HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:63314",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"offer_price_groups": [],
"description": null,
"price": null,
"info_url": null
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 82540,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2024-04-04T10:13:47.556262Z",
"last_modified_time": "2024-04-04T10:13:47.556276Z",
"name": "",
"url": "http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_747732.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/82540/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
}
],
"created_time": "2024-04-04T10:13:47.534612Z",
"last_modified_time": "2024-06-12T05:13:21.794778Z",
"date_published": null,
"start_time": "2024-05-18T09:00:00Z",
"end_time": "2024-05-18T12:00:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Tervetuloa Annantalolle Lastenkulttuurin juhlaviikolla, jolloin riemuitaan kirjallisuudesta, lukemisesta ja kuuntelemisesta! Juhlaviikon sydän on Kirsi Kunnas 100v. -runo-olohuone, jonka ympärillä on ohjelmaa pitkin viikkoa.",
"sv": "Välkommen till Annegården under Barnkulturens festvecka, då vi firar litteratur, läsning och lyssnande! Jubileumsveckans kärna är poesirummet Kirsi Kunnas 100 år, med program under hela veckan.",
"en": "Welcome to Annantalo during the Children's Culture Week, a celebration of literature, reading and listening! At the heart of the week is the Kirsi Kunnas 100 Years Poetry Room, with a programme of events throughout the week."
},
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/6005AB95CEA94AF2CA6B1288E27D59BC/IKI-TIK_TIKI-TAK_-tapahtumapaiva",
"sv": "http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/6005AB95CEA94AF2CA6B1288E27D59BC/IKI-TIK_TIKI-TAK_",
"en": "http://www.annantalo.fi/en/events/event/6005AB95CEA94AF2CA6B1288E27D59BC/IKI-TIK_TIKI-TAK_"
},
"description": {
"fi": "<p>Tervetuloa Annantalolle Lastenkulttuurin juhlaviikolla, jolloin riemuitaan kirjallisuudesta, lukemisesta ja kuuntelemisesta! Juhlaviikon sydän on Kirsi Kunnas 100v. -runo-olohuone, jonka ympärillä on ohjelmaa pitkin viikkoa.</p><p>Lauantain IKI-TIK TIKI-TAK -tapahtumapäivä huipentaa Lastenkulttuurin juhlaviikon Annantalolla.</p><p>Ohjelmassa on Kirsi Kunnaksen saduista ja runoista inspiroituneita työpajoja sekä maistiainen Tanssiteatteri Glims & Glomsin Tii-tii-tiitiäinen -tanssillisesta runoesityksestä.</p><p>Margaret Wise Brownin teos Maalarikissat (suom. Kirsi Kunnas) nähdään Teatteri ILMI Ö.:n esityksenä Annantalon juhlasalissa.</p><p>Eteläisessä lasigalleriassa avautuu Christelle Masin Superluonto-näyttely, jossa luonto kohtaa teknologian. Avajaiset klo 13.30 alkaen. Lisää tietoa näyttelystä <a href=\"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/D6A55AB6E545C84C2E79F2B7D80E7CB2/Christelle_Mas__Superluonto\"><b>täältä</b></a>.</p><p><b>TYÖPAJAT</b></p><p>Klo 12-15<br><b>VILLE JA VALLE</b><br>Työpajassa rakennetaan mekaaninen lelu Kirsi Kunnaksen ja Annantalon oppilasnäyttely Liikkuvan laboratorion hengessä.<br>Ohjaajina Annantalon taidekasvattajat Noomi Ljungdell ja Heli Niska<br>Ikäsuositus: Alle 8v. aikuisen kanssa.<br>Non-stop-työpaja</p><p>Klo 12-15<br><b>PIIRESPAARESMAAN KUNINGAS</b> <br>Tule auttamaan Piirespaaresmaan kuningasta pukeutumaan. Hän ei itse oikein tiedä mitä laittaa päälleen. Piirrämme hänestä kuvia ja jatkamme piirroksia miettien missä kuningas asuu ja keitä hänellä on seuranaan.<br>Vetäjinä Annantalon taidekasvattajat Simo Koivunen ja Anne Rossi-Horto<br>Kohderyhmä 5+<br>Non-stop-työpaja</p><p>Klo 12-15<br><b>RASIAN SISÄSSÄ RASIAN SISÄSSÄ RASIA JA SIINÄ ASIA. MIKÄ? KOKO RASIA </b><br>Liikkuvaa lorurasiaa kuljettavat Elinoora ja Fassiloora. Tule kuulemaan Kirsi Kunnaksen loruja ja runoja yhdessä heidän kanssaan.<br>Ohjaajat: Sanna Kuusisto, Sari Tupamäki<br>Non-stop</p><p>Klo 12-15<br><b>YSTÄVÄ MULLE -työpaja</b><br>Luo omia satuhahmoja leimasinpainotekniikalla. Työpajassa hahmot painetaan kangaskassiin, jonka voit ottaa kotiin. <br>Ohjaaja: Piia Nieminen<br>Ikäsuositus alle 8v. aikuisen seurassa.