{"id":"tprek:40950","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kallahti","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallahti","sv":"Kallvik"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T10:15:27.123141Z","last_modified_time":"2025-07-11T11:09:37.086167Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":0,"image":9341,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.13126,60.198704]},"street_address":{"fi":"Kallahdenraitti 3","sv":"Kallahdenraitti 3","en":"Kallahdenraitti 3"},"description":{"fi":"Suojaisa Ison Kallahden uimaranta on Itä-Helsingissä noin 20 minuutin kävelymatkan päässä Rastilan ja Vuosaaren metroasemista sijaitseva hiekkaranta. Uimarannan veden laadun, lämpötilan ja sinilevätiedot näet kesäisin ulkoliikunta.fi-karttapalvelussa. Rantapelastajat valvovat uimarantaa uimarantakaudella. Rannalta löydät pukusuojan, suihkun sekä wc:n lisäksi lentopallokentän, leikkipaikan ja lähietäisyydeltä ravintola Mainingin. Tarkemmat tiedot uimarannan alueelta löytyvistä liikuntapaikoista löydät \"uimarannan liikuntapaikat\" -linkistä. Saapuminen: Rannalla ei ole omaa pysäköintialuetta. Pääset saapumaan rannalle kuitenkin esimerkiksi julkisilla tai kaupunkipyörällä.","sv":"Stora Kallviks badstrand i Östra Helsingfors är en skyddad sandstrand som ligger på cirka 20 minuters gångavstånd från Rastböles och Nordsjös metrostationer. Information om vattenkvaliteten, temperaturen och blågröna alger på badstranden finns sommartid i karttjänsten ulkoliikunta.fi. Badvakter övervakar badstranden under badsäsongen. På stranden finns förutom omklädningsskydd, dusch och toalett även volleybollplan och lekplats samt restaurang Maininki i närheten. Ankomst: Stranden har ingen egen parkering. Du kan dock komma till stranden med till exempel kollektivtrafiken eller en stadscykel.","en":"The shaded Iso Kallahti Beach is a sandy beach in East Helsinki, within a 20-minute walking distance from Rastila and Vuosaari metro stations. You can check the water quality, temperature and blue-green algae situation of the beach via the ulkoliikunta.fi map service during the summer. Lifeguards supervise the beach during the beach season. The beach has a dressing room and shower and toilet facilities, but also a volleyball court and a playground. Restaurant Maininki is also nearby. How to get there: The beach does not have its own parking area. However, you can access the beach by public transport or a city bike."},"info_url":null,"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 71437"},"name":{"fi":"Ison Kallahden uimaranta","sv":"Stora Kallviks badstrand","en":"Iso Kallahti beach"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:40950/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"}