HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:66532",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-783/?format=api"
},
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"offer_price_groups": [],
"description": null,
"info_url": null,
"price": null
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 977338,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2025-06-09T11:14:43.801251Z",
"last_modified_time": "2025-06-09T11:14:43.801272Z",
"name": "",
"url": "http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759630.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/977338/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
}
],
"created_time": "2025-06-09T11:14:43.702301Z",
"last_modified_time": "2025-07-02T11:12:20.874376Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-09T11:00:00Z",
"end_time": "2025-08-09T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Lasten lauantaina on Etno-Espan riemukkain päivä! Mukavaa ohjelmaa koko perheelle.",
"sv": "Barnens lördag är Etno-Espas roligaste dag! Trevligt program för hela familjen.",
"en": "Children’s Saturday is the most joyful day of Etno-Espa! Fun programme for the whole family."
},
"info_url": {
"fi": "http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/AC65432D2CDD3CDEA38F747518FA46EA/Lasten_lauantai",
"sv": "http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/AC65432D2CDD3CDEA38F747518FA46EA/Lasten_lauantai",
"en": "http://www.espanlava.fi/en/events/event/AC65432D2CDD3CDEA38F747518FA46EA/Lasten_lauantai"
},
"location_extra_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Lasten lauantaina on Etno-Espan riemukkain päivä! Mukavaa ohjelmaa koko perheelle.</p><p><b>klo 14 Pajunen: Lauluja hatusta</b><br>On kaksi asiaa, jotka Tero Pajuselta löytyvät joka tilanteeseen: laulu ja hattu. Tämä huipputaitava lauluntekijä, kansanmuusikko, multi-instrumentalisti ja ääniakrobaatti johdattaa yleisön hattu kerrallaan musiikkityylistä, äänenkäyttötavasta ja tarinasta toiseen. Pajusen johdolla yleisö pääsee tutustumaan mm. kurkkulauluun, beatboxaukseen ja scatlauluun.<br> <br>Konsertissa kuultavasta musiikista huomattava osa on improvisoitua eli ”hatusta vedettyä”, ja lauluja syntyy myös vuorovaikutuksessa yleisön kanssa. Korvia hivelevä sointikuva muotoutuu yhteistyössä miksauspöydän takana taikojaan tekevän äänisuunnittelijan kanssa.<br> <br>Tero Pajunen, laulu, viulu ja kitara<br>Tuomas Haimakainen, äänitekniikka</p><p><b>klo 15 INDABA</b> <br>Voimallista laulua ja tanssia, taiturimaisia sooloja, polyrytmisiä bambuhuiluhetkiä ja hauskanpitoa yhdessä?! Kyllä kiitos!<br> <br>Tätä kaikkea on luvassa, kun kaksi multi-instrumentalistia ja breikin suomenmestari yhdistävät voimansa. INDABA on vauhdikas ja valloittava show, jossa tutkitaan lempeästi yhdessä yleisön kanssa identiteettikysymyksiä kuten: miltä tuntuu olla suomalainen tai afrikkalainen – tai molempia? Miten yhteen ihmiseen mahtuu monta identiteettiä?<br> <br>Esitys ammentaa tansanialaisesta perinteestä, hiphop-kulttuurista sekä esiintyjien mielikuvituksesta. Konsertissa puhutaan ja lauletaan suomeksi, englanniksi, swahiliksi ja sumbwaksi.<br> <br>INDABA tarkoittaa zulun kielellä kokoontumista, jossa oikeat ihmiset päättävät oikealla hetkellä heitä itseään koskevista asioista. Let’s have an indaba!<br> <br>Päivä järjestetään yhteistyössä Konserttikeskuksen kanssa.<br> <br>Pietari Kauppinen - tanssi, laulu, huilu, MPC<br>Ayla Brinkmann, laulu, huilut<br>Kasheshi Makena, laulu, bongo-rummut, timbila, huilu, pasuuna</p><p>Päivä järjestetään yhteistyössä Konserttikeskuksen kanssa.</p>",