</p><p>Non-stop</p><p><b>ESITYKSET</b></p><p>Klo 12 ja 13.30<br><b>Teatteri ILMI Ö.: Maalarikissat</b><br>Maalarikissat on kuvataidetta ja teatteria yhdistävä esitys yli 2–vuotiaille lapsille. Musiikkiin, visuaalisuuteen ja fyysiseen teatteriin painottuva esitys sopii monenkielisille yleisöille.</p><p>Ohjaus: Merja Pennanen<br>Esiintyjät: Sanna Kärkkäinen ja Merja Pennanen<br>Videoprojisointi ja musiikki: Nikolai Tiitinen<br>Lapsikertojat ääninauhalla: Irinja Klevering, Kerttu Pulkkinen, Otso Tola<br>Skenografi: Jonna Kuittinen<br>Koreografi: Lindon Shimizu<br>Esityksen kesto: 30 min.</p><p>HUOM! Maalarikissat-esityksiin ilmoittaudutaan ennakkoon. Ilmoittautuminen aukeaa Maalarikissojen tapahtumasivuilla 18.4.2024 klo 9.</p><p><b><a href= \"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/A4C73CCC324F4F429218A56295C15893/Teatteri_ILMI____Maalarikissat\"> Ilmoittaudu klo 12 Maalarikissat-esitykseen täältä </a></b></p><p><b><a href= \"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CB053EDEA848765C4670B85AF4EDBF34/Teatteri_ILMI____Maalarikissat\"> Ilmoittaudu klo 13.30 Maalarikissat-esitykseen täältä </a></b></p><p>Klo 13-13.10 ja klo 14-14.10<br> <b>Glims & Gloms: Tii-tii-tiitiäinen</b><br>Tii-Tii-Tiitiäinen on Kirsi Kunnaksen runoihin perustuva koko perheen esitys, josta nähdään Annantalolla maistiainen.<br>Esityksessä seikkailevat Kunnaksen tuotannosta useille sukupolville tutut hahmot, muun muassa Tiitiäinen, Haitula ja Tättähäärä.<br>Annantalon 2.kerros, pohjoinen lasipääty<br>Ei ennakkoilmoittautumista.</p>",
"sv": "<p>Välkommen till Annegården under Barnkulturens festvecka, då vi firar litteratur, läsning och lyssnande! Jubileumsveckans kärna är poesirummet Kirsi Kunnas 100 år, med program under hela veckan.</p><p>På lördagen kulminerar Barnkulturens festvecka med evenemangsdagen IKI-TIK TIKI-TAK i Annegården.<br>Programmet omfattar workshoppar som inspireras av Kirsi Kunnas sagor och dikter och ett smakprov av dansteater Glims & Gloms dansanta diktuppvisning Tii-tii-tiitiäinen. Margaret Wise Browns verk Målarkatterna (översättning till finska Kirsi Kunnas) förevisas av Teatteri ILMI Ö i Annegårdens festsal. I det södra glasgalleriet öppnas Christelle Mas utställning Supernatur, där naturen möter tekniken.</p><p><b>Workshoppar</b></p><p>Kl. 12–15<br><b>VILLE JA VALLE</b><br>I workshoppen bygger vi en mekanisk leksak i anda med Kirsi Kunnas och Annegårdens elevutställning Rörliga laboratoriet.</p><p>Kl. 12–15<br><b>KUNGEN I PIIRESPAARESMAA</b> <br>Kom och hjälp kungen i Piirespaaresmaa att klä sig. Han vet inte riktigt vad han ska ha på sig. Vi ritar teckningar av honom och fortsätter teckningarna genom att fundera på var kungen bor och vem han har sällskap av.</p><p>Kl. 12–15<br><b>EN ASK I EN ASK I EN ASK OCH I DEN EN SAK. VAD? HELA ASKEN </b> <br>Elinoora och Fassiloora flyttar på den rörliga rimasken. Kom och lyssna på Kirsi Kunnas ramsor och dikter tillsammans med dem.</p><p>Kl. 12–15<br><b>Workshop EN VÄN TILL MIG</b><br>Skapa dina egna sagofigurer med stämpeltryck.</p><p><b>FÖRESTÄLLNING</b></p><p>Kl 12 och 13.30<br><b>Teater ILMI Ö.: MålarKatter</b><br>En färgglad föreställning för barn över 2 år. Med fokus på musik, bildkonst och fysisk teater passar föreställningen för flerspråkiga publiker.</p><p>\"Dörren är blå, och genom den målade dörren kommer du till målarkatternas värld.\"</p><p>Regi: Merja Pennanen<br>Artister: Sanna Kärkkäinen och Merja Pennanen<br>Videoprojicering och musik: Nikolai Tiitinen<br>Barnberättare på ljudband: Irinja Klevering, Kerttu Pulkkinen, Otso Tola<br>Scenografi: Jonna Kuittinen<br>Koreografi: Lindon Shimizu<br>Föreställningens längd: 30 min.