{"id":"tprek:41835","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:puotinharju","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Puotinharju","sv":"Botbyhöjden"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T10:17:46.738168Z","last_modified_time":"2026-08-16T11:09:38.956360Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5277,"image":9433,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.076294,60.212757]},"info_url":null,"name":{"fi":"Itäkeskuksen uimahalli","sv":"Östra centrums simhall","en":"Itäkeskus swimming hall"},"street_address":{"fi":"Olavinlinnantie 6","sv":"Olofsborgsvägen 6","en":"Olavinlinnantie 6"},"description":{"fi":"1993 avattu ja maan alle kallion sisään rakennettu Itäkeskuksen uimahalli on suosittu ja monipuolinen liikuntapaikka Itä-Helsingissä, Puotinharjussa. Uimahallissa on yhteensä viisi allasta: isoallas, opetus- ja lastenallas sekä poreallas ja kylmävesiallas. Hallissa on myös iso ja pieni vesiliukumäki, hyppytorni sekä mahdollisuus virtuaaliseen Hydrohex-vesijumppaan. Uimahallissa on seitsemän saunaa, joista yksi on höyrysauna. Uimahallin tiloissa on myös kaksi kuntosalia ja liikuntasali. Kuntosalikäynti ja Hydrohex-vesijumppa sisältyvät uimahallikäynnin hintaan. Oleskelun aikaraja uimahallin tiloissa on 2 tuntia. Vesijuoksuvöitä voi lainata altaan vierestä. Pukeutumistilassa on lukolliset kaapit, joita varten tarvitset 50 sentin kolikon. Kaappia varten voit myös ostaa kassalta 50 sentin hintaisen poletin. Uimahallin tiloissa on myös esteetön unisex-pukuhuone. Pukuhuoneen avaimen saa kassalta pyytämällä. Noudatathan uimapukuohjeistusta, joka löytyy \"Uimapukuohjeistus\"-linkin kautta. Lisätietoa hallin muista liikuntapaikoista saat \"Uimahallin liikuntapaikat\" -linkin kautta. Saapuminen: Itäkeskuksen uimahalli sijaitsee noin 10 minuutin kävelymatkan päässä Itäkeskuksen metroasemalta. Uimahalliin on helppo tulla julkisilla liikennevälineillä ja polkupyörällä, ja sen vieressä on pysäköintialue.","sv":"Östra centrums simhall, som öppnades 1993 och är byggd under jord i berget, är en populär och mångsidig idrottsplats i Östra Helsingfors i Botbyhöjden. Simhallen har totalt fem bassänger: en stor bassäng, en undervisnings- och barnbassäng samt en bubbelpool och en kallvattensbassäng. I hallen finns också en stor och en liten vattenrutschbana, ett hopptorn samt möjlighet till virtuell Hydrohex-vattengympa. Simhallen har sju bastur, varav en är en ångbastu. I simhallens lokaler finns även två gym och en gymnastiksal. Gymbesök och Hydrohex-vattengympa ingår i simhallsavgiften. Man får uppehålla sig i simhallen i högst två timmar. Vattenlöpningsbälten finns att låna bredvid bassängen. Omklädningsrummet har skåp med lås som kräver ett 50 cents mynt. För skåpet kan du också köpa en 50 cents pollett i kassan. I simhallens lokaler finns också ett tillgängligt unisex-omklädningsrum. Nyckeln till omklädningsrummet fås från kassan på begäran. Vänligen följ anvisningarna för badkläder, som du hittar via länken \"Anvisning för badkläder\".\nPrinciperna för tryggare rum tillämpas i lokalerna. Läs mer via länken \"Bestämmelser och anvisningar\". Mer information om hallens övriga idrottsplatser hittar du via länken \"Simhallens idrottsplatser\". Ankomst: Östra centrums simhall ligger på cirka tio minuters promenadavstånd från Östra centrum metrostation. Det är lätt att ta sig till simhallen med kollektivtrafik eller cykel, och det finns en parkering intill.","en":"Opened in 1993 and built underground, into a rock formation, Itäkeskus Swimming Hall is a popular and versatile sports facility in Puotinharju in East Helsinki. The swimming hall features a total of five pools: a large pool, a teaching pool, a children's pool, a hot tub and a cold water pool. The hall also offers large and small water slides, a diving tower and the chance to take part in Hydrohex virtual aqua fitness classes. The swimming hall has seven saunas, one of which is a steam sauna. Additionally, the swimming hall premises house two gyms and a gymnasium. A visit to a gym and participation in a Hydrohex virtual aqua fitness class are included in the price of the swimming hall's entrance fee. The time limit for a swimming hall visit is two hours. You can borrow aqua jogging belts from the poolside. The changing rooms have lockers for which you will need a 50-cent coin. You can also buy a token for the locker for 50 cents at the cash desk. The swimming hall also features an accessible unisex changing room. You can request the key to the changing room from the cash desk. Please follow the swimwear guide, available via the link 'Swimwear guide'.\nWe adhere to the principles for safer spaces. Click the link 'Rules and regulations' for more information. For more information on the other sports facilities at the swimming hall, click the link 'Sports facilities at the swimming hall'. How to get there: Itäkeskus Swimming Hall is located a roughly 10-minute walk from Itäkeskus metro station. The swimming hall is easy to get to by public transport and bicycle, and there is a car park next to it."},"telephone":{"fi":"+358 9 310 87202"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:41835/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"}