HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "tprek:1314",
"has_user_editable_resources": false,
"data_source": "tprek",
"publisher": "ahjo:u021800",
"divisions": [
{
"type": "muni",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki",
"municipality": null,
"name": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors"
}
},
{
"type": "district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:alppiharju",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Alppiharju",
"sv": "Åshöjden"
}
},
{
"type": "sub_district",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:alppila",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Alppila",
"sv": "Alphyddan"
}
},
{
"type": "neighborhood",
"ocd_id": "ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:alppiharju",
"municipality": "Helsinki",
"name": {
"fi": "Alppiharju",
"sv": "Åshöjden"
}
}
],
"created_time": "2023-08-15T08:10:46.061270Z",
"last_modified_time": "2024-07-10T09:09:26.366115Z",
"custom_data": null,
"email": null,
"contact_type": null,
"address_region": null,
"postal_code": "00510",
"post_office_box_num": null,
"address_country": null,
"deleted": false,
"has_upcoming_events": false,
"n_events": 0,
"image": 7655,
"parent": null,
"replaced_by": null,
"position": {
"type": "Point",
"coordinates": [
24.943424,
60.192673
]
},
"address_locality": {
"fi": "Helsinki",
"sv": "Helsingfors",
"en": "Helsinki"
},
"description": {
"fi": "Hyvösen ryhmäkoti tarjoaa kahdeksalle vammaiselle aikuisille ympärivuorokautista palveluasumista. Yksikössä on kolme paikkaa pysyvään asumiseen ja viisi väliaikaiseen asumiseen tarkoitettua paikkaa. Väliaikaisessa asunnossa voit asua esimerkiksi odottaessasi sopivampaa palvelumuotoa itsellesi tai aikuisuuden kynnyksellä palvelun vaihtuessa. Työntekijät ovat paikalla ympärivuorokauden. Hyvösessä asut omassa vuokra-asunnossasi. Ryhmäkoti toimii kahdessa kerroksessa, ja kummassakin on olohuone ja ruokailutila. Yksikössä on hissi, mutta ympäristö ei ole täysin esteetön, sillä rakennuksessa on kynnyksiä ja vietereillä varustettuja käytävän ovia, jotka voivat vaikeuttaa apuvälineiden kanssa liikkumista. Asunnoissa ei ole omaa kylpyhuonetta eikä myöskään omaa keittiötä. Ruokailemme yhteisissä ruokailutiloissa. Samassa rapussa ryhmäkodin kanssa asuu seitsemän tukiasukasta omissa asunnoissaan. Yksikön henkilökunta käy heidän luonaan tehdään tukikäynneillä, ja tukiasukkaat käyvät ryhmäkodin puolelta hakemassa tarvittaessa apua ja ohjausta. Kävelymatkan päässä asuu lisäksi kaksi tukiasiakasta. Ryhmäkodissamme on myös helsinkiläisille vammaispalvelun asukkaille yksi kriisitilanteen asumispaikka äkilliseen, lyhytaikaiseen avuntarpeeseen. Yhteystiedot: Palveluyksikön päällikkö: Ritva Ojala, 09 310 74309 Henkilökunta: 09 3104 3693 Sähköposti: hyvosen.asuntola@hel.fi",
"sv": "Hyvönens grupphem erbjuder åtta vuxna med funktionsnedsättning intensifierat serviceboende i Helsingfors. Enheten har tre platser för stadigvarande boende och fem platser för tillfälligt boende. Du kan bo i en av våra tillfälliga bostäder till exempel medan du väntar på en lämpligare serviceform eller när du håller på att bli vuxen och servicen ändras. De anställda är på plats dygnet runt. Du bor i en egen hyreslägenhet. Grupphemmet har två våningar, och varje våning har ett vardagsrum och en matsal. Enheten har hiss, men miljön är inte helt tillgänglig, eftersom byggnaden har trösklar och dörrar med gångjärn, som kan göra det svårt att röra sig med hjälpmedel. Bostäderna har inte eget badrum eller kök. Vi äter i en gemensam matsal. I samma trappuppgång som grupphemmet bor sju personer i stödbostäder. Enhetens personal besöker dem för stödbesök, och invånarna i stödbostäderna kommer också till grupphemmet för att få hjälp och handledning vid behov. Ytterligare två stödbostäder finns på gångavstånd. Vårt grupphem har också en plats för plötsliga kortvariga hjälpbehov för funktionshinderservicens klienter i kris. Kontaktuppgifter Serviceenhetens chef Ritva Ojala, 09 310 74309 Personal tfn 09 3104 3886\nE-post: kirpparintalo.henkilokunta@hel.fi",
"en": "Hyvönen Group Home provides round-the-clock service housing for eight adults with disabilities. The unit has three places in permanent housing and five in temporary housing. You can live in a temporary apartment when in situations such as when you are waiting for a more suitable form of service for yourself or on the cusp of adulthood as your services change. Our workers are present around the clock. At Hyvönen Group Home, you will be living in a private rental apartment. The group home operates on two floors, both of which have a living room and a dining area. The unit has a lift, but the environment is not fully accessible, as the building has thresholds and corridor doors with spring mechanisms, which can make moving about with assistive devices difficult. The apartments do not have their own bathroom or kitchen. We dine in the shared dining area. There are seven supported residents living in the same stairwell as the group home, in their own apartments. The staff of the unit have support visits at their homes, and they come to the group home when they need help and guidance. We also have two more support clients living within walking distance. Our group home also has one crisis accommodation place for clients of disability services who need unexpected, short-term help. Contact information Unit manager Ritva Ojala, +358 9 310 74309 Staff tel. +358 9 310 43886 Email: kipparintalo.henkilokunta@hel.fi"
},
"info_url": {
"fi": "https://www.hel.fi/fi/sosiaali-ja-terveyspalvelut/vammaispalvelut/asuminen",
"sv": "https://www.hel.fi/fi/sosiaali-ja-terveyspalvelut/vammaispalvelut/asuminen",
"en": "https://www.hel.fi/fi/sosiaali-ja-terveyspalvelut/vammaispalvelut/asuminen"
},
"name": {
"fi": "Hyvösen ryhmäkoti",
"sv": "Hyvönens grupphem",
"en": "Hyvönen Group Home"
},
"telephone": {
"fi": "+358 9 310 43693"
},
"street_address": {
"fi": "Kotkankatu 14-16 A",
"sv": "Kotkagatan 14-16 A",
"en": "Kotkankatu 14-16 A"
},
"@id": "https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:1314/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Place"
}