du bokar eller avbokar tider, förnyar recept, i ärenden gällande utdelning av förbrukningsartiklar, byte av hälsostation och då du sköter 3ärenden för någon annan. Angående utkomststödssansökan, var i kontakt med vuxensocialarbetet."},"info_url":{"fi":"https://itauusimaa.fi/toimipiste/kirjaamo/","sv":"https://ostranyland.fi/servicest%C3%A4lle/registratur/","en":"https://itauusimaa.fi/toimipiste/kirjaamo/"},"address_locality":{"fi":"Porvoo","sv":"Borgå","en":"Porvoo"},"telephone":null,"name":{"fi":"Itä-Uudenmaan hyvinvointialue, Kirjaamo","sv":"Östra Nylands välfärdsområde, Registratorskontoret"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:74366/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"}]}