"sv": "<p>Barnens lördag är Etno-Espas roligaste dag! Trevligt program för hela familjen.</p><p>Dagen ordnas i samarbete med Konsertcentralen.</p><p>kl. 14 Pajunen: Lauluja hatusta<br>Det finns två saker som Tero Pajunen har för varje tillfälle: en sång och en hatt. Denna skickliga låtskrivare, folkmusiker, multiinstrumentalist och sångakrobat leder publiken från en musikstil, en sångstil och en berättelse till nästa, hatt för hatt. Pajunen kommer att introducera publiken i bl.a. strupsång, beatboxing och scatsång.</p><p>Mycket av musiken i konserten är improviserad, ”tagen ur hatten”, och låtarna skapas också i samspel med publiken. Den förtjusande ljudbilden skapas i samarbete med ljuddesignern som utövar sin magi bakom mixerbordet.</p><p>Tero Pajunen, sång, fiol och gitarr<br>Tuomas Haimakainen, ljudteknik</p><p>kl. 15 INDABA<br>Kraftfull sång och dans, skickliga solon, polyrytmiska bambuflöjtstunder och roligt tillsammans? Ja, tack!</p><p>Det här är vad man kan förvänta sig när två multiinstrumentalister och den finska mästaren på breakdance går samman. INDABA är en fartfylld och fängslande show som försiktigt utforskar identitetsfrågor med publiken, till exempel: hur känns det att vara finsk eller afrikansk – eller båda? Hur får man många identiteter att rymmas i en person?</p><p>Föreställningen bygger på tanzanisk tradition, hiphopkultur och artisternas fantasi. Artisterna talar och sjunger på finska, engelska, swahili och sumbwa under föreställningen.</p><p>På zulu betyder INDABA en sammankomst där rätt personer vid rätt tidpunkt beslutar om frågor som berör dem. Let’s have an indaba!</p><p>Pietari Kauppinen – dans, sång, flöjt, MPC<br>Ayla Brinkmann, sång, flöjter<br>Kasheshi Makena, sång, bongotrummor, timbila, flöjt, trombon</p>",
"en": "<p>Children’s Saturday is the most joyful day of Etno-Espa! Fun programme for the whole family.</p><p>The day will be organised in cooperation with the Concert Centre Finland.</p><p>Children’s Saturday is the most joyful day of Etno-Espa! Fun programme for the whole family.</p><p>14:00 Pajunen: Songs from the hat<br>There are two things that Tero Pajunen has for every situation: a song and a hat. This super talented songwriter, folk musician, multi-instrumentalist and vocal acrobat leads the audience from one musical style, vocal performance and story to the next, one hat at a time. Pajunen will introduce the audience to styles such as throat singing, beatboxing and scat.</p><p>Much of the music in the concert is improvised – or pulled out of a hat – and some songs are also created through dialogue with the audience. The ear-catching soundscape is created in tandem with the sound designer who works his magic behind the mixing desk.</p><p>Tero Pajunen, vocals, violin and guitar<br>Tuomas Haimakainen, sound design</p><p>15:00 INDABA<br>Powerful singing and dancing, skilful solos, polyrhythmic bamboo flute performances and shared fun? Yes, please!</p><p>This is what you can expect when two multi-instrumentalists and a Finnish breakdance champion join forces. INDABA is a fast-paced and captivating show that gently explores questions of identity together with the audience: how does it feel to be Finnish or African – or both? How do you fit many identities into one person?</p><p>The performance draws on Tanzanian traditions, hip hop culture and the performers’ imagination. The concert will be spoken and sung in Finnish, English, Swahili and Sumbwa.</p><p>In Zulu, INDABA means a gathering where the right people come together at the right time to make decisions on matters that concern them. Let's have an indaba!</p><p>Pietari Kauppinen, dance, vocals, flute, MPC<br>Ayla Brinkmann, vocals, flutes<br>Kasheshi Makena, vocals, bongo drums, timbila, flute, trombone</p>"
},
"provider": null,
"name": {
"fi": "Lasten lauantai – Etno-Espa",
"sv": "Lasten lauantai – Etno-Espa Barnens lördag",
"en": "Lasten lauantai – Etno-Espa: Children’s Saturday"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66532/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
