HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulke:69316",
"has_user_editable_resources": false,
"location": {
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=api"
},
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
}
],
"registration": null,
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"type_id": "General",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"offer_price_groups": [],
"info_url": null,
"price": null,
"description": null
}
],
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 2385128,
"has_user_editable_resources": false,
"license": "event_only",
"license_url": "",
"created_time": "2026-06-15T09:18:10.361087Z",
"last_modified_time": "2026-06-15T09:18:10.361107Z",
"url": "http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793757.jpg",
"name": "",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulke",
"publisher": "ahjo:u48040010",
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385128/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [
{
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=api"
}
],
"created_time": "2026-06-15T09:18:10.204877Z",
"last_modified_time": "2026-06-15T09:18:10.569025Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-01T14:30:00Z",
"end_time": "2026-09-01T15:15:00Z",
"custom_data": null,
"environmental_certificate": null,
"environment": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"maximum_attendee_capacity": null,
"minimum_attendee_capacity": null,
"enrolment_start_time": null,
"enrolment_end_time": null,
"local": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Sirkuskurssi perheille – Syvemmälle seikkailuun!",
"sv": "Cirkuskurs för familjer – Djupare in i äventyret!",
"en": "Circus course for families – The Adventure Advances"
},
"short_description": {
"fi": "Stoan notkea sirkusryhmä 3–5-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen. Kymmenen opetuskerran kurssi.",
"sv": "En smidig cirkusgrupp på Stoa för barn i åldern 3–5 år och deras vuxna. Kursen består av tio träffar.",
"en": "Stoa's circus group for children aged 3–5 years and their adults. A course with ten teaching sessions."
},
"description": {
"fi": "<p>Stoan notkea sirkusryhmä 3–5-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen. Kymmenen opetuskerran kurssi.</p><p>Perhesirkuskurssilla 3–5-vuotiaat lapset oppivat liikkumisen, koordinaation, tasapainon ja akrobatian perustaitoja sekä paljon muuta. Kurssin tavoitteena on myös vahvistaa itseluottamusta samalla, kun pidetään hauskaa ja opetellaan luottamaan omiin taitoihin sekä muihin osallistujiin.</p><p>Erilaisten sirkuslajien avulla lapset löytävät hauskoja tapoja parantaa fyysisiä taitojaan, kehittää terveyttään ja kuntoaan sekä rakentaa keskinäistä luottamusta ja itsetuntoa yhdessä vanhempiensa tai ohjaajiensa kanssa.</p><p><b>Huom!</b> Vanhempien tai ohjaajien osallistuminen fyysisiin harjoituksiin lasten kanssa on välttämätöntä, ja harjoituksia ja temppuja on tärkeää harjoitella myös kotona parhaan mahdollisen tuloksen saavuttamiseksi.</p><p>Jos et mahtunut kurssille mukaan, mutta haluat päästä tutustumaan perhesirkustoimintaan, voit tulla paikan päälle ennen kurssin alkua. Otamme jokaisella kurssikerralla mukaan maksimissaan kaksi lapsi-aikuinen-paria kokeilemaan harrastusta kertaluonteisesti.</p><p>Kurssi kokoontuu <b>tiistaisin 1.9.–10.11., mutta ei syyslomaviikolla 13.10.</b></p><p>Ohjaaja: sirkusohjaaja Enrique Salas <br>Ikäsuositus: 3–5-vuotiaat lapset yhdessä aikuisen kanssa <br>Paikka: Stoan musiikkisali <br>Kesto: 10 x 45 min <br>Kieli: englanti, espanja, suomi <br>Maksuton</p><p>Ennakkoilmoittautuminen ti 4.8. klo 10 alkaen: stoa.fi/fi/tapahtumat. Ilmoittautumaan pääset Stoan verkkosivujen tapahtumakalenterin kautta: klikkaa tapahtuman kohdalla olevaa Ilmoittaudu-painiketta.</p><p>Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi</p>",
"sv": "<p>En smidig cirkusgrupp på Stoa för barn i åldern 3–5 år och deras vuxna. Kursen består av tio träffar.</p><p>På cirkuskursen för familjer lär sig barn i åldern 3–5 år grundläggande färdigheter i koordination, balans, akrobatik och att röra sig, och en massa annat. Målet med kursen är att stärka självförtroendet samtidigt som vi har roligt och lär oss att lita på våra förmågor och de andra deltagarna.</p><p>Med hjälp av olika cirkusgrenar hittar barnen roliga sätt att förbättra sina fysiska färdigheter, förbättra sin hälsa och kondition och bygga ett ömsesidigt förtroende och självkänsla tillsammans med sina föräldrar eller handledare.</p><p>Obs! Det är nödvändigt att föräldrarna eller handledarna deltar i de fysiska övningarna tillsammans med barnen, och det är viktigt att också öva på rörelserna och tricken hemma för att uppnå bästa möjliga resultat.</p><p>Om du inte fick plats på kursen men vill komma och se hur det går till under cirkusverksamheten för familjer, kan du komma till Stoa innan kursen börjar. På varje träff tar vi med högst två par av barn och vuxna som får testa på verksamheten en gång. <br> <br>Instruktör: cirkusinstruktören Enrique Salas <br>Åldersrekommendation: barn i åldern 3–5 år tillsammans med en vuxen <br>Plats: Musiksalen på Stoa <br>Längd: 10x45 minuter <br>Språk: engelska, spanska, finska <br>Gratis</p><p>Förhandsanmälning ti 4.8. kl 10: stoa.fi/sv/evenemangen.</p><p>Info: hanna.westerholm@hel.fi</p>",
"en": "<p>Stoa's circus group for children aged 3–5 years and their adults. A course with ten teaching sessions.</p><p>Our circus workshops for families help teach younger children 3 years to 5 years old the fundamental skills of movement, coordination, balance, and acrobatics among many others.</p><p>Also, our program aims to build self-confidence whilst having fun and learning to trust your skills and other participants. By using a variety of circus arts, the children learn fun ways to improve their physical abilities develop their health and fitness, and develop mutual trust and self-esteem with their parents or tutors.</p><p>Note: Parents or tutors are required to perform physical movements with their kids and is imperative to practice at home the exercises and tricks for the optimal result.</p><p>Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas <br>Age recommendation: families with 3-5-year-olds <br>Duration: 10 x 45 min <br>Languages: English, Spanish, Finnish <br>Free entry</p><p>Pre-registration starting from Tue 4.8. at 10 a.m.: stoa.fi/en/events.</p><p>More info: hanna.westerholm@hel.fi</p>"
},
"provider_contact_info": null,
"info_url": {
"fi": "http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/AED2392D6C9BB3172716FB1B75401839/Sirkuskurssi_perheille_",
"sv": "http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/AED2392D6C9BB3172716FB1B75401839/Cirkuskurs_for_familjer_",
"en": "http://www.stoa.fi/en/events/event/AED2392D6C9BB3172716FB1B75401839/Circus_course_for_families_"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69316/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}