{"id":"tprek:22966","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:maunula","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Maunula","sv":"Månsas"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:maunula","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Maunula","sv":"Månsas"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:oulunkylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Oulunkylä","sv":"Åggelby"}}],"created_time":"2023-08-15T08:17:47.795687Z","last_modified_time":"2026-01-08T14:09:20.950605Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00630","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":8202,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.934479,60.231964]},"telephone":null,"street_address":{"fi":"Suonotkonkujan länsipään katuaukio, Maunula","sv":"Kärrdälsgrändens västliga ända, Månsas","en":"The west end of Suonotkonkuja, Maunula"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"https://www.hamhelsinki.fi/","sv":"https://www.hamhelsinki.fi/sv/","en":"https://www.hamhelsinki.fi/en/"},"description":{"fi":"Aamulla-teos tunnetaan myös nimellä Juottovasikat. Veistos on pronssia ja se on Miina Äkkijyrkän (s. 1949) varhaisemmille lehmäveistoksille ominaisesti realistinen perustuessaan tarkkaan luonnonhavainnointiin sekä lehmien tuntemukseen. Vasikat on sijoitettu mukulakivien peittämälle jalustalle. Maunulan keskustan mittavien rakennustöiden vuoksi teos vietiin turvaan 2010-luvulla ja se palautettiin Suonotkonkujan länsipään uudelle aukiolle syksyllä 2018. Toinen Miina Ärkkijyrkän teos on ollut sijoitettuna Hakaniemensillan ja Sörnäistenrantatien liittymäkohdan nurmikolle. Vuonna 2006 valmistunut Joy-niminen teos on tehty vanhoista auton osista, mikä julkisten veistoksien materiaalina on Miina Äkkijyrkän tavaramerkki. Joy-teos on nyt varastoitu ja tullaan sijoittamaan uudelleen Hakaniemeen kun alueen rakennustyöt sen sallivat. Taiteilija Äkkijyrkän valmistamia lehmiä ja vasikoita on eri puolilla Suomea sekä väliaikaisesti että pysyvästi. Aamulla-teos (tunnettu myös nimellä Juottovasikat) ja Joy kuuluvat Helsingin kaupungin taidekokoelmaan, jota HAM hallinnoi ja kuratoi.","sv":"Skulpturen På morgonen är gjuten i brons och föreställer tre kalvar i olika poser på en kullerstenklädd upphöjning. Stilen är realistisk, och framställningen baserar sig på noggranna naturiakttagelser och kunskaper om motivet, vilket är karakteristiskt för Miina Äkkijyrkkäs (f. 1949) skulpturer. Skulpturen är också känd under namnet Gödkalvarna (Juottovasikat). Äkkijyrkkäs andra \"koverk\" är bland andra Plåtkor; två stora, färggranna och formade av bilskrot som temporärt fanns placerade i Gräsviken, samt skulpturen Joy, som tidigare var placerad invid Sörnäs strandväg och som kommer att utplaceras i Hagnäs då områdets byggnadsarbeten är färdiga. På morgonen / Kalvar hör till Helsingfors stads konstsamling, som förvaltas och kurateras av HAM.","en":"Miina Äkkijyrkkä's work In the Morning depicts three calves. The sculpture is in bronze and is typical of Äkkijyrkkä's (b. 1949) \"cow sculptures\" which are realist and based on detailed observations of cows and nature itself. The sculpture is also known by the name of Fatlings. The work belongs to the City of Helsinki's art collection, which is managed and curated by HAM."},"name":{"fi":"Aamulla / Vasikat","sv":"På morgonen / Kalvar","en":"In the morning"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:22966/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"}