HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:66675",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"description": null,
"price": {
"fi": "15 € / 7 €",
"sv": "15 € / 7 €",
"en": "15 € / 7 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374303/",
"sv": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374303/",
"en": "https://www.lippu.fi/event/aeaenien-ja-sanojen-virta-illat-kulttuurikeskus-caisa-kulttuurikeskus-caisa-20374303/"
}
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 1155481,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2025-07-01T11:12:34.765723Z",
"last_modified_time": "2025-07-01T11:12:34.765737Z",
"name": "",
"url": "http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774592.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1155481/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-01T11:12:34.683689Z",
"last_modified_time": "2025-08-13T10:15:15.469375Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-03T16:00:00Z",
"end_time": null,
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"short_description": {
"fi": "Nukkumakonsertissa syvä ja rauhoittava musiikki vie kuulijansa mukanaan unien maailmoihin, oman kehon tuolle puolen.",
"sv": "Sömnkonsertens djupa och lugnande musik tar åhöraren in i drömmarnas värld, bortom den egna kroppen.",
"en": "In the Sleeping Concert, deep and soothing music will take the listener into a world of dreams, beyond the body."
},
"name": {
"fi": "Nukkumakonsertti | Sleeping Concert – Äänien ja sanojen virta",
"sv": "Sömnkonsert | Nukkumakonsertti | Sleeping Concert – Äänien ja sanojen virta",
"en": "Nukkumakonsertti | Sleeping Concert – Stream of Sounds and Words"
},
"provider_contact_info": null,
"info_url": {
"fi": "http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/A1CDAB3E0EFCCB3C47113DC2C51E1DB8/Nukkumakonsertti_Sleeping_Concert",
"sv": "http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/A1CDAB3E0EFCCB3C47113DC2C51E1DB8/Somnkonsert_Nukkumakonsertti_Sleeping_Concert",
"en": "http://www.caisa.fi/en/events/event/A1CDAB3E0EFCCB3C47113DC2C51E1DB8/Nukkumakonsertti_Sleeping_Concert"
},
"description": {
"fi": "<p>Nukkumakonsertissa syvä ja rauhoittava musiikki vie kuulijansa mukanaan unien maailmoihin, oman kehon tuolle puolen.</p><p>Caisan Äänien ja sanojen virta -tapahtumasarjan ensimmäisessä illassa teemana on laskeutuminen uniin ja alitajuntaan.</p><p>Äänitaidetta ja tilainstallaatiota yhdistelevässä konsertissa osallistujien on mahdollista torkahtaa ja vaipua jopa uneen saakka. <br>Illan esiintyjinä toimivat äänitaiteilija ja arkkitehti Joonas Parviainen sekä kuvataiteilija/muotoilija Susse Seppälä, jotka kuuluvat Taidekollektiivi Tuhmiin.</p><p>Illan aikana luomme kineettisiä veistoksia, moniaistillisia tiloja, eläviä äänimaisemia sekä ikuistettuja performansseja. <br>Ikäsuositus: Soveltuu kaikenikäisille, lapset huoltajan seurassa</p><p>Esityksen kieli: Sanaton<br>Esityksen kesto: 120 min + alustus + loppukeskustelu. Ei väliaikaa.</p><p>Avainsanoja: rauhoittuminen, palautuminen, maadoittuminen, nukkuminen, moniaistillisuus, jaettu taidekokemus</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Tule kokemaan taiteen ja musiikin syvimmät sävyt! Caisan uusi ja ainutlaatuinen konsepti yhdistää musiikin, runouden ja tarinankerronnan inspiroivaksi kokonaisuudeksi, jossa ääni ja sana sulautuvat yhteen, luoden tilan herkistymiselle, oivalluksille ja tunnetiloille.</p><p>Iltojen teemoina ovat elämän eri ulottuvuudet, ilo, suru, rakkaus ja kaipuu sekä niiden virran yhteys kuulijaan. Jokainen ilta tarjoaa myös mahdollisuuden keskusteluun, jossa yleisö ja esiintyjät voivat jakaa ajatuksiaan, kokemuksiaan ja tuntemuksiaan illan teemoihin liittyen. Keskustelut avaavat uusia näkökulmia ja syventävät yhteyttä tarinoihin ja niiden herättämiin tunteisiin.</p><p>Tule ja anna musiikin ja sanojen resonoida sisimmässäsi – yhdessä luomme illan, joka jää mieleen ja koskettaa sydäntä!<br>Illat juontaa ja avaa esiintyen audiovisuaalinen taiteilija ja laulaja Oona Räyhäntausta.</p><p>Äänien ja sanojen virta odottaa sinua, varaa paikkasi ja ole osa tätä syvää taidekokemusta!</p><p><b>Valtuusto 150 v-etu</b><br>Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!</p><p>Lunasta maksuton lippu <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381789/?affiliate=FSF\">TÄSTÄ</a></u></p>",
