HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:67295",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"offer_price_groups": [],
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/gallinago-gallinago-4025195/",
"sv": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/gallinago-gallinago-4025195/",
"en": "https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/gallinago-gallinago-4025195/"
},
"description": null,
"price": {
"fi": "20 / 15 €",
"sv": "20 / 15 €",
"en": "20 / 15 €"
}
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 1493842,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2025-11-19T10:13:00.668403Z",
"last_modified_time": "2025-11-19T10:13:00.668433Z",
"url": "http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780853.jpg",
"name": "",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493842/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-11-19T10:13:00.572866Z",
"last_modified_time": "2026-03-20T01:14:11.141333Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-04-24T15:00:00Z",
"end_time": null,
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Gallinago gallinago on kaunis ja makaaberi konsertto kaikille meille voimansa kadottaneille, shamaaninsa poptähtiin vaihtaneille ihmispoloille.",
"sv": "Gallinago gallinago är en vacker och makaber konsert för alla vi som förlorat får kraft och bytt ut schamanen mot en popstjärna.",
"en": "The Common Snipe (Gallinago gallinago) is a kind of mythical bird, whose rattling call brings good luck in the evenings, but at night is said to be a harbinger of death."
},
"info_url": {
"fi": "http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/7E10C14300411977C832406F2342A458/Reetta-Kaisa_Iles_I_Ville_Rauhala_I_Janne_Teivainen_Gallinago_gallinago_-_taivaanvuohi_",
"sv": "http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/7E10C14300411977C832406F2342A458/Reetta-Kaisa_Iles_I_Ville_Rauhala_I_Janne_Teivainen_Gallinago_gallinago_-_taivaanvuohi_",
"en": "http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/7E10C14300411977C832406F2342A458/Reetta-Kaisa_Iles_I_Ville_Rauhala_I_Janne_Teivainen_Gallinago_gallinago_-_taivaanvuohi_"
},
"description": {
"fi": "<p>Gallinago gallinago on kaunis ja makaaberi konsertto kaikille meille voimansa kadottaneille, shamaaninsa poptähtiin vaihtaneille ihmispoloille.</p><p>Taivaanvuohi (Gallinago gallinago) on eräänlainen kuukkeli, jonka mäkätyksen kuuleminen iltaisin tuo onnea, mutta yöaikaan enteilee kuolemaa. Se on vanhojen eukkojen sielulintu. Taivaanvuohessa elää kuolemaa pettäneen pelurin sielu, joka ei pääse Taivaaseen, eikä Helvettiin, vaan on tuomittu liitämään ikuisesti maailmojen välissä.</p><p>“Me mitättömät, harmaat mäkättäjät kahlaamme pakoon vääjäämätöntä loppua. Pelkäämme kuolemaa niin paljon, että emme uskalla elää. Pelkäämme elämää, koska se muistuttaa liikaa kuolemasta.”*</p><p>Teoksen soiva selkäranka syntyy ihmisäänen, kontrabasson ja elektroniikan vuoropuhelusta. Visuaalit ja karjalaisuudesta vaikuttunut muotisuunnittelu luovat omaperäisen esitysuniversumin, jonka sisällä vyöryy tummanpuhuva, arkaais-avantgardistinen sävelmaailma. Esitys on liikkeen ja ihmisäänen synteesi, jossa tanssiin yhdistyvät hengittävä laulullinen voima, rustiikkiset etnosävyt ja spoken word. Tekijät ammentavat niin kansanperinteestä kuin 70-luvun New Yorkin loft jazzista. Monikieliset tekstit ovat enemmänkin post-pop runoutta kuin perinteisiä laululyriikoita.</p><p>Kesto n. 1 tunti</p><p>Common Spine -kollektiivi<br>Laulu, tanssi, koreografia, sävellys, tekstit: Reetta-Kaisa Iles<br>Kontrabasso, sävellys, äänisuunnittelu, tekstit: Ville Rauhala<br>Valo- ja videosuunnittelu, äänisuunnittelu, tekstit: Janne Teivainen<br>Esiintyjät: Reetta-Kaisa Iles, Ville Rauhala ja Janne Teivainen<br>Pukusuunnittelu: Antrea Kantakoski<br>Konseptin mentorointi ja kiertuetuotanto: Harri Kuorelahti<br>Valokuvaus: Mortti Saarnia</p><p>Reetta-Kaisa Iles toimii väitöskirjatutkijana Taideyliopiston Sibelius-Akatemian MuTri-taiteilijakoulutuksessa. Gallinago gallinago on hänen taiteellisen tutkimuksensa ensimmäinen osio. Opinnäytteen ohjaajina toimivat koreografit Ervi Sirén, Elina Pirinen sekä tutkija Anne Tarvainen.</p><p>*Lainaus Reetta-Kaisa Iles</p>",