<br> <br>Registreringen öppnar 18.4.2024 kl. 9.00</p><p><b><a href= \"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/A4C73CCC324F4F429218A56295C15893/Teatteri_ILMI____Maalarikissat\"> Anmäl dig till evenemang kl. 12.00 här </a></b></p><p><b><a href= \"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CB053EDEA848765C4670B85AF4EDBF34/Teatteri_ILMI____Maalarikissat\"> Anmäl dig till evenemang kl. 13.30 här </a></b></p><p>kl 13-13.10 och 14-14.10<br><b>Dansteater GLIMS & GLOMS: Tii-tii-tiitiäinen</b><br>Tii-tii-tiitiäinen är en föreställning för hela familjen som grundar sig på Kirsi Kunnas dikter. På Annegården får vi se ett smakprov av föreställningen.<br>I föreställningen är figurerna från Kirsi Kunnas produktion som är välbekanta för flera generationer, exempelvis Tiitiäinen och Hattula, ute på äventyr.</p>",
"en": "<p>Welcome to Annantalo during the Children's Culture Week, a celebration of literature, reading and listening! At the heart of the week is the Kirsi Kunnas 100 Years Poetry Room, with a programme of events throughout the week.</p><p>Saturday's IKI-TIK TIKI-TAK event day is the climax of the Children's Culture Week at Annantalo.<br>The programme includes workshops inspired by Kirsi Kunnas' fairy tales and poems as well as a piece of the Glims & Gloms Dance Theatre’s Tii-tii-tiitiäinen poetry show. The ILMI Ö theatre group will be putting on a performance of Margaret Wise Brown's The Color Kittens (Finnish translation by Kirsi Kunnas) at Annantalo’s banquet hall. The southern glass gallery will feature Christelle Mas’ Supernature exhibition, where nature meets technology.</p><p><b>WORKSHOPS</b></p><p>12 noon – 3 pm<br>VILLE AND VALLE<br>In this workshop, participants build mechanical toys in the spirit of Kirsi Kunnas and the Annantalo Moving Laboratory student exhibition.</p><p>12 noon – 3 pm<br>THE KING OF PIIRESPAARESMAA<br>Come and help the king of Piirespaaresmaa to get dressed. He doesn't really know what to wear. Draw pictures of him and add to the drawings, wondering where the king lives and who is with him.</p><p>12 noon – 3 pm<br>RASIAN SISÄSSÄ RASIAN SISÄSSÄ RASIA JA SIINÄ ASIA. MIKÄ? KOKO RASIA <br>Elinoora and Fassiloora carry around the mobile box of poems. Come and listen to Kirsi Kunnas' rhymes and poems together with them.</p><p>12 noon – 3 pm<br>A FRIEND FOR ME workshop<br>Create your own fairy tale characters with stamp printing. In the workshop, the characters will be printed on a cloth bag for you to take home.</p><p><b>PERFORMANCES</b></p><p><b>Theater ILMIÖ.: Painter Cats</b><br>Painter Cats is a performance combining visual arts and theater for children over 2 years old. With a focus on music, visual arts, and physical theater, the performance is suitable for multilingual audiences.</p><p>Direction: Merja Pennanen<br>Performers: Sanna Kärkkäinen and Merja Pennanen<br>Video projection and music: Nikolai Tiitinen<br>Child narrators on audio tape: Irinja Klevering, Kerttu Pulkkinen, Otso Tola<br>Set designer: Jonna Kuittinen<br>Choreographer: Lindon Shimizu<br>Duration of the performance: 30 min.<br> <br>Registration will open on 18 Ap</p><p><b><a href= \"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/A4C73CCC324F4F429218A56295C15893/Teatteri_ILMI____Maalarikissat\"> Register for events at 12.00 here </a></b></p><p><b><a href= \"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CB053EDEA848765C4670B85AF4EDBF34/Teatteri_ILMI____Maalarikissat\"> Register for events at 13.30 here </a></b></p><p>at 13- 13.10 and 14-14.10<br>GLIMS & GLOMS Dance Theatre: Tii-Tii-Tiitiäinen<br>Tii-Tii-Tiitiäinen is a performance for the whole family based on the poems of Kirsi Kunnas, which is being previewed at Annantalo.<br>The performance features generational favourite characters from Kunnas' works, including Tiitiäinen and Haitula.</p>"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "IKI-TIK TIKI-TAK -tapahtumapäivä – Lastenkulttuurin juhlaviikko",
"sv": "IKI-TIK TIKI-TAK – Barnkultus festvecka",
"en": "IKI-TIK TIKI-TAK – Children´s Culture Week"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63314/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