"sv": "<p>Sömnkonsertens djupa och lugnande musik tar åhöraren in i drömmarnas värld, bortom den egna kroppen.</p><p>Temat under den första kvällen i Caisas serie Äänien ja sanojen virta och ord fokuserar på att sjunka in i drömmar och det undermedvetna. Konserten kombinerar ljudkonst och rumslig installation och gör det möjligt för deltagarna att slumra till och även falla i sömn.</p><p>Kvällens artister är ljudkonstnären och arkitekten Joonas Parviainen och bildkonstnären/designern Susse Seppälä, som är medlemmar i konstkollektivet Tuhmat.</p><p>Under kvällen skapar vi kinetiska skulpturer, multisensoriska rum, levande ljudlandskap och förevigade performancer. <br>Åldersrekommendation: Passar för alla åldrar, barn i sällskap med vårdnadshavare</p><p>Föreställningens språk: Ordlös<br>Föreställningens längd: 120 minuter + introduktion + slutdiskussion. Ingen paus.</p><p>Nyckelord: lugnande, återhämtning, grundad, sömn, multisensorisk, delad konstupplevelse</p><p><b>Äänien ja sanojen virta</b><br>Kom och upplev de djupaste nyanserna av konst och musik! Caisas nya och unika koncept kombinerar musik, poesi och berättande till en inspirerande helhet där ljud och ord smälter samman och skapar utrymme för sensibilisering, insikter och känslotillstånd.</p><p>Teman för kvällarna är livets olika dimensioner såsom glädje, sorg, kärlek och längtan samt sambandet mellan deras flöde och lyssnaren. Varje kväll erbjuder också en möjlighet till diskussion där publiken och artisterna kan dela sina tankar, erfarenheter och känslor kring kvällens teman. Diskussionerna öppnar nya perspektiv och fördjupar kontakten med berättelserna och de känslor de väcker.</p><p>Kom och låt musiken och orden resonera inom dig – tillsammans skapar vi en minnesvärd kväll som berör hjärtat!<br>Den audiovisuella konstnären och sångaren Oona Räyhäntausta är värdinna och programledare under kvällarna.</p><p>En ström av ljud och ord väntar på dig, boka din plats och bli en del av denna djupa konstupplevelse!</p><p><b>Fullmäktige 150 år-fördel</b><br>Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!</p><p>Lös ut en gratisbiljett <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381789/?affiliate=FSF\">HÄR</a></u></p>",
"en": "<p>In the Sleeping Concert, deep and soothing music will take the listener into a world of dreams, beyond the body.</p><p>The theme of the first evening of Caisa’s Stream of Sounds and Words series is a descent into dreams and the subconscious. Combining sound art and a spatial installation, the concert will enable participants to doze off and even fall asleep.</p><p>The performers of the evening are sound artist and architect Joonas Parviainen and visual artist/designer Susse Seppälä, who are members of Taidekollektiivi Tuhmat.</p><p>During the evening, we will create kinetic sculptures, multi-sensory spaces, living soundscapes and immortalised performances.</p><p>Recommended age: Suitable for all ages, children accompanied by a guardian.<br>Language of the performance: Unspoken<br>Duration of the performance: 120 min + introduction + final discussion. No intermission.</p><p>Keywords: calming down, recovery, grounding, sleep, multisensuality, shared art experience</p><p><b>Stream of Sounds and Words</b><br>Come and experience the deepest shades of art and music! Caisa’s new and unique concept combines music, poetry and storytelling into an inspiring whole in which sound and words merge and create a space for sensitisation, insights and emotional states.</p><p>The themes of the evenings focus on different dimensions of life, such as joy, sorrow, love and longing, and the connection between their flow and the listener. Each evening will also provide an opportunity for discussions in which the audience and the performers can share their thoughts, experiences and feelings regarding the evening’s themes. The discussions will open up new perspectives and deepen the audience’s connection with the stories and the emotions that they evoke.</p><p>Come and let the music and words resonate within you – together we will create a memorable evening that will touch your heart!<br>The evenings will be hosted by audiovisual artist and singer Oona Räyhäntausta.</p><p>A stream of sounds and words awaits you – reserve your place and be part of this profound art experience!</p><p><b>Council 150 years</b><br>This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!</p><p>Redeem your free ticket <u><a href=\"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-helsingin-kaupunki-nuorisolippu-kulttuurikeskus-caisa-20381789/?affiliate=FSF\">HERE</a></u></p>"
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66675/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