"sv": "<p>Gallinago gallinago är en vacker och makaber konsert för alla vi som förlorat får kraft och bytt ut schamanen mot en popstjärna.</p><p>Enkelbeckasinen (Gallinago gallinago) är en fågel vars gnällande läte ger lycka om man hör det på kvällen, men förebådar död nattetid. Den är de gamla gummornas självfågel. I enkelbeckasinen lever själen av en myglare som lurat döden och varken kommer till himlen eller helvetet, utan är dömd att sväva mellan världarna för evigt.</p><p>”Vi obetydliga, gråa gnällspikar försöker vada ifrån det ofrånkomliga slutet. Vi är så rädda för döden att vi inte vågar leva. Vi fruktar livet för att det påminner oss för mycket om döden.”*</p><p>Verkets musikaliska ryggrad skapas av ett samspel mellan den mänskliga rösten, kontrabasen och elektroniken. De visuella inslagen och den karelskinspirerade formdesignen skapar ett säreget föreställningsuniversum, inom vilket en mörk, arkaisk-avantgardistisk musikvärld virvlar. Föreställningen är en syntes av rörelse och den mänskliga rösten, som kombinerar sångens kraft, rustika etnotoner och spoken word. Kompositörerna hämtar inspiration från både folktradition och 70-talets loft jazz i New York. De flerspråkiga texterna påminner mer om post-pop-poesi än om traditionella låttexter.</p><p>Längd: cirka 1 timme</p><p>Common Spine-kollektivet<br>Sång, dans, koreografi, tonsättning, texter: Reetta-Kaisa Iles<br>Kontrabas, tonsättning, ljuddesign, texter: Ville Rauhala<br>Ljus- och videodesign, ljuddesign, texter: Janne Teivainen<br>På scenen: Reetta-Kaisa Iles, Ville Rauhala och Janne Teivainen<br>Kostym: Antrea Kantakoski<br>Konceptrådgivning och turnéproduktion: Harri Kuorelahti<br>Fotografering: Mortti Saarnia</p><p>Reetta-Kaisa Iles är doktorand vid konstnärsutbildningen MuTri vid Konstuniversitetets Sibelius-Akademi. Gallinago gallinago är den första delen av hennes konstnärliga studie. Handledare för avhandlingen är koreograferna Ervi Sirén och Elina Pirinen samt forskaren Anne Tarvainen.</p><p>*Citat av Reetta-Kaisa Iles</p>",
"en": "<p>The Common Snipe (Gallinago gallinago) is a kind of mythical bird, whose rattling call brings good luck in the evenings, but at night is said to be a harbinger of death.</p><p>It is a soul-bird, especially for old women. Within the snipe lives the soul of a<br>gambler who has cheated death; one who, unable to enter Heaven or Hell, is<br>doomed to forever soar between worlds.</p><p>“We, the insignificant gray rattlers, wade through life trying to escape our inevitable<br>end. We fear death so much that we dare not live. We fear life, because it reminds<br>us too much of death.”*</p><p>The musical backbone of the work is created by a dialogue between the human<br>voice, double bass, and electronics. Visuals and fashion design - strongly inspired<br>by Karelian folklore - create a unique performance universe, whose core is a dark,<br>archaic-avant-garde sound world. The performative narrative is shaped by the<br>synthesis of movement and the human voice, where dance merges with breathing,<br>singing power, rustic ethnic tones, and spoken word. The creators draw from both<br>folk traditions and 1970s New York loft jazz. The multilingual texts are closer to<br>post-pop poetry than to traditional song lyrics.</p><p>A beautiful and macabre concerto for all of us poor souls who have lost our power, who have exchanged our shamans for pop stars.</p><p>Duration: 1 h</p><p>Vocals, dance, choreography, composition, text: Reetta-Kaisa Iles<br>Double bass, composition, sound design, text: Ville Rauhala<br>Lighting and video design, sound design, text: Janne Teivainen<br>Performers: Reetta-Kaisa Iles, Ville Rauhala, Janne Teivainen<br>Costume design: Antrea Kantakoski<br>Harri Kuorelahti: concept mentoring / tour production<br>Mortti Saarnia: photography</p><p>Reetta-Kaisa Iles is a doctoral researcher in the MuTri Doctoral School for Artists at<br>the Sibelius Academy of the University of the Arts Helsinki. Gallinago Gallinago is<br>the first artistic component of her doctoral research. The work has been supervised<br>by choreographers Ervi Sirén and Elina Pirinen, as well as researcher Anne<br>Tarvainen.</p><p>*Quote: Reetta-Kaisa Iles</p>"
},
"name": {
"fi": "Reetta-Kaisa Iles I Ville Rauhala I Janne Teivainen: Gallinago gallinago - taivaanvuohi – – Ruumiillinen konsertto tanssille, kontrabassolle ja elektroniikalle",
"sv": "Reetta-Kaisa Iles I Ville Rauhala I Janne Teivainen: Gallinago gallinago - taivaanvuohi – – En fysisk konsert för dans, kontrabas och elektronik",
"en": "Reetta-Kaisa Iles I Ville Rauhala I Janne Teivainen: Gallinago gallinago - taivaanvuohi – A corporeal concerto for dancing, double bass, and electronics."
},
"provider_contact_info": null,
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67295/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
Helsinki Linked Events API